dibortziatu oor Frans
dibortziatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
divorcer
Norbait gaixotu edo dibortziatu, edo amerikar txorakeria horiek.
Quelqu'un est malade ou divorce ou un truc typiquement américain.
divorce
Norbait gaixotu edo dibortziatu, edo amerikar txorakeria horiek.
Quelqu'un est malade ou divorce ou un truc typiquement américain.
divorcé
Norbait gaixotu edo dibortziatu, edo amerikar txorakeria horiek.
Quelqu'un est malade ou divorce ou un truc typiquement américain.
divorcée
Norbait gaixotu edo dibortziatu, edo amerikar txorakeria horiek.
Quelqu'un est malade ou divorce ou un truc typiquement américain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haien artean harremana sortu zen eta 1996an Anaz dibortziatu zen.
Un postulant dWikiMatrix WikiMatrix
Gurasoak dibortziatu egin ziren.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # septembre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection, relative à la modification de la convention collective de travail du # juin # relative à la durée du travail, aux heures supplémentaires et à l'organisation du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1997ko amaieran, dibortziatu ziren.
Je laisse les provisions sur la tableWikiMatrix WikiMatrix
Guztiek sinetsi behar dute nitaz dibortziatu zarela.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondoren dibortziatu eta posta lanera itzuliko da.
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesWikiMatrix WikiMatrix
Moisesen legeak dibortzio-agiria prestatzera behartzen zuen dibortziatu nahi zuen gizona.
Papa et oncle Tom sont làjw2019 jw2019
Norbait gaixotu edo dibortziatu, edo amerikar txorakeria horiek.
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dibortziatu nahi duzula?
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azkenean, dibortziatu egin ziren.
Quelles photos?WikiMatrix WikiMatrix
Kravitz-en gurasoen 1987. urtean ezkondu ziren eta sei urte geroago dibortziatu ziren, 1993an, Zoëk bost urte zituenean.
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pas un réel changement dans la politique énergétique.WikiMatrix WikiMatrix
Zergatik ez zara dibortziatu oraindik?
genre quand j' en aurai une?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu dibortziatu eta gero.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paperak sinatu, dibortziatu eta aurrera egin.
Vous existez pour perpétuez votre existenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, ez die kristauei dibortziatu eta berriro ezkontzen uzten «lizunkeriagatik izan ezik» (Mateo 19:9, NM). —Irakurri Mateo 19:3-6.
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsjw2019 jw2019
2016an dibortziatu ziren.
le numéro de compte du serviceWikiMatrix WikiMatrix
Ez zuten seme-alabarik izan eta 1058ko azaroan dibortziatu ziren.
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéWikiMatrix WikiMatrix
1945ean, Mary Wels dibortziatu egin zen Noel Monksengatik, eta 1946ko martxoan Ernest Hemingwayekin ezkondu zen Kuban.
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicWikiMatrix WikiMatrix
«25 urtez ezkonduta izan ondoren, senarra eta biok dibortziatu egin ginen.
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?jw2019 jw2019
Edo dibortziatu zarete dagoeneko?
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere gurasoak 1994an dibortziatu ziren.
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!WikiMatrix WikiMatrix
Benny Andersonekin ezkondu zen 1978ko urriaren 6an, baina hiru urte geroago dibortziatu ziren eta ABBA urtebete geroago banandu zen.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailWikiMatrix WikiMatrix
Dibortziatu aurretik, bikoteak bi seme-alaba izan zituen.
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.WikiMatrix WikiMatrix
Dibortziatu izanaz damututa zaude?
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dibortziatu egingo naiz!
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2001ean dibortziatu ziren.
Je vous raccompagneWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.