bistaratzeko irudi oor Frans

bistaratzeko irudi

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

image perso

Soortgelyke frases

bistaratzeko irudi dinamiko
image perso animée

voorbeelde

Beti bistaratu irudien gordetzearen laguntzailea
Toujours afficher l' assistant d' enregistrement d' image

Bistaratu iruzkinak
Afficher les & commentaires

Aukera hau gaitzen bada, aurrebistaren area horizontalki bereiztuko da, jatorrizko eta helburuko irudiak aldi berean bistaratuz. Helburukoa lerro gorriaren azpian bikoiztuko da jatorrizkotik
Cette option sépare verticalement la zone de prévisualisation afin d' afficher simultanément l' image originale et l' image résultat. Le résultat est dupliqué de l' original à droite de la ligne pointillée rouge

Aukera hau gaitzen bada, aurrebistaren area bertikalki bereiztuko da, jatorrizko eta helburuko irudiak aldi berean bistaratuz. Helburukoa lerro gorriaren eskuinean bikoiztuko da jatorrizkotik
Cette option sépare verticalement la zone de prévisualisation afin d' afficher simultanément l' image originale et l' image résultat. Le résultat est dupliqué de l' original à droite de la ligne pointillée rouge

Aukera hau gaitzen bada, aurrebistaren area horizontalki bereiztuko da, jatorrizko eta helburuko irudiak aldi berean bistaratuz. Jatorrizkoa marra gorriaren gainean agertuko da, helburukoa berriz azpian
Cette option sépare verticalement la zone de prévisualisation afin d' afficher simultanément l' image originale et l' image résultat. L' original est à gauche de la ligne pointillée rouge, le résultat est à droite

Aukera hau gaitzen bada, aurrebistaren area bertikalki bereiztuko da, jatorrizko eta helburuko irudiak aldi berean bistaratuz. Jatorrizkoa marra gorriaren ezkerrean agertuko da, helburukoa berriz eskuinean
Cette option sépare verticalement la zone de prévisualisation afin d' afficher simultanément l' image originale et l' image résultat. L' original est à gauche de la ligne pointillée rouge, le résultat est à droite

Arrazoizkoa iruditzen al zaizu naturan begi-bistakoa den ingeniaritza paregabea ustekabez sortu zela pentsatzea?
Trouvez- vous logique de croire que les techniques ingénieuses manifestes dans la nature sont dues au hasard ?

Ez erakutsi irudi, formatu edo diseinurik. KWord-ek editatzeko testua bakarrik bistaratuko du
N' affiche aucune image, formatage ou mise en page. KWord n' affichera que le texte pour l' édition

Itsasteko irudiak uneko pantailako moduak baina kolore gehiago izan ditzake. Bistaratzean, kolore batzuk alda daitezke. Saiatu zure pantailaren sakonera gutxienez % #bpp-etara handitzen
L' image à coller peut contenir plus de couleurs que le mode d' écran actuel peut prendre en charge. Afin de l' afficher, certaines couleurs doivent peut-être être modifiées. Si vous enregistrez cette image, les éventuelles pertes de couleur seront permanentes Pour éviter cela, augmentez votre profondeur de couleur jusqu' à %# bpp au moins et redémarrez KolourPaint

Itsasteko irudiak uneko pantailako moduak baina kolore gehiago izan ditzake. Bistaratzean, kolore batzuk alda daitezke. Saiatu zure pantailaren sakonera gutxienez % #bpp-etara handitzen. Guztiz onartzen ez den zeharrargitasuna ere badu. zeharrargitasunaren datuak bit bakarreko gardentasun-maskarekin ordezkatuko dira
L' image à coller peut contenir plus de couleurs que le mode d' écran actuel. Afin de l' afficher, certaines couleurs doivent peut-être être modifiées. Si vous enregistrez cette image, la perte éventuelle de couleur sera permanente. Pour évitez cela, augmentez votre profondeur de couleur jusqu' à %# bpp au moins et redémarrez KolourPaint. Elle contient aussi de la transparence qui n' est pas complètement gérée. Les données de transparence seront converties approximativement avec un masque de transparence de # bit. Si vous enregistrez cette image, la perte de transparence sera permanente