Ene gaiari egokituz zailtasun hori honako hitz hauekin adieraz daiteke: < Elkartzeko era bat aurkitu behar da, hartan kide bakoitzaren pertsona eta ondasunak, ororen indar osoaz, zainduak eta babestuak izanen baitira, eta haren bidez bat-bederak, besteekin elkartuz ere, bere burua baizik ez baitu obedituko, eta aitzinean bezain libro egonen baita. > Funtsezko egiteko horri buru ematen dio gizarte hitzarmenak.
Cette difficulté ramenée à mon sujet peut sénoncer en ces termes : < trouver une forme dassociation qui défende et protège de toute la force commune la personne et les biens de chaque associé, et par laquelle chacun sunissant à tous nobéisse pourtant quà lui-même et reste aussi libre quauparavant. > Tel est le problème fondamental dont le contract social donne la solution.Lagun Lagun