pertsonifikatu oor Spaans
pertsonifikatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
caracterizar
encarnar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guk omenaldi hori, totalitarismoaren aurka borrokatu zuten euskaldunak zirena bezala ezagutuak izan zitezen guztia eman zuen kazetariaren irudian pertsonifikatu nahi dugu omenaldi hori eta ez propaganda totalitarioak adierazi nahi zituen bezala.
Hola, GeneralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plateako herriak, mendia, bere antzinako erregea bezala pertsonifikatu zuen. "Platearrek ez zuten errege bakar bat ere ezagutu, Asopos eta Ziteron haren aurretik izan ezik, azkenak, bere izena mendiari, antzinako ibaiari, eman ziola esanez.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Britaniar komiko honek, inoiz ere estatu batuarra izan nahi ez zuena eta Suitzan hil egin zena, edonorrek ez bezala pertsonifikatu zuen tristura eta malenkonia. Bere pertsonaiaz esan zuen “onbehartsuen filosofia errepresentatzen du” berak bazekien zein ziren errepresentatu beharrekoak.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tradizio analitikoa eta industriala Elena Ansins eta Chillida bezalako artistek pertsonifikatu duten herentzia dira, hurrengo generazioei transmitituz.
Te debemos todo, AniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Garrantzi handikoa da guretzat", azpimarratu du. Sebastian Kurz Austriako lehen ministroak ere txalotu egin du akordioa, eta Europako negoziatzaileen -Michel Barnier eta Ursula Von der Leyen- lana eskertu du "egindako ahalegin nekaezinengatik", eta Europako Batzordeko presidentearengan pertsonifikatu du esker on hori.
¿ Pero que pasa esta noche?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plateako herriak, mendia, bere antzinako erregea bezala pertsonifikatu zuen.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.