sinpatiko
simpático
sinpatia oor Spaans
sinpatia
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
simpatía
Ez nabil lehian Miss Sinpatia izateko.
No aspiro a ser Miss Simpatía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Eta Ekonomia eskolan zurekin ibilitako neska bat hurbildu omen zitzaizun sinpatia handiz.»
La revolución es como la bicicletaLiterature Literature
Zuntz aurregongoildarrak luzeak dira, antigongoildarrak laburrak diren bitartean (sinpatikoan ez bezala).
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!WikiMatrix WikiMatrix
Ez nabil lehian Miss Sinpatia izateko.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izan sinpatia apur bat.
Número de identificación: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urduri zegoen, inpresio onik egingo ez ote zuen beldur, zenbait pertsonarekin haserre, irrigarri uzten zutela eta ez zitzaiela sinpatiko gertatzen uste zuelako.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónLagun Lagun
Horrela, elkarrengandik hurbil-hurbil, Charles eta botikarioa solasean ari ziren bitartean, elkarrizketa uher horietako batean barrena sartu ziren, non esaldien menturak elkarrenganako sinpatiaren erdimuin finkora eramaten baitu beti ere.
¿ Qué quieres, Rico?Lagun Lagun
Badut sinpatia.
Eres fuerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begoña zen, liburutegiko arduradunetako bat, sinpatikoena, nirekin behintzat.
¿ Crees que no lo sabía?Literature Literature
Baina sinpatia nien.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bentata jaunarentzat da, gizon oso sinpatikoa.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erregeak norberaren interesa sinpatiaren gainetik baloratzen du.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestalde, laster bai laster haurrari hezkuntzan inondik inora ere < bereak > ez dituen sentimenduak izaten irakasten zaio; bereziki, jendearenganako sinpatia sentitzen, denekin adiskidetsu agertzen, bereizkeriarik egin gabe, eta irribarre egiten.
No le entiendoLagun Lagun
Sistema kolinergikoa ere esaten zaio, gorputza egoera normaletan mantentzen duena da eta sinpatikoaren antagonista da.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!WikiMatrix WikiMatrix
Une horretan, Karl Marx ere Hegelenganako sinpatia beretsuak ari da garatzen Berlinen.
Reese, atiendeWikiMatrix WikiMatrix
Bizkarrezur nerbioekin sorta komunikatzaileen bidez lotzen dira, honela, bizkarrezur muineko nukleo begetatiboek zuntzak bidaltzen dituzte gongoil sinpatikoetara eta hauek gongoil ondoko zuntzak bidaltzen dituzte bizkarrezurreko nerbioetara.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Energia gordetzearen arduraduna da. Sistema kolinergikoa ere esaten zaio, gorputza egoera normaletan mantentzen duena da eta sinpatikoaren antagonista da.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinpatia, umorearen zentzua, itxura, bizitasuna, oreka emozionala eta erabakitzeko gaitasuna azaltzen ditut.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinpatikoa dirudi baina ez da normala
¡ Sobre la cabeza!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nerbio-sistema sinpatikoa
Sí, es mío ¿ por qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jendeak gure babesa estropadekin lotzen du, eta horrek halako begikotasuna, sinpatia sortzen du enpresa eta jendartearen artean.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bestalde, zarrabete modernoagoek sinpatiaz, zuzenean ukituak izan gabe, hotsa ematen duten hariak ere izan ditzakete.
No me digasque la TARDIS ha desaparecido- OKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gure inguruan arraroak bezala sailkatuta dauden zangaluze sinpatiko hauek Urduñako paisaiaren zati dira, beharbada horregatik herriaren sustapen turistikoaren ikur bihurtu ziren duela urte gutxi.
Tu leíste " Animal Farm "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nerbio sistema sinpatikoaren bidez printzipio kontzienteari inpresioak ematen zaizkion bitartean, kontzientearen printzipioak argia pizten du gorputz pituitarioan eta, beraz, gorputz fisiko osoari erasaten dio.
Sé que esto no puede ser fácil para tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adeitasuna, sinpatia eta erosotasuna.
Es un round a gran velocidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaur egun 1.000 pertsonatik gorako Alardea dugula aitortzea, eta biztanlerian askok eta askok begirunez ikusten gaituztela edo benetako sinpatiaz, eta neurri handi batean tentsio eta amorru soziala jaitsi egin dela.
Pues tal vez lo esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.