atletismo-lehiaketa
athlétisme
lehia oor Frans
lehia
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
compétition
Bob oso lehiakorra zen guztian.
Dans tout ce qu'il faisait, Bob avait l'esprit de compétition.
rivalité
concurrence
1. paragrafoan aipaturik datorren debekua ez da lehiako tarifetan aplikatuko.
L’interdiction visée au paragraphe 1 ne s’applique pas aux tarifs de concurrence.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
competition · compétence · concours · empressement · hâte · précipitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lehia
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
compétition
Bob oso lehiakorra zen guztian.
Dans tout ce qu'il faisait, Bob avait l'esprit de compétition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1124 lehiakidea, zatoz mikrofonora berehala... edo deskalifikatu egingo zaitugu.
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era berean, muga zergak ezartzen dira Europar Batasunetik kanpoko herrialdeetatik inportatzen diren produktuek lehia abantailarik izan ez dezaten.
Comment vas- tu chez elle?WikiMatrix WikiMatrix
Aisialdiko arrantza edo kirol arrantza plazeragatik edo lehiaketa modura egiten den arrantza da.
M.Cooper est parti cet après- midiWikiMatrix WikiMatrix
Lehia bat izan zen
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e Cted2019 ted2019
Auditore edo Kontu Ikuskariak (hiru), oposizio-lehiaketa baten ondorioz aukeratuak, txostenak idaztea eta Presidenteari bideratzea dute eginkizuna.
Vincent AmafiWikiMatrix WikiMatrix
Lekuagatik lehia egon ohi da, autoa dutenen eta ez dutenen artean.
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°ted2019 ted2019
RSA faktorizazio-lehia 2007an amaitu zen.
Qu' est- ce que tu fais?WikiMatrix WikiMatrix
enpresa horiei, dena delako produktuen zati handi bati dagokionez, lehia ezabatzeko aukerarik ematen ez badiete.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.Lagun Lagun
Lebitazio magnetikoa (Maglev deritzona), 2005ean lehen aldiz Shanghain 43 kilometroko bidea ezarri zena, sistema lehiakorra bihur daiteke.
Ça fait # millions de dollarsWikiMatrix WikiMatrix
Modelo honen lehiakide zuzenak dira Airbus A330-300a, A340a, eta laster egingo den A350a.
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineWikiMatrix WikiMatrix
Lehia handia dago, Toli.
C' est trop drôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaur egun EV Racingek martxan jarraitzen du bere ohiko jarduerekin; lehiatzen eta irakasten.
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dWikiMatrix WikiMatrix
Miss Twin Peaks lehiaketa gai bati jarraitzen dion ekitaldia da.
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehiakidea naiz, lagun.
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehiak esan nahi du, Europan mila unitate politikoak egon ez ezik 1500. urtean baita unitate horien barruan ere, lehia bat zegoen bai korporazioen artean, bai erregeen artean.
Les États membres veillent à ce queted2019 ted2019
Iruñean lehiaketa desberdinetan parte hartu zuen.
On devrait fumer le cigare plus souventWikiMatrix WikiMatrix
Sanlúcarreko zaldi lasterketak, urtero, Cadizko probintziako Sanlúcar de Barrameda herriko hondartzan ospatzen den zaldi lehiaketa bat da.
C' est le moment pour une sonde gastriqueWikiMatrix WikiMatrix
1766an hiri berria planifikatzeko diseinu lehiaketa bat antolatu zen eta 26 urtetako adina zuen James Craig arkitektoak irabazi zuen.
Livrez- le à MullWikiMatrix WikiMatrix
Euskadik kirol arloko selekzio nazionalak izateko eskubidea dauka, eta selekziook nazioarteko lehiaketetan ofizialki parte hartu ahal izango dute.
Même si je suis plus en état de la satisfaireLagun Lagun
KAE Ligako 2014ko denboraldia KAE Liga arraun lehiaketaren bederatzigarren denboraldia izan zen.
On a notre objectifWikiMatrix WikiMatrix
Guy, zerbait eman nahi dizut lehia hasi aurretik.
Mais tu peux me direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goi-mailako lehiaketek beste ezerk ez bezala erakartzen ditu ikusleak.
Le ministère des transports et des communications se réserve le droit de modifier les obligations de service public suite à un changement des conditions d'autorisation des aéroportsWikiMatrix WikiMatrix
Hiriko xerrarik hoberena egiten du, lehiakide gabe.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eisteddfod (pluralean, eisteddfodau) galeserazko kultur jaialdia da, literatura eta musikaren ingurukoa eta lehiaketaren modukoa, poesia izanda arlo nagusia.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeWikiMatrix WikiMatrix
Wurst nazioarteko arretara etorri zen Austriako ordezkari bezala 2014ko Eurovision Abesti Lehiaketa irabazi zuenean "Rise Like a Phoenix" abestiarekin.
C' est bien la faute des aliensWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.