hogeita bat
21 · vingt et un · vingt-et-un · œil
hogeita batgarren oor Frans
hogeita batgarren
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
vingt-et-unième
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aita hogeita bat urte zituela ezagutu zuen.
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.WikiMatrix WikiMatrix
Zabaletak hogei bat erakusketatan parte hartu du azken urteetan.
Mais Docteur, c' est immoralWikiMatrix WikiMatrix
Haran eta labar ugari ditu, eta hogei bat kilometroko krater batzuk ere bai.
Une réplique parfaiteWikiMatrix WikiMatrix
Ez zara hogei batailetan egon.
Vous allez me faire sortir d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utzi almadia ibaian behera joaten hogei bat mila egin arte eta ibaiaren ezkerreko bazterrean herri bat aurkituko duzu.
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesLiterature Literature
Berak dirua hogeita-bat urte betetzerakoan hartzen du.
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogei bat lagunen artean, zatikako anfiteatro moduko bat eraikia zuten.
amendement #, #re partieLiterature Literature
Hogei bat zaldizkok osatzen zuten destakamendua, eta ofizial bat zihoan haien buru, uniforme soil-soilez jantzita.
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.Literature Literature
Egunero hogei bat hegaldi daude Helsinkira.
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §WikiMatrix WikiMatrix
Ez zara hogei batailetan egon.
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapabled' expliquerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indalecio Ojangurenek hogei bat aldizkari eta egunkariekin elkarlanean jardungo zen eta bere lana hedabide anitzetan publikatu zen, tokian tokiko publikazioetatik, lan monografikoetaraino.
C' est notre dernière chance, cette saisonWikiMatrix WikiMatrix
Han, lau hilabete atxilotua izan eta gero eta behin eta berriro saiakerak eginda gau batean hogei bat soldadu eta marinel frantziar bildu zituen.
Faites comme chez vous, JeffWikiMatrix WikiMatrix
Baldin eta 5. paragrafoan aipatzen den hogeita bat eguneko epean Adiskidetze Lantaldeak ez badu testu bateratuaren gaineko akordiorik lortzen, Batzordeak aurrekonturako beste proiektu bat aurkeztuko du.
Peut- être qu' elle est allée se... promenerLagun Lagun
Leon jiratu zen. Monsieur! Zer? Eta klabera hauteman zuen, bere besapean eta sabelaren kontra orekan mantenduz hogeikoren bat liburutzar azaleztatu zeramala. Katedralari buruz tratatzen zuten obrak ziren.
• Sciences neuro-cognitivesLagun Lagun
Ganbara bakoitzean Diputazio Iraunkor bat izango da gutxienez hogei eta bat kidez horniturik, hauek talde parlamentarioak errepresentatuz, haien zenbaki garrantziaren proportzioan.
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesLagun Lagun
Zenbait hilabete beranduago, 1804ko irailean, izugarrizko zirimola baten erdian non Saint-Pierreren aurrean hogei bat ontzi hondoratu ziren, Dubordieuk naufrago batzuen salbamenduan parte hartu zuen eta bere burua ere uretara bota zuen hori lortu nahian.
Le tèIèphone de mon pèreWikiMatrix WikiMatrix
Hogeita hamar bat hizkuntza zekizkien.
vu la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE, et notamment son article #, paragraphes # etWikiMatrix WikiMatrix
―Duela hogeita hamarren bat urte.
Et j' aime pas HoudiniLiterature Literature
Catalinaren taberna hogeita hamarren bat metro karratuko etxola bat zen.
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierLiterature Literature
Hogeita hamar bat hizkuntza ikasi zituen.
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), les activités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitWikiMatrix WikiMatrix
Baldin eta 5. paragrafoan aipatzen den hogeita bat eguneko epean, Adiskidetze Lantaldeak testu bateratu bati buruzko akordioa lortzen badu, Europako Parlamentuak eta Kontseiluak, biek ala biek, hamalau eguneko epea izango dute akordioaren egunetik aurrera testu bateratua onartzeko.
Arrête de parler d' elle pendant # minLagun Lagun
Adiskidetze Lantaldea Kontseiluko kideek edo horien ordezkariek eta Europako Parlamentuaren beste horrenbeste ordezkarik osatuko dute, eta bere eginbeharra izango da Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren jarreretan oinarritutako testu bati buruzko akordioa lortzea, Lantaldea deitu zenetik hogeita bat eguneko epean, eta Kontseiluko kideen edo horien ordezkarien gehiengo kualifikatuz eta Europako Parlamentua ordezkatzen duten kideen gehiengoz.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesLagun Lagun
Wendy, neska bat hogei mutil baino trebeagoa da.
Ramène- les tous au Puits des dieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erresuma Batuko moneta-sistema tradizionalean libera esterlina batean hogei txelin zeuden.
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesWikiMatrix WikiMatrix
Artistak Givernyn zuen lorategiaren gainean, batez ere bere bizitzako azken hogeita hamar urteetan, egin zituen lan askotako bat da.
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.WikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.