galarazi oor Frans
galarazi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
empêcher
prohiber
bannir
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
défendu · interdire · interdit · priver · prohibé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aurreztea egungo galera etorkizuneko plazerrarekin trukatzea bada, erretzea justu aurkakoa da.
Elle veut que les siens viennent icited2019 ted2019
Ez utzi hau alferrik galtzen.
Si la réforme du Conseil de sécuritérevêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nik dena galdu dut.
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere beste lanak galduta daude.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?WikiMatrix WikiMatrix
Gutako inork ezingo luke ordaindu Adamek galdu zuen bizitza perfektuaren erreskatea.
Votre avenirjw2019 jw2019
Partekatzearen kontra duten borroka galtzen badute, hedabideak merkatutik irten daitezke, eta, nola aldatuko da gizartea?
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burua galdu duzu?
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bai, da bakarrik trenean bidaiatzen duten guztiak etxegabeak direla edo beren gida baimena galdu dute.
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haur Galduak arriskuan daude.
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiro ou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arreta galtzeko.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure ordenagailuak jokoa galdu du
Les trains express seront réservés des années à l' avanceKDE40.1 KDE40.1
Ordea, ilusioa galdu eta zuhur jokatu.
Vous pourrez débarquer à SaïgonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woodroof jauna, geratzen zaizun denbora alferrik galduko zenuke.
Tout le monde dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bera hiltzen bada, zenbat eskarmentu eta trebetasun galduak!
Le moment des hymnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu gabe galduta legoke.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bokal arteko «g», «r» eta «d» galdu egiten dira.
C' est quoi notre façon?WikiMatrix WikiMatrix
Usaimena galtzen du baita ere.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireWikiMatrix WikiMatrix
Esklabuengatik jada mila milioi sestertzio galdu ditugu.
Tu ne m' aurais pas fait ca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betiko galdutzat neukan zerbait.
Tu veux combien?- Disons, # # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shi Suo Suan Shu izeneko Jia-ren jatorrizko liburua galdu egin zen; Hala eta guztiz ere, Jia-ren metodoa Yang Hui-k xehetasunez azaldu zuen esplizituki bere iturria adieraziz: "Erro karratuak eta kubikoak aurkitzeko metodoa Shi Suo Suan Shu-ren Jia Xian metodoan oinarritua dago".
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basWikiMatrix WikiMatrix
Zapatilla bat galdu duzu?
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begirunea galdu didazu.
T' es dans un sale pétrinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonen azken gutunean esaten zidan Harresiaren beste aldean galdu zinela.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arazorik gabe galduko ditut.
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu bezain galduta nago, jode!
Quand tu auras payé les # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.