praktika oor Frans
praktika
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
pratique
Katrina, pauso bat aurrera eman eta praktikoa izan nahi dut.
Katrina, je veux passer sur un plan plus pratique.
activité
exercice
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perceuse · praxis · récitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erakustaldi praktiko bat emango digu urtebetetzerako jaso duen opariarena.
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estatu kideen ordezkaritza diplomatikoek eta Batasunak beste herrialde batzuetan eta nazioarteko erakundeetan dituen ordezkaritzek elkarri lagundu beharko diote, eta 1. paragrafoan aipaturik dagoen ikuspuntu bateratu hori zehazten eta praktikan jartzen lagunduko dute.
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisonLagun Lagun
Norbaitek praktikatzen duenean, arreta osoaren energia sor dezake benetan hemen eta orain egoteko.
Ce genre de chosesQED QED
Ez zuen praktikatzeko lekurik eta etxean egin beharra tokatu zitzaion.
C' est mon projet, vous le savezWikiMatrix WikiMatrix
Zergatik ari nahiz paradiddleak praktikatzen?
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.QED QED
Irakurri eskuliburuak eta segi karatea praktikatzen.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heian garaiko Japonian, inseiak edo "klaustroko legeak", enperadore agureen "erretiratutako gobernua"ren sistema izendatzen zuen, enperadore hauek, ofizialki erretiratu eta monje budistak bihurtu zirelarik, praktikan, oraindik boterean jarraitzen zuten.
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutWikiMatrix WikiMatrix
Nire aurkariekiko errukia eta eurekin puntu amankomunak aurkitze hori praktika politiko-espiritual bat da niretzat, eta ez naiz Dalai Lama.
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquested2019 ted2019
Izan gaitezen praktikoak, eta zuzenak.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Askoren ustez, astronautika praktikoaren aita da.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreWikiMatrix WikiMatrix
Arte bat da, praktika bat da.
L'élève perçoit la position d'écoute comme unepositionspécifique à la conversationQED QED
Teorian ezinezkoa, baina praktikoki posiblea.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesQED QED
Askoz ere trebakuntza gehiago behar dugu hau nola egitean eta askoz ere praktika gehiago honek arazoen ebazpenean nola lagun dezaken.
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.ted2019 ted2019
Arratsalde osoa eman dugu praktikatzen.
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koordinazio hori sustatzeko, Batzordeak edozein ekimen egoki eraman dezake aurrera, eta, batez ere, norabideak eta adierazleak zehazteko ekimenak, praktika hobeak elkarren artean trukatzeko ekimenak eta aldian aldiko kontrolerako eta balioespenerako beharrezko elementuak prestatzeko ekimenak.
Consulte ta carte et ta boussoleLagun Lagun
Arrazoi praktikoak.
Mais le médecin est important pour euxWikiMatrix WikiMatrix
Oso praktikoa.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praktika gehiago dut.
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seppuku bidez bere buruaz beste egitea ospetsua da, eta praktika hau abiarazi zuena bezala hartu zen.
l'aller et retour entre la gare ou l'aéroport et le lieu de séjour des athlètes, arbitres et membres du jury étrangers et l'aller et retour entre le lieu de logement et le lieu de la manifestation des membres du jury, arbitres et signaleurs, frais de transport du matériel sportif, achat de combustible pour voitures de location et voitures mises à disposition et autres frais de transport et de déplacementWikiMatrix WikiMatrix
Politika eginkizun praktikoa da.
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozesu sozial baten emaitza da, zeinaren arabera, gaizkileak aldi berean ikasi behar du, bai jarduera desbideratua praktikatzen, bai onargarrien zaion irudia gordetzen lagunduko dion jardueraren errepresentazioa berreraikitzen (hau da Beckerren "ibilbide desbideratua" edo "karrera desbideratua" deitzen duena).
T' as perdu, t' as perduWikiMatrix WikiMatrix
Badira zenbait bertso nobizioak ikasi behar dituenak arreta osoa praktikatzeko.
prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse avec détecteur de flamme d'ionisation sur base de la méthode NIOSHQED QED
Gutxienez nire prakak uztea zenuen!
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nola saihestu ditzakezu arazoak Esaera Zaharrak 19:11 praktikan jarriz?
Ma chérie, Hélène!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.