jaiotza data
date de naissance
jaiotza oor Frans
jaiotza
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
naissance
Zu al zara profetek esandako jaiotza hartan munduratu zena?
Es-tu celui dont la naissance a été prévue?
accouchement
berceau
parturition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jaiotza
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
crèche de Noël
naissance
fr
moment du début de l'existence autonome
Zu al zara profetek esandako jaiotza hartan munduratu zena?
Es-tu celui dont la naissance a été prévue?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Florence Griffith-Joyner, jaiotza-izenaz Florence Delorez Griffith, baita ere Flo-Jo izenarekin ezaguna (Los Angeles, Kalifornia, AEB, 1959ko abenduaren 21a - Mission Viejo, Kalifornia, AEB, 1998ko irailaren 21a), estatubatuar atleta izan zen.
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997WikiMatrix WikiMatrix
9 Jesus lurrean bizi eta ehunka urte geroago hasi zen jendea abenduaren 25ean bere jaiotza ospatzen.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesjw2019 jw2019
Euren izena kartutxo batean idatzita duten Amonen Apaiz Gorenen zati da: Tronu izena: Hemnecher Tepieamon (Amonen Lehen Profeta), jaiotza izena: Menkheperra (Raren manifestazioa mantentzen da).
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeWikiMatrix WikiMatrix
Bi ikuskizun idatzi zituen, Jesusen Jaiotza eta Pasioa gai harturik.
Ils ont tout confisqué, même ce qu' on n' avait pas voléWikiMatrix WikiMatrix
7 Ospatuko ote zuten Jesusen jarraitzaileek Jesusen urtebetetzea jakin izan balute jaiotza-egun zehatza zein izan zen? Ez.
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la notice doivent être lues avec attention avant toute utilisation d OptiSetjw2019 jw2019
Bere jaiotza dataren inguruan eztabaida dago, ehortzirik dagoen hilerrian jartzen duenaren arabera, 1744ko urriaren 13an jaio zen.
Il n' est pas empoisonnéWikiMatrix WikiMatrix
Mallabiko elizateak, Bizkaiko elizate guztien antzera, ez du jaiotza data ezagunik.
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesWikiMatrix WikiMatrix
Jaiotza, bizitza, heriotza ikusiak dituzue;
Combien de fois tu vas le répéter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haurtxo baten jaiotza gurasoentzat hunkigarria izan ohi da, baina era berean, itogarria ere izan daiteke.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
Zure jaiotza baino lehenagokoa gogoratzen duzu?
Section #.-ActionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajysytek arima zerutik ekartzen du haurraren jaiotzean eta jaiotza bakoitza Patuaren Urrezko Liburuan grabatzen du.
" Super, sourire, star ", je sais!WikiMatrix WikiMatrix
Jaiotza-datak?
On buvait ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEHOBAK biblia-profeta asko inspiratu zituen Mesiasen nortasuna zein zen jakinarazteko. Agindutako Askatzailearen jaiotza, bere Jainkoaren zerbitzua eta bere heriotzari buruzko xehetasun ugari eman zituen.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementjw2019 jw2019
Jaiotza ospatzeko festa antolatu eta bertara erresuma guztiko biztanleak gonbidatu zituzten.
Ton père vendait de la drogue, WilsonWikiMatrix WikiMatrix
Gauzei begiratzen diegunean, ikusten dugu euren izaera jaiotzarik eza, heriotzarik ezarena dela.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueQED QED
" Gameluen jaiotza aroa amaitu da, baina zuen laguntza behar dugu. "
Beaucoup d' inquiétudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orakulua hilean behin ospatzen zen, 7an, Apoloren jaiotza eguntzat hartzen zena.
Tu vas m' écouter attentivementWikiMatrix WikiMatrix
Jaiotza.
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseQED QED
Jaiotza-agiria, aita-izenik gabe.
Ils sont vraiment bruyantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere jaiotza izena Kikuchiyo izan zen.
Cette personne n'est pas ici pour se défendreWikiMatrix WikiMatrix
Janosch, jaiotza-izena Horst Eckert (Hindenburg, Silesia Garaia, gaur egun Zabrze, Polonia, 1931ko martxoaren 11) alemaniar idazle eta ilustratzailea da.
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.WikiMatrix WikiMatrix
Bere jaiotza grabatu ez banu...
Ne prends pas ça...Si!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez daukagu jaiotza-egiaztagiririk, eta ez dakigu ezer haren familiaz edo tribuaz.
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anthony Quinn (jaiotza izena Antonio Rodolfo Quinn Oaxaca, Chihuahua, 1915eko apirilaren 21 - Boston, 2001eko ekainaren 3) jaiotzez mexikarra zen Estatu Batuetako aktore, idazle eta margolaria zen.
Toutes font état d' évènements similairesWikiMatrix WikiMatrix
Hori izan zen Eguzkiaren jaiotza.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDWikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.