Kafe-makina
machine à café
kafetegi oor Frans
kafetegi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
café
Nik kafe hutsa eta sagar tarta hartu nuen, gazta xafla urtuarekin.
J'ai pris un café, une tarte aux pommes et une portion de fromage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
café
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bakoitzak nahi duenean har dezan kafea bestela, kafeak kontatzen aritzen ginen eta.
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez, pentsatzen ari nintzen kafe-dendara joatea eta zerbait ekar diezazuket.
Tu es arrivée quand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi kafe, mesedez.
Avez- vous déjà tué un homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kale kantoian bertan nago, Viena Zaharra kafetegian. Ez zaizu inporta biharko uztea? Gauza bat dela eta bestea dela egun nekagarria izan dut gaurkoa benetan.
Sinon, qui d' autre le saurait?Lagun Lagun
Eraikinaren beste aldean, "irlandar estilo"ko taberna bat eta kafetegi bat daude.
Une merveille de mécanique... # CV, c' est là que ça paieWikiMatrix WikiMatrix
Hartuko duzu kafe bat, ezta?
Signification des abréviations et symbolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelako itxura ona kafeak.
Pilote, quittez l' orbiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waltmart dendak, xurgagailuak eta kafetegietan janari mordoa.
Ça marche même sur moited2019 ted2019
Eta batzuetan kafe asko hartzen badut, bibratoa ezin dut kontrolatu.
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.ted2019 ted2019
Kafe bat nahi?
Je peux prendre ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takahashi-san ez da kafetegira joan aspaldian.
Arrêté royal portant simplification de la carrière de certains agents de la Banque-carrefour de la sécurité socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure etxe aurreko kafe batetik.
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta gura baduzu boli hau, lagundu egin beharko didazu... aurkitzen igaraba koitadu eta galdu hori... edo bestela, bakarrik salduko dituzu zango-poloak... espetxeko kafetegian.
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9:30etan irten, kafe bat hartu, egunkaria...
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz kafe hartzeko geratu beharrean, edo argi fluoreszentedun bilera geletan geratu beharrean, jendeari "ibiltzeko" bilera batera etortzeko esaten diot, gutxi gora behera 32-48 kilometro astean.
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquted2019 ted2019
Kafe baten bila noa.
Une fille avec qui tu t' installes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafe bat nahi duzu?
Aprés demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafe bat mesedez.
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitartean tertuliakide talde batek egunero La delicia kafetegian biltzen da.
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articleWikiMatrix WikiMatrix
Haizea berriro altxatu zen, baina ez zekarren elurrik; jelatuta zetorren Danubio aldetik eta kafetegiaren aurreko belarditxoan aparra olatuaren gainean bezala harrotzen zuen elurra.
Va acheter le journal, petit frèreLagun Lagun
Esaiezu, " Kaferik nahi duzue?
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafe pixka bat nahi duzu?
Désolée, mais je l' ai vueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prest zaudetenean, sartu sutondoan berotu eta kafe pixkat hartu.
sont des animaux de boucherieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inguruko kafetegiak beterik zeuden.
Dommage qu' on ait été interrompusLiterature Literature
194 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.