lorezain oor Frans
lorezain
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
jardinier
eu
landareak zaintzen dituen pertsona
fr
personne qui fait du jardinage
Zerk gaitzen du soldadu bat lorezaintzan jarduteko?
Qu'est-ce qui fait d'un soldat un bon jardinier?
fleuriste
fr
Producteur de fleurs
Igarabieta da nire lore-saltzailea.
Otterton est mon fleuriste.
jardinière
Zerk gaitzen du soldadu bat lorezaintzan jarduteko?
Qu'est-ce qui fait d'un soldat un bon jardinier?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrakasta izan aurretik, lorezain eta taxilari moduan ibili zen bere lehen abestiak grabatzeko behar zituen diruak lortzeko.
Je m' en chargeWikiMatrix WikiMatrix
Lore sorta zuri ematea ahaztu zait!
Oui, mon cœur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orgaria esnatu zen: baina Justinen sinkopeak artean irauten zuen, eta bere betseinak begizuringo belurietan desagertzen ziren, lore urdin batzuk esnetan gisa. Hau ezkutatu egin beharko litzaioke, esan zuen Charlesek.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée deprendreLagun Lagun
Lore asko dago sorta horretan.
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lore arrosa-gorriak.
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsWikiMatrix WikiMatrix
Pushkar izenak, noski, loto lore urdina esan nahi du.
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste auParlementeuropéen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.WikiMatrix WikiMatrix
Lore-usaina izaten zuen.
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lore-zuriacolor
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortKDE40.1 KDE40.1
Lorezaina da.
Enfreignez les règles, vous mourrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loreak gerbatan dituzte.
Pourquoi je te plais?WikiMatrix WikiMatrix
Baina loreak saltzen bukatuko du.
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gela batean sartzen denean, loreak loratzen dira.
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere mirespena ezin atxikiz esan zuen printze txikiak: - Zein ederra zaren! - Ez da? Loreak eztiki erantzun zuen. Eguzkiarekin batera sortua naiz...
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.Lagun Lagun
Loreen Zalduna.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neska bati inoiz ez diot lorerik erosi.
Venez, venezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni nahiko haserre nengoen neure dranbalarekin eta edozer erantzun nion: - Arantzeek ez dute ezertarako balio! Loreen gaiztakeria besterik ez dira horiek! - Oh!
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.Lagun Lagun
Ikas daitezkeen gauzak gorabehera dama eta lore-saltzailea ez ditu beren jokabideak bereizten tratatuak izateko moduak baizik.
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domicileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loreak txikiak dituzte eta haizearen bidez polinizatzen dira.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierWikiMatrix WikiMatrix
Berriz neure pentsamenduak trabatu zizkidan printze txikiak: - Eta zuk... uste al duzu loreak...?
Écoute, celui qui te proposera uneréunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreLagun Lagun
Kaligrafia finez idatzitako orrialdeei maitasuna, eztia, sufrimendu goren eta ahazturiko loreak zerizkien.
en criminologieLiterature Literature
- Adio - esan zion loreari. Bainan harek ez zion erantzun. - Adio - berresan zuen. Loreak estula egin zuen, bainan ez zen bere katarrorengatik...
Nom et adresse de l'autorité responsableLagun Lagun
Guztiz oharkabean daramatza bere irin-lorezko formak, erakutsi egiten ditu, inoren eskuek uki ditzaten, inoren ahoak jan ditzan, eragozpenik jartzen ez duelarik, oharkabean, forma horien indar apartekoaz jabetu gabe.
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsLagun Lagun
Lore asko ditut.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- General bati aginduko banio, lore batetik beste lore batera tximeleta bezala hegan egin dezan... edo tragedia bat idatz dezan... edo itsas txoria bilaka dadin... eta generalak ez balu ene agindua beteko beteko, norena litzatekek errua, harena ala nerea? - Zurea, esan zion printze txikiak zalantzarik gabe.
Je veux vous montrer quelque choseLagun Lagun
Loreak, udaberri hasieran agertzen dira.
Votre propre fille?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.