salaketa-egile oor Spaans
salaketa-egile
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
acusador
demandante
denunciante
parte demandante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eta orain arinki salaketak egiten ari zara.
Te acuerdas de ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zinpeko salaketa bat egiten bada, zuk konponbidea eman behar diozu.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salakuntza larriak egiten dituzu, baina herri honetara ekarri nauen justiziazko eginbidea ere gauza serioa da.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
Aste batzuk beranduago salaketak baztertu egiten dira froga faltagatik.
¡ Vete a la mierda!WikiMatrix WikiMatrix
Gittesek ba omen daki hori eta salaketa arduragabeak egiten aritu omen da.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farah Eugenen bizi da, Oregon estatuan, eta Alberto Salazarren gidaritzapean lan egiten du.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadWikiMatrix WikiMatrix
1570ean, oprichniken laguntzarekin, Novgorod hiria eraso zuen, bere aurka altxatuko zela ustez, Lituaniarekin ustezko aliantza baten ondorioz traizio handia egiteaz salatuz.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?WikiMatrix WikiMatrix
Golko honetan zenbait uharte garrantzitsu daude, Saroniko uharteak bezala ezagutzen direnak, Egina, Salamina eta Poros kasu, Patroklou eta Vleves bezalako uharte txikiagoez gain.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.WikiMatrix WikiMatrix
Horietatik Egina eta Salamina dira handienak.
Es obvio, no le plazcoWikiMatrix WikiMatrix
—Salaketa egia dela ukatu egiten duzu, hortaz?
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!Literature Literature
Frogarik gabeko salaketa da estatuak bere lana egiten ez duela esatea.
Bueno, ocúpenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaugin honek era ezberdinak har ditzake. Pertsona batzuk aurkitzen ditugu euren etsairik okerrenak ere formulatzen nekez ausartuko liratekeen salaketa eta kritika astunak egiten dizkiotenak beren buruari.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "Lagun Lagun
Salaketetako bat Felipa Ibaiondo izeneko batek egina da, zure ondoko etxekoa, uste dut.
Se está burlando de míLiterature Literature
Nazioarteko arloa: LGBT pertsonen Giza Eskubideen urratzea salatzen du eta nazioarteko plataformekin lan egiten du munduko LGBT kolektiboaren diskriminazioaren aurka borrokatzeko.
Son sólo bebidas y salchichasWikiMatrix WikiMatrix
KAPITULUA Goi-mailako traizioz salatua izateko planaren berri jakin ondoren, Blefuscura ihes egiten du autoreak.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.Literature Literature
Salakuntzok propagandarako balioa ukaten segitu zuten eta izan ziren biztanlego-sektore batzuk, erdiko klase beherekoak batipat, salakuntza paranoiko hauez, beren karaktere-egitura medio, harkor jokatu zutenak, euretan sinesten segituz.
Francamente, no lo creoLagun Lagun
Talde honetako uharte populaturik garrantzitsuenak Salamina (armada greziarrak pertsiarrak Salaminako gudu ospetsuan garaitu zituen tokia dena), Egina, Angistri eta Poros dira.
No sabía que había un juegoWikiMatrix WikiMatrix
Eta asmatutako lehen mp3 jogailua, Diamond-Rio enpresak egina, iPod-a baino askoz lehenago, salaketa judizial batekin estreinatu zen.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurrengo egunean, egunkari garrantzitsuek - New York Times, Chicago Tribune - Deah, Yusor eta Razan-en berriak zituzten, narrazioa egitea ahalbideratuz, eta musulmanen aurkako gorrotoa salatuz.
Ahora ya no habla inglésted2019 ted2019
Ondorioz, langileen defentsarako ekinbide bakarra banakako salaketak egitea da.
¡ Estire la mano!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zure izena eskulturaren oinarrian sarturiko “denboraren kutxa” batean agertuko da + Eskulturaren serigrafia bat, Dora Salazarek egina
Te ayudaré con esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herrialdeko fakzio etniko politiko desberdinek, beste barik, bertsiorik sinplistena baztertu dute, eta elkarren kontrako salaketak egiteari ekin diote.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez ditugu ikusten lan istripuak salatzeko egiten diren elkarretaratzeetan.
Quiero hablar contigo de estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noren kontra (salaketa egiten duenari buruzko datuak, behar denean betetzeko soilik)
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50.2.- Salaketak egiten direnean, salatutako egintzak egiaztatzeko dagozkion eginbideei bide emango zaie.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
507 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.