bururdi
oreiller
bururatu oor Frans
bururatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
imaginer
contempler
envisager
Ez zaik inoiz beste lan bat egitea bururatu?
Jamais envisagé d'autres jobs?
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forge · forger · formuler · inventer · penser · prévoir · rappeler · remémorer · réfléchir · se rappeler · se souvenir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uste dut ez zaiola bururatu ere egiten zu bezain idazle ospetsua paperekin borrokan ari dela, hitz bakar bat ere idatzi gabe.
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba ez dakit nola bururatu zaizun hori.
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dut uste emakume bati bururatu zaionik.
C' est ça.C' est le trucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abuztuaren 6an. Poliziak 80 fardel opio aurkitu zituenean, Nagusiari mugazainak afaltzera gonbidatzea bururatu zitzaion.
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idatziz prestatu zenuen, edo bat - batean bururatu zaizu?
Ne vous administrez pas vous-même BondenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zaizu bururatu pertsona batzuk damu huts izan daitezkeela?
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer bururatu zaizu?
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irakasleei bururatu zaienez, haiei ematen diet hitza.
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zaik inoiz beste lan bat egitea bururatu?
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutilei zerbait bururatu zaie zure Banks jaunarentzat.
En vue de réaliser la mise en œuvre de l'article # et compte tenu des aspects spéciaux des transports, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, établissentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikus dezagun zein jokaldi bururatu zaion oraingo honetan gure Cooper gaixoari.
Vous êtes cinq fois plusnombreuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geltokian bururatu zitzaidan ekuazio bat neukan gogoan.
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bururatu al zaizu zure printzesa konspiratzen ari ote den sorgin batekin gu denok suntsitzeko?
Chaque membre dupersonnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momentu orotan, ez zaizu bururatu ere egin galdera funtsezkoena.
L' armée l' a rendu débileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inori ez zitzaion bururatu arbola bat landatzerik.
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?Literature Literature
Horrelakorik bururatu balitzaio ere, kasuaren grabetasunari eratxekiko ziokeen bere arreta sutsua, edota horretatik ateratzea espero zuen onurari beharbada.
Signature des courriers et fichiers (qualifiéeLagun Lagun
Orain, egiazko misterioa argitu behar dugunean, nire nebari lo-kuluxka egitea bururatu zaio.
Langue de procédure: l'allemandLiterature Literature
Une hartantxe bururatu zitzaidan mendekua.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersLiterature Literature
Nola bururatu zaizkizu ergelkeria horiek?
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesLiterature Literature
Liburuak zioen: < Boa - sugeek beren harrapakinak oso osorik irensten dituzte mastikatu gabe. Ondoren ezin daitezke gehiago mugi eta sei hilabetez lo egiten dute digestioa bururatu arte >.
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.Lagun Lagun
Orain esadazu zer bururatu zaizun, Georgie.
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S.H.I.E.L.D.i ez zitzaion ezta bururatu ere egin.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuri bururatu zaizu aparkalekuarena eta seinalea galtzea.
Classification des casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta zuri bururatu zaizun guztia Jim zaharrari gezurra esan eta adarra jotzea izan da.
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleLiterature Literature
Nola bururatu zaizu pornografia hori guztia?
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.