eraberritzaile
croisé · innovateur · novateur · pionnier · réformateur
eraberritu oor Frans
eraberritu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
rénover
ouvrir
pionnier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez dut honenbesteko irudimena behinola izan omen zen bezala begiesteko, are gutxiago begiets dezaket Sacher Hotela ofiziale britainiarren paseko hotel bat ez bezala, edota Kärntnerstrasse modako denda kale bat bezala ikus, bataz beste begien pareraino bakarrik existitzen duen kale baten ordez, lehen bizitzaraino eraberritua.
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculLagun Lagun
1840an, berriz, eraberritze handia egin zitzaion inguruari, eta gaur egun ezagutzen den forma hartu zuen.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerWikiMatrix WikiMatrix
1920. urtean Remodeling your Husband ("Zure senarra eraberritzen") filma zuzendu zuen, bere ahizpa Dorothy protagonista zela.
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementWikiMatrix WikiMatrix
Mailegu bat eskatu dut eraberritzeko.
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estatua eta armada eraberritu zituen.
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileWikiMatrix WikiMatrix
1960-1967 urte bitartean eraberritze lan batzuk egin ziren.
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreWikiMatrix WikiMatrix
Geure hilobia eraiki zen eguzki izpiak... oholerantz bideratu eta ahalmenak gauero eraberritzeko.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Israel eraberritua izango zenaren seinalea»: (10 min)
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industriejw2019 jw2019
Ezagutza zehatzak bere izaera eraberritu zuen (Kol 3:8-10).
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre ljw2019 jw2019
2000. urtean eraberritze lanak egin ziren eraikinaren irisgarritasuna hobetzeko.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleWikiMatrix WikiMatrix
1816k martxoaren 21eko errege aginduaren arabera, Zientzien Akademiak bere autonomia berreskuratuko dut eraberritutako Frantziako Institutuaren baitan.
Les activités auxiliairesWikiMatrix WikiMatrix
Isaias liburuko 65. kapituluan agertzen den Jainkoaren eraberritzeko promesa hain ziurra da Jehobak beteta egongo balitz bezala hitz egiten duela.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.jw2019 jw2019
Israel eraberritua izango zenaren seinalea
Oh, absolumentjw2019 jw2019
Bedeinkatuak EEBBak... nazio eraberritua.
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Administrazioa eraberritu zuen.
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonctionpublique et des faiblesses de la gestion budgétaireWikiMatrix WikiMatrix
Sablon plazatik atera behar izan genian, eraberritu behar zutelako.
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2005ean, John Raberen Nanjingo etxea, eraberritu eta "John Rabe eta Nazioarteko Segurtasun Gunea gogoratzeko aretoa" zabaldu zuten urtebete beranduago.
Briséis, viens!WikiMatrix WikiMatrix
2011n eraberrituta zabaldu zenetik, Museoak gogotsu agertu da bere baitan aldi baterako erakusketak maiztasunez egiteari buruz.
genre quand j' en aurai une?WikiMatrix WikiMatrix
Bedeinkatuak Sortzaile Berriak eta EEBBak, herrialde eraberritua.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1999an inauguratu zen berriz, Norman Foster arkitekto britainiarrak eraberritu ondoren.
Je viens de sortir de prisonWikiMatrix WikiMatrix
Bedeinkatuak izan bitez EEBBak, nazio eraberritua.
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Txekieraren eraberritzaile nagusia izan zen.
J' ai fait une promesse à NaeviaWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.