Igarotze azkarreko autobus
Bus à haut niveau de service
Autobus oor Frans
Autobus
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
bus
fr
véhicule affecté au transport urbain de voyageurs
Merkeagoa da autobusez joatea.
C'est moins cher d'y aller en bus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
autobus
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
autobus
fr
Un grand et long véhicule à moteur équippé de sièges pour les passagers, ayant habituellement des horaires de passages réguliers.
bus
fr
Un grand et long véhicule à moteur équippé de sièges pour les passagers, ayant habituellement des horaires de passages réguliers.
Merkeagoa da autobusez joatea.
C'est moins cher d'y aller en bus.
car
fr
Un grand et long véhicule à moteur équippé de sièges pour les passagers, ayant habituellement des horaires de passages réguliers.
Batzuk usoak bezain txikiak ziren eta batzuk autobus baten tamainakoak.
Certains étaient aussi petits que des pigeons, et certains avaient la taille d'un car scolaire.
autocar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
autobus, bus, car
autobus, bus
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beraz, Maxek autobus zahar hura martxan jarri zuen.
Prends le volantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autobus guztiak desbideratu egin dituzte.
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehen urteetan, 370.000 bidaiari garraiatzen zituen urteko eta 1962an, nahiz eta La Guipuzcoana autobus konpainiari garraioaren nagusitasuna utzi, 996.000 bidaiari baino gehiago garraiatu zituen, aurreko 1953-1968 arteko urteetan urteko 800.000 bidaiariak gaindituz.
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêté royal du # septembreWikiMatrix WikiMatrix
Kotxeak, autobusak, hegazkinak...
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autobus batek jo zuen eta lepoa apurtu zuen, eta hor dabil hala ere.
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autobusak bost minutu barru aterako dira!
Le numéro d'entreprise ou d'unité d'établissement attribué par la Banque Carrefour des Entreprises, ou une copie des statutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duela ehun urte baino gutxiago, emakumezkoek ezin zuten botua eman eta horrek normala zirudien, era berean egun normala iruditzen zaigu autobus bat trafikoaren erdian ikustea.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreted2019 ted2019
Bestalde, autobus txikiagoak ere erabiltzen dira, minibus edo mikrobus deiturikoak.
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadWikiMatrix WikiMatrix
Merkeagoa da autobusez joatea.
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentisteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Autobus eta minibus ibilgailuak ditu.
Vous rigolezWikiMatrix WikiMatrix
Eta sinbolo demokratiko polit bat da, autobusak abiada bizian pasatzen diren bitartean autoak trafikoaren erdian ez aurrera eta ez atzera geratzen direlako.
Je fait pas ce job pour la tuneted2019 ted2019
Autobus-geltokira lagunduko dizut.
Tu ne l' es pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartuko ditut jasotako 24.562 dolar eta 47 zentimoak... edo geratzen direnak ilea moztu eta traje berria erosita, ama aterata afaltzera, eta autobus txartela eta 3 freskagarri erosita.
OK, allons voir les radiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udalerriak ez du berezko autobus geltokirik.
Cherche pasWikiMatrix WikiMatrix
Autobusari jarraituko diogu.
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aireportura autobus, taxi eta auto bidez iritsi daiteke.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesureWikiMatrix WikiMatrix
Autobusez 25 minutu baino ez daude bertara.
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondeWikiMatrix WikiMatrix
Urtarrilaren 21ean, Israelgo autobus bateko bidaiariek erasoak jasan zituzten palestinar baten aldetik.
Tu es désèspéré, non?WikiMatrix WikiMatrix
Benjamin nirekin etorri da autobusean.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta uste baduzu oinak txikitu behar ditudala, autobusetan igoz eta denbora guzti hori galtzen zoriongabe bat banintz bezala, zu beste emakume bat paseatzen duzun bitartean, bizitzaz gozatuz, oso oker zaude.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orain dela hogei minutu utzi dut autobus-geltokian.
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dago autobusik bizi diren lekuan.
Je retourne à mon poste de chefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
benetan zerriak sartu nahi dituzue autobusean?
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esaterako hori egia bada, 80 bidaiari dituen autobus batek bidaiari bakarra duen auto batek baino 80 aldiz leku gehiagotarako eskubidea du errepidean.
Je crois qu' il est en réunionted2019 ted2019
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.