xx oor Spaans
xx
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
xx
es
álbum de The xx
Rosanna, XX. mendeko literaturaren kontra egiten jarraitzen duzu?
Rosanna, ¿sigues peleándote contra la literatura del siglo XX?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konstruktibismoarekin, Suprematismoarekin, Neoplastizismoarekin, De Stijl-ekin eta Bauhaus mugimenduarekin lotutako estilo honek, eragin iraunkorra izan zuen XX. mendeko diseinu grafikoaren garapenean.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoWikiMatrix WikiMatrix
Kalkuluen arabera, 5 milioi turkiar, XIX. mendean eta XX. mendean emigratu zuten Krimeako tatariarren ondorengoak dira.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?WikiMatrix WikiMatrix
Auzitegiko genetika ez da bat batean agertu, auzitegiko hemogenetikatik eboluzionatu baitu; XX. mende hasieran sortzen da, Karl Landsteiner deskribatzen duenean hematien ABO sistema eta Von Durgen eta Hirschfeld bere transmisio hereditarioa aurkitzen dutenean.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaWikiMatrix WikiMatrix
Baina XX. mendearen hasierako kautxuaren sukarra izan zen eragile nagusia.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHted2019 ted2019
1905ean Wilson-ek eta Stevens-ek sexu femeninoarekiko XX kromosoma eta maskulinoarekiko XO-XY-a korrelazioan jarri zituzten.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergWikiMatrix WikiMatrix
Eta bila ibiltze horren ondorioz, horra hor, etxe familiabakarrekoak, villak, hotel koxkor eta landa-etxeak, XX. mende hasieran jasoak ibilbide horien bazterretan.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASWikiMatrix WikiMatrix
XX. mendean, turismo masibo, komunikabide eta zinemagintzaren eraginez, oztopo linguistikoak nabarmen gainditu ziren.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeWikiMatrix WikiMatrix
Yagan munduko hizkuntza australena da, eta XX. mendearen hasiera arte mintzatzen zen Suaren lurraldeko irla nagusiko kostaldean zein Beagle kanalaren eta Hornos lurmuturraren arteko uharteetan.
La estoy molestandoWikiMatrix WikiMatrix
Neptunoz haraindiko planeten bilaketa XIX. mendean hasi eta XX. mendearen hasieran amaitu zen, Percival Lowell astronomialariak «X Planetaren aurkikuntza» burutu zuenean.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroWikiMatrix WikiMatrix
Errusiaren hiriburua San Petersburgon ezarri izanak, Ingria gehienaren errusiartze azkar eta bizi bat suposatu zuen XVIII. mendearen hasieratik, Estoniako mugatik gertuko landaguneak soilik geratuz, ingriar biztanleria gehiengo batekin, XX. mendearen hasierararte.
Justo pensaba en tíWikiMatrix WikiMatrix
XX. mendean zehar erakusketa teknikek komunikazio aurrerapenak txertatuz joan ziren, gaur egun arte, non, museoek multimediatikoak izatea eskatzen duten.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto delas principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaWikiMatrix WikiMatrix
Egiptoko XIX. dinastia eta Egiptoko XX. dinastiako hilobi lapurrek hilobi gainean zenbait txabola ere eraiki zituzten hilobiaren existentziarik susmatu ere egin gabe.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesWikiMatrix WikiMatrix
XX. mendeko 20 eta 30. hamarkadetan, Sonja Henie norvegiarra ere nabarmendu zen, hiru urrezko domina olinpiarren irabazlea 1928 eta 1936 urteen artean eta 1927tik hasita 10 munduko txapelketa jarraian irabazi zituena.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?WikiMatrix WikiMatrix
XX. mendeko garrantzi handiko heste idazle bat Tawfiq al-Hakim egiptoarra da (1898-1987).
Quizás, si pensara que podría arreglármelasWikiMatrix WikiMatrix
Garai batean, geruza horren gainean baratze txiki bat zegoen zaindariaren zerbitzurako, baina XX. mende hasieran betiko kendu zuten osasun arrazoiengatik.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorWikiMatrix WikiMatrix
Lassen Peak, Kalifornia iparraldean, munduko laba domorik handienetako bat da, eta Saint Helens mendiarekin batera, Cascade mendikateko sumendien artean XX. mendean (1914-1921) eztanda egin duen bakarra izateagatik bereizten da.
No está aquíWikiMatrix WikiMatrix
Hemen lurperatuak izan ziren XVIII., XIX. eta XX. dinastiatako faraoiak, baita erregina batzuk, printzeak, nobleak eta animaliak ere.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeWikiMatrix WikiMatrix
XX. mendearen amaieran, DNAren sekuentziazioak filogenetika molekularrera eta biziaren zuhaitzaren berrantolaketa ekarri zuen, Carl Woesek sortutako hiru domeinuen sistemarekin.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoWikiMatrix WikiMatrix
XX. mendearen hasieran, familia Rosariora (Santa Fe probintzian) aldatu zen; han, amak eskola bat sortu zuen etxean, eta aitak kafetegi bat jarri zuen Rosario Central tren-geltokitik gertu.
Pero usted sabía que noWikiMatrix WikiMatrix
Sethnakhten gogortasuna oso eraginkorra izan zen, eta seme-alaba helduak izatea jaiotzen ari zen XX. dinastiaren segurua izan zen.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasWikiMatrix WikiMatrix
XX. mendeko gizon-emakumeen arteko harremanen lekukotasun gisa.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
XX. mendean, epistemologia zientifikoa hiru eskola edo generazio garrantzitsutan bana daiteke: neopositibismo logikoa, arrazionalismo kritikoa eta postpopperianismoa.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoWikiMatrix WikiMatrix
XX. mendearen hasieran atomoaren eredu onartua Joseph John Thomsonena zen, "mahaspasa pudina"; eredu horretan atomoa karga elektriko positibodun bola handi bat zen, non karga elektriko negatibodun elektroi txikiak zeuden bere barnean sartuta.
PPE § #, considerando FWikiMatrix WikiMatrix
Olerkiak, 2002, XX Poesia Lehiaketa Hiria Zaragoza, urria.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteWikiMatrix WikiMatrix
Tenpluak Egiptoko Inperio Berriaren errege dohaintzekin aberastu zirenak, Egipto guztiaren ezinbesteko lotura bihurtu ziren, Egiptoko XX. dinastiaren amaiera aldera errege boterearen gainbeheratik.
Benjamin tiene mucho talentoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.