herrentasun oor Frans
herrentasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
boitement
boiter
Uste dut emakume herren bat ikusi nuela.
Je crois avoir vu une femme qui boite.
gimp
ringardise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herrenka ibili arren, inoiz ez zaio ezer ere ez isuri.
de la brigade d'ArlonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohore! Hiru bider ohore! Ez ote da tenorea deiadar egiteko itsuek ikusiko dutela, gorrek entzungo dutela eta herrenak oinez ibiliko direla? Baina garai batean fanatismoak bere hautatuei prometatzen ziena, zientziak orain gizaseme guztientzat burutzen du!
Ça fait du bien de te voir OttoLagun Lagun
Herrenka ibiltzea.
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % et inférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBWikiMatrix WikiMatrix
Ez ote da tenorea deiadar egiteko itsuek ikusiko dutela, gorrek entzungo dutela eta herrenak oinez ibiliko direla?
Services à la collectivitéLiterature Literature
Uste dut emakume herren bat ikusi nuela.
Et plein d' autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorionez, ez nuen zango bat galdu, baina herren geratu nintzen. Hori da definitzen nauen ezaugarria.
Rendez- vous au labo dans # heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Oreinak bezala salto egingo du herrenak» (Isaias 35:6)
Gardes, à vos rangs.- Où sont les gladiateurs?jw2019 jw2019
Esan zion herren egiten zuela, erle batek ziztatu zuelako.
Huygelen, Secrétaire à WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gero eta herrenago dabil.
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une horretantxe, Martinsek kontatu zidan, gizonak < koneju > hitza aipatu zuenean berpiztu zitzaion Harry Lime zena, txikitan eskopeta batekin, norbaiti nola eskatu Martinsi erakutsiz; mutiko bat azaldu zen Brickworth Common-eko koneju zulo luze eta hareatsuen artetik garrasika < Botaiok, babo horrek, botaiok! Horra! > eta konejua herrenka gordelekura, Martinsen tiroak zauritua.
Comment vous sentez- vous?Lagun Lagun
Oina narras eraman du, herren balego bezala.
Grand officierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amaiera tristea, tonua galduta, hutsik dagoen mamu-herri baten... kanpoaldeko piano herren batean interpretatua.
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uste dut emakume herren bat ikusi nuela.
Donne- moi les aspirinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestalde, ekiten zion berriro botikarioak, hori ez zait fitsik behatzen! zuregatik da! gizabide hutsez! Nik, lagun, zure herreneria zantar horretatik libre ikusi nahi zintuzket, zure gerrontze-aldeko zabukera hori gabe, horrek, zuk besterik esan arren, zure lanbiderako nabarmenki kaltetu behar baitzaitu.
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lLagun Lagun
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.