lurreratze-trena
atterrisseur · train d’atterrissage
lurreratu oor Frans
lurreratu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
atterrir
Benetan uste duzu hemen zerbait lurreratu dela?
Tu crois vraiment que quelque chose a atterri ici?
pourboire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lurreratu behar dugu!
Le fils de Roman Grant,je veux direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurreratze kapsulek bizitzarako azpiegitura zuten bi urterako.
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izan ere, haiek Taqi al-Din-aren behatokia lurreratu zuten, arnegua iruditzen zitzaielako Jaungoikoaren adimena ikertzea.
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.ted2019 ted2019
Beraz, lurreratu baino lehen--- hau oraindik Hong Kong-eko airoportu zaharrean zen Kai Tak -en, hiriaren erdian jausten zinen bete-betean---- --Pentsatu nuen: Zerbait ona ikusten badut, primeran pasako dut hemen bi aste hauetan.
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCted2019 ted2019
Ezarritako lurreratze-eremura lagunduko dizuegu.
J' ai juste besoin d' accompagnateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marine Bat lurreratu daiteke.
Laissez- les passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itsasarte hau, gaur egun, McMurdo estaziotik gertu dagoen izotzeko lurreratze pista flotanteetan lurreratzen diren kargaontzi eta hegazkinentzat berornitze ibilbide bezala erabiltzen da.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésWikiMatrix WikiMatrix
Ematen du zure buruak horrelako lurreratze asko izan dituela.
Il faut garder le secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurreratu bezain laster hil egingo naiz... bidaltzen duzun soldadu bakoitzarekin batera.
Rapport de conformité techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurreratze harrigarria.
Lorsqu’ily a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuhaitz batzuen kukulan lurreratu ziren eta bertan utzi zuten.
Et toi, tu comprends, Eli?Literature Literature
Beranduago Santa Maria eta São Miguel uharteetan lurreratu zen, 1432an.
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'AmériqueWikiMatrix WikiMatrix
Aurrera doan heinean, abiadura hartzen zoaz eta ikusi ea harrapa dezakegun atzetik, ez aurretik, hori akats bat litzateke -- eta gero berriro lurreratu.
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreted2019 ted2019
Ekainaren 14an, Luhanskeko autodefentsek ukrainiarren garraio militarrerako Il-76 hegazkina lurrera bota zuten, indar ukrainarren menpe zegoen Luhanskeko aireportuan lurreratu nahian zebilela.
Rêvasser comme moi?WikiMatrix WikiMatrix
Lurreratu berria Londresen.
Nous ne vendrons plus de munitions dans # jours.Nous sommes reconnaissants. Merci beaucoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurreratze edo inpaktu aztarna bila bidali genituen bi gizon.
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan du lurreratu,
l'agriculture et la sécurité alimentaire, afin d'augmenter la productivité et les niveaux de production de l'agriculture africaine, notamment grâce à la recherche et l'innovation agricoles, les contrôles vétérinaires et la sécurité alimentaire, dans le cadre du PDDAA (Programme détaillé de développement de l'agriculture africainejw2019 jw2019
Ezin zara hemen lurreratu baimen idatzirik gabe!
je ne peux pas vous aidez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jarraian, gizonek katamaranaren kroskoak desmuntatu eta lurreratze-treneko gurpilen lekuan muntatu zituzten.
Toutefois, vous demeurez titulaire du droit d'auteur : vous ne l'avez pas abandonné.Literature Literature
Hor lurreratu da, muinoaren atzean.
Il est permis dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baymax, lurreratu.
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations desanté en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urrutiko lurraldeetan lurreratu gara.
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zergatik lurreratu dira toki jakin horietan?
en #, l'Italie a exporté #,# kg de sucre pour une restitution de #,# euros, soit une aide de #,# euros par kg de sucre exportéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bertan lurreratu ziren aliatuak Krimeako Gerra garaian (1854-1855).
• Le BlackberryWikiMatrix WikiMatrix
1905eko martxoan, Marokoren gainean zituen asmoen erakusgarri, Gilen II.a enperadoreak Tangerren lurreratu zen eta Moulay Abd al-Aziz sultanarekin bildu zen.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.