elbarritasun oor Frans
elbarritasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
handicap
infirmité
invalidité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behin, gizon elbarri bat eraman zuten Jesus zegoen etxera.
Application des statuts modifiésjw2019 jw2019
< Ez al gara nolabait hiltzen ari? >, pentsatu nuen. Ez al dira gure gorputzak elbarri geratzeraino endekatzen ari? Bizirik dagoen hilotza naiz orain. Zelako itxura izango dut nik sei hilabete barru?
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglerLagun Lagun
Ez zuen jakin berarengatik geratu zela Jouve andrea elbarri.
Technologie d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marka urdina, elbarri uzteko.
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondoren hauek mendeku gisa Morgan Earp hil eta Virgil Earp elbarri utzi zuten.
Maestro, le maire du village est venu vous voirWikiMatrix WikiMatrix
Elbarri itxurak egiten dituen ero baten laguna ez dut izan nahi.
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertsona orok du bizimodu egokia izateko eskubidea, bai berari eta bai bere familiari osasuna eta ongi izatea bermatuko diena, eta batez ere janaria, jantziak, bizitokia, medikusorospena eta gizarte-zerbitzuak; eta baita lanik eza, gaixotasuna, elbarritasuna, alarguntasuna, zahartzaroa edo bizibidea nahi gabe galtzeko beste kasuren bat gertatzen denerako asegurua izateko eskubidea ere.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineLagun Lagun
Ez naiz elbarri bat.
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrez gainera, lau urterekin elbarri gelditu zen, eta ezin izan zuen zortzi urte arte berriro oinez ibili.
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du MinistreWikiMatrix WikiMatrix
Elbarria izatekotan, hobe da elbarri aberatsa izatea.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esan zidaten nuela malformazio arteriobenosoa, edo AVM, hori da korapilo bat, odol-hodi izorratuek nire garunean sortua, eta apurtzen bada, elbarri utzi edo hil nazake.
En vertu de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizirik mantentzen bada ere, elbarri bat izango da, zerbait groteskoa.
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argi eta garbi dago erlijio-buruak ez zirela besoa elbarri zuen gizonaz batere arduratzen.
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, Arrêtejw2019 jw2019
Eman pot nire ipurdi elbarrituari.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eska dezagun St-Laryko postua elbarri bezala.
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentranten ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazka zirrara batek jo zidan artez bularrean, ia elbarri uzteraino. Azkena ni nintzen.
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!Lagun Lagun
Elbarritasuna kobratuko du, espetxean sartzen ez den bitartean.
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni elbarri utzi ninduten, baina emazteak agonia handia izan zuen.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, JordanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbarri uztearen alde egin, heriotza geldoa baino lehenago.
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire Erregea hil zuen emakumea zerbitzatzea nahi duzu, nire gizonak sarraskitu zituena, nire semea elbarri utzi zuena?
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panchito aldatu egin zen, haur hitzontzi, alai, bilakatu zen, elbarri jiteaz ere txantxak egitera iritsi zen.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineLiterature Literature
Elbarriek baino gehiago.
Membre effectiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertsona orok du bizimodu egokia izateko eskubidea, bai berari eta bai bere familiari osasuna eta ongi izatea bermatuko diena, eta batez ere janaria, jantziak, bizitokia, mediku sorospena eta gizarte-zerbitzuak; eta baita lanik eza, gaixotasuna, elbarritasuna, alarguntasuna, zahartzaroa edo bizibidea nahi gabe galtzeko beste kasuren bat gertatzen denerako asegurua izateko eskubidea ere.
Et envoies WALL- E au nettoyageWikiMatrix WikiMatrix
Ez zuen nahi inork elbarri deitzerik. Nik ere ez ergel esaterik.
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbarrituentzako egokituta dago.
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.