Lur arraro
terre rare
arrastakin oor Frans
arrastakin
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
solde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jurgenek arrazoia izan dezake, baina ez dut uste froga daitekeenik.
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elurrak arrazoia dauka, jauna.
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrazoi du, lainoetan nabari diren lerro xume horiek, erorketaren omena dira.
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handik astebetera, kargua utzi egiten du arrazoi pertsonalak argudiatuta.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.WikiMatrix WikiMatrix
Arrazoi du.
Boîte, marteau, verreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robinson andrea, inporta ez bazaizu esatea, elkarrizketa hau arraro samarra bihurtzen ari da.
Il me le fautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edozein arazo fisiko baztertu nahi dugu, hori izan baitaiteke orgasmoa ez lortzearen arrazoia.
Vu que la présente décision développe lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez du zerikusirik arrakastarekin.
Wayne CampbellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrazoi du, oraingoz.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoroa naizela esango duzu, baina nik uste dut arrakasta lortzeko, irudi arrakastatsua islatu behar dela... beti.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrakasta handia lortu du nazioartean.
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!WikiMatrix WikiMatrix
Esperientzia honek galdera asko ekarri zituen, hauen artean, arrazari eta berdintasunari buruzkoak eta norentzako dauden gure herrian abaguneak eta aukerak eskuragai.
Ramène- les tous au Puits des dieuxQED QED
Arrakasta izan aurretik, lorezain eta taxilari moduan ibili zen bere lehen abestiak grabatzeko behar zituen diruak lortzeko.
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesWikiMatrix WikiMatrix
Zein da istiluen arrazoia, zure iritziz?
OuriententéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binomialaren limite moduan erabiltzen denean, Poissonen banaketari gertaera arraroen legea deritzo.
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceWikiMatrix WikiMatrix
Hala beraz, argazki haiek erakustea besterik ez zaio geratzen amari, eta nire amak erakutsi egiten ditu, logikoa denez, arrazoizkoa denez, erakutsi egiten die bere lehengusinei zer-nolako seme-alabak dituen.
Seuls les tribunaux peuvent le faire.Lagun Lagun
Antzinako Egiptoko zibilizazioaren arrakasta Nilo ibaiaren aldaketetara ongi moldatzetik dator.
J' applaudis votre courage, KaneWikiMatrix WikiMatrix
Broadwayko arrakasta handi bat, egokituta!
Aussi charmant que d' habitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baduzu arrazoi bereziren bat?
J' ai fait une grosse erreurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrazoi duzu!
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bada arrazoi bat horretarako.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gure ustez, kontraesan bat eman dezake lortu nahi dugunarekiko, baina arrakasta tasa altua dugu terapia sentsitiboarekin zure emaztearena bezalako kasuetan.
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrakasta horren ondoren, erretiro iragarri zuen.
...dans les 4 semaines suivant la réception de la demande.WikiMatrix WikiMatrix
Benetan, onartzeak min egiten bazion ere, bazekien Rickek arrazoi zuela.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerLiterature Literature
1943an, Hollywoodera joan zen, Metro Goldwyn Mayer-ek kontratatua eleberri arrakastatsu baten zinemarako egokitzapena egiteko.
Merci d' être venueWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.