Han etnia
Chinois Han
han oor Frans
han
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
là
Ni han izan nintzen gizakiaren kemenak porrot egin zuen egunean.
J'étais là le jour où les Hommes faillirent.
là-bas
Lurrean egiten nuen lo han eta buruan harriak, haitzulotar gisa.
Quand j'étais là-bas, je dormais sur le sol, j'utilisais un caillou comme oreiller comme un homme des cavernes.
il
Zure kamera han zegoela sentitzen zuelako bakarrik egin zuen.
Je suis sûr qu'il avait dû sentir que tu étais dans les parages avec ton appareil.
y
Esaerak dioenez, hango uran zerbait zegoen zuhaitzak altuago haztera bultzatzen zituena eta baita bizirik egotera ere.
On dit que l'eau y fait pousser des arbres immenses et les rend vivants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isildu zalaparta nazkagarri hori edo hanka egizu hemendik berehala!
ll n' y a pas de quoi rireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiru hilabetez egon naiz han.
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniéreQED QED
Miaketa-txabolaren barrenak kanpokoak bezain goibelak ziren. Boki batzuk zeuden han eskuak petroliozko berogailu baten gainean berotzen.
Mais tu n' es même pas resté deboutLagun Lagun
Hanka handiak. Eta belarri handiak.
Rentrons à la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta ikusi nuen iragarkiak ez zuela han jarraitzen soilik, beste hau jarri zuten haren ondoan.
Votre chien mord?QED QED
Zer gertatu zaizu hankan?
Oh, j' en suis consciente, chériOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sartu sugarra barrura, sutan eta sutan eduki han.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azkenik, hesteetako hanturazko gaixotasuna sendatzekoa da ere bai.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la RégiondeBruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvredu « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleWikiMatrix WikiMatrix
Marka guztiak batzen dira han.
Le défi du développementWikiMatrix WikiMatrix
Han dago.
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hango etxeko gatzontziak behiak ziren.
Non, je l' ai trouvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta, nik gogokoen ditudan gauzetarako bereziki diseinatuta dagoenez, neuretzat dago bereziki diseinatuta, beraz, oso pozik nago han bizitzearekin.
Ce n' est pas amusantQED QED
Agian oso txara han, baina ez oso txarra hor, etab, etab.
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmeQED QED
Dena dela, haren erruz dago bera han.
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurperatuta zegoen, eta Rollo Martinsek bizkor alde egin zuen bere hanka luze eta meharrek korrikari eman nahian bezala, eta mutiko baten negar malkoak irristatzen ziren bere hogeita hamabost urteko masailetatik behera.
anatomie et physiologie, terminologie médicaleLagun Lagun
Jarri harri hori han goian bada.
Inutile de revenir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bera han egongo da, ordea.
Ce coyote ne les aide pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han, bankuetan ez ezik, fardelen eta bilgoen gainean ere zeuden lotan, eta batzuk baita zubiaren zoruko oholetan ere.
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurLiterature Literature
Baina indize bera ikusten badugu, arazo sozialena eta osasunarena, pertsona bakoitzeko BPGri lotuta, barne-produktu gordinari lotuta, ez dago ezer han, ez dago korrelaziorik.
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementted2019 ted2019
Hanka sartu dut.
Et je sais qu' il a besoin de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste guztiak lanean ari dira asmatzeko zer ote den han goian eman zizuten hori.
Cela fait plus de # ans que j' en rêveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
saguzar justiziazaleak hankaz gora ditu portua eta inguruko etxebizitzak.
Que se passe- t- il, Lou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bost minutu emanak zituen han eta, bat-batean, norbaitek eskua jarri zion sorbaldan sendo.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne àl'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.Literature Literature
Eta han nintzen ni, zain.
Nombre de places ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gobernadorearen semea han zegoen.
Il y a probablement un système de secoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.