sortzaile oor Frans
sortzaile
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
artiste
créateur
eu
sormenezko lan baten egilea
fr
personne qui fait des œuvres créatives
20. mendean soilik, sormen bikaina zutenen hildakoen zerrenda
rien qu'au 20ème siècle, d'esprits créateurs magnifiques
Dieu
Éternel
élément
Ezin da diseinua sortu. Hautatutako trepeta guztiek guraso berdina izan behar dute
Impossible de créer la disposition. Tous les éléments sélectionnés doivent avoir le même parent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eskala- ekonomiek S itxurako portaera hori sortzen dute.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEQED QED
Sortu bilaketa indizea
Je serai franc aussi, on arrêteKDE40.1 KDE40.1
Herri honetan funtsezko arazo bat dugu bakea lortzeko, hots, ez garela ados jartzen ezta gure atsekabeak sortu dituen gatazka politikoa zein den esaterakoan ere. Eta egoera areago nahasteko, batzuek esaten dute hemen ez dagoela gatazka politikorik.
Angel... le fou!Lagun Lagun
Erupzioa Fuji mendiaren hego-mendebaldeko aldean gertatu zen, eta hiru tximinia berri sortu zituen, 1., 2., eta 3.
Je me suis battu contre ce déploiementWikiMatrix WikiMatrix
Sortu etiketa berria
Comment vous sentez- vous?KDE40.1 KDE40.1
Hala ere malaria, disenteria, Chagas-en gaixotasuna eta toxoplasmosi bezalako gaitz larriak sor ditzakete.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesWikiMatrix WikiMatrix
1,21 gigawatt elektrizitate sortzeko gauza den indar bakarra tximista da.
Pardon?- Peu importe. J' ai déjà assez d' emmerdes, je me passe des tiennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klub hori suntsitzean bi elkarte berri sortu ziren, alde batetik Real Sociedad, eta, bestetik 'Peña Fortunista' izenekoa, gerora, 1911n, Club Deportivo Fortuna bihurtu zena.
Sérieusement?WikiMatrix WikiMatrix
Avignonen eta Parisen alkimia erabiltzen duten lagunen elkarte bat sortu zuen, bertan zeuden besteak beste, Charles de Bovelles eta Jacques Lefèvre d'Étaples.
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsWikiMatrix WikiMatrix
1636an sortu zuten hiria, Belgorodeko babes-lerroaren gotorleku gisa.
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.WikiMatrix WikiMatrix
Zeruan bizi den jainko honek ekaitzak sortzen ditu.
Salut, les garsWikiMatrix WikiMatrix
Martinsek tupustean gisa horretako irudiak bat-batean eta arrazoirik gabe sortzen dituen gogoaren egoitza harrigarri horretan basamortu bat ikusi zuen, gorpu bat lurrean, txori saldo bat inguruan bilduta.
chapitre Vter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maiLagun Lagun
Aurreko paragrafoan ikusi dugun bezala, Semea sortua izan zen.
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?jw2019 jw2019
In the Red Recordings Los Angelesen, AEBen, 1990ean Larry Hardy sortutako diskoetxea da.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lWikiMatrix WikiMatrix
Klikatu hemen ezkutuko portzentaidun ariketa sorta bat hasteko
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?KDE40.1 KDE40.1
Koruko Ama Birjinaren Scholla Cantoruma, 1976an Koruko Ama Birjinaren Eskola izena hartu eta gaur Eskola izenaz ezagunagoa, 1940 hasieran Juan Urteagak Donostian sortu zuen elkarte artistiko eta kulturala da.
La période prévue à l'article #, paragraphe #, de la décision #/#/CE est fixée à trois moisWikiMatrix WikiMatrix
Adibidez, Charles Darwinek irakatsi zuenaren arabera, ikus ditzakegun aldaketa txikiek inork ikusi ez dituen aldaketa handiagoak gerta daitezkeela adierazten dute.17 Bere iritziz, ustez sinpleak ziren jatorrizko bizi-forma batzuek, «aldaketa txikien» bidez, poliki-poliki eboluzionatu zuten denboraldi luzeetan zehar. Hauen ondorioz, orain lurrean dauden milioika bizi-forma desberdinak sortu ziren.18
Il vient d' atterrirjw2019 jw2019
Eduki ezean, krisi ekonomikoa sor zitekeen.
L' ampli doit chauffer un peuWikiMatrix WikiMatrix
Defentsa-gaitasunak garatzeko, ikerketarako, eskuraketetarako eta armetarako agentzia, I-41. artikuluko 3. paragrafoak sortzen duena (Europako Defentsa Agentzia), Kontseiluaren agintepean egongo da, eta eginkizun hauek izango ditu:
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).Lagun Lagun
Konbinazio-lauki honekin hiztegi berria sortzeko instalatuta hizkuntzetatik zein erabiliko den hautatu dezakezu. KMouth-ek hizkuntza honetako dokumentazio-fitxategiak bakarrik prozesatuko ditu
Alors, la profane a été quelque peu initiéeKDE40.1 KDE40.1
D'Nash (NASH izenez 2007ko martxoraino ezagututa) 2005ean sortutako musika talde espainiarra da.
Sur la droite!WikiMatrix WikiMatrix
Lore sorta zuri ematea ahaztu zait!
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin izan da ziurtagiria sortu: %
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireKDE40.1 KDE40.1
Pentsamendu zentral guztiak Minnesotan sortu ziren.
J' ai juste un peu froidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entzun dudan beste edozeren beste zentzu bait du zoramenezko, ausazko faktore hauek azaltzeko, sormen prozesuaren faktoreak alegia.
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.QED QED
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.