pubertaro oor Frans

pubertaro

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

adolescence

naamwoord vroulike

puberté

naamwoord vroulike

Neskak pubertaroaren faseetan irudikatzeko,
Pour représenter les différentes phases de la puberté,

voorbeelde

Pubertaroan hasten da.
Elle apparaît dès la puberté.

Pubertaroaren ostean grafikotik kanpo geratzen gara.
Après la puberté, nous sortons de la courbe.

Pubertaroa azkartu egiten da askatasunik gabe hazten direnean.
La puberté est souvent accélérée quand ils sont élevés en captivité.

Pubertaroa nahasgarria izan daiteke... gizontzen ari den nerabe gazte batentzat.
La puberté peut être une période confuse pour un jeune adolescent dont la virilité fleurit.

Bost urte nituenean, pubertarora iritsi bezain laster ezkondu beharko nuela esan zidaten.
Quand j'avais cinq ans, j'ai appris que j'étais fiancée pour être mariée à ma puberté.