seihileko oor Spaans
seihileko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
semestre
Dakizuenez, hau da seihileko honen proiektu handia.
Como todos ustedes saben, esta es su gran proyecto de este semestre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gonbidatu gaitu hurrengo seihilekoan parte hartzera.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakizuenez, hau da seihileko honen proiektu handia.
Aquí tiene mi manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maila internazionalean gehien saldutako liburua bihurtu zen bere argitaratzetik hilabete batera, hainbat “best-sellers” zerrendetan agertuz, New York Times egunkariaren negozio zerrendarekin batera eta seihileko batean “BusinessWeek” zerrendan.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoWikiMatrix WikiMatrix
Eroskik %73 handitu ditu emaitza operatiboak ekitaldiko lehen seihilekoan
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irakurri gehiago 86. seihileroko buletina
Ya basta, quiero un nuevo trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azalera handietako establezimenduetako langileen kopurua %2,2 gehitu zen 2005eko ekainean, aurreko maiatzaren aldean, eta %2,5 gehitu zen aurreko urteko hil beraren aldean. 2005eko lehen seihilekoan %2,7 gehitu zen aurreko urteko aldi berarekin alderatuta.
lo haré- A eso me refieroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liburutegiak bakarrik bermatuko du graduko eta graduondoko ikasleei gomendatutako bibliografia eskuragarri egongo dela, baldin eta eskaerak uda baino lehen jasotzen baditu, lehen seihilekoko irakasgaiak direnean, eta eguberrietako oporrak baino lehen bigarren seihilekoko irakasgaiak direnean.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Masterraren prezioaren barruan sartzen dira kreditu guztiak (5 seihileko), aurrez aurreko saioetako ostatua barne.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sektoreko ziurtapenak . 2012ko lehenengo seihilekoan ziurtatutako eraikuntzaren sektoreko enpresen zerrenda.
Señor, el vehículo se detuvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elkarte gisa eskarmentua dugu alor honetan: 2015eko lehen seihilekoan inkesta bat antolatu genuen, zaleen partida-esperientzia aztertzeko, eta 553 erantzun jaso genituen.
En el embarcadero hay barcosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praktikak: Seihileko oso bat egin dezakegu enpresa onenetako batean.
Eso no significa que no la usasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seihilekoan zehar lanean hasi edo lana uzten duen langileak, lanean jardundako denborari proportzionalki dagokion haborokina jasoko du.
¿ Quién es ese " cipulos "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sozietateak 2015eko lehen seihilekoko emaitzei buruzko informazioa eman zuen
Ah, sí, por supuestoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turismoko eta Merkataritzako Zuzendaritza Nagusiak aurrera jarraitzen du Nafarroako eskaintza turistikoaren aurkezpenarekin 2017ko bigarren seihileko honetan, estatuko eta nazioarteko 18 azoka eta fam trip bidaiekin.
Este es mi nieto HachiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aurreko epealdi berberarekin alderatuta, seihileko honetan familientzako hipoteka-kredituek % 58 eta kontsumo-kredituek % 28,5 egin dute gora.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produktu ez-energetikoen estaldura 2009ko lehen seihilekoko %169,4tik aurtengo %164,5era jaitsi da.
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urteko lehen seihilekoan Repsolek 1.327 milioi irabazi ditu, iaz baino % 47 gehiago
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018ko lehen seihilekoan inportatutakoaren metatua, Euskal AE osorako, 9.940,1 milioi eurokoa da.
pueden alterarse a causa de un único fin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2013ko bigarren seihilekoan irekieren kopurua bikoiztea espero du kooperatibak, eta ekitaldi osoan orotara 60 frankizia-supermerkatu edukitzea.
Tuviste mucho coraje, LeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produktu ez-energetikoetarako estaldura-tasa % 183,5 izan zen 2014ko lehen seihilekoan, eta 2013ko seihileko berean, berriz, % 189,1.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2013ko lehen seihilekoan zehar garatutako Katiluren jardueren laburpena
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018ko bigarren seihilekoan kongresu eta bilera zientifikoak antolatzeko laguntzak. - Hezkuntza saila
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AGINDUA, 2018ko martxoaren 20koa, Hezkuntzako sailburuarena, zeinaren bidez deialdia egiten baita 2018ko bigarren seihilekoan kongresu eta bilera zientifikoak antolatzeko laguntzak emateko.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2016. urteko lehen seihilekoan: 69,75 egun
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gradu Bukaerako Lana. Laugarren mailako bigarren seihilekoan, ikasleak Gradu Bukaerako Lana egin ahal izango du.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.