Topazio
topaze
topaketa oor Frans
topaketa
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
assemblée
rencontre
Horrela, benetan gustuko duzun neska bat topatzen duzunean, praktika ona izango duzu ".
Quand tu en rencontreras une qui te plaît, tu seras doué. "
réunion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikatz meategietan topatzen dira 12 eta 14 urte baino ez dituzten gaztetxoak eguneko 12 ordu baino gehiago lan egiten, beren lehen beharrak asetzeko nahiko dirua irabazten ez dituztela.
C' est annulé ici.- À l' hôtelWikiMatrix WikiMatrix
Artilleria guztia topatuko dugu.
Vodka- whisky!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egin dezagun topa zure ergelgabetasunagatik.
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erlijioaren ikuspegiak dio egutegiak behar ditugula, denbora antolatzu behar dugula, topaketak sinkronizatu behar ditugu..
J' ai été attaquée!ted2019 ted2019
Gero, Madrilera joaten da, non bere irakasle Laxeirorekin topatzen den eta Carlos Oroza poeta ezagutzen duen, bere adiskidetasuna garrantzi handikoa izango du margolariarentzat: bere lanean, pintura eta poesiaren arteko hartu-emanak etengabeak izango dira.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsWikiMatrix WikiMatrix
Harry, hemen ez dugu arrastorik topatuko.
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inor topatzen badugu... bere ipurdiarekin bikotearen kontra dantzatzen etxera bidaliko dugu.
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori ez da egunero topatzen.
Et Jean te fera des tressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduan egin topa nire aitaren itzuleraren alde.
Tu me dégoûtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizitza zoragarriagatik topa.
J' ai raison.Tu as tortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Habil kontuz batez ere traidore batekin, Ivan Ogareffekin, hire bidean topatuko baituk beharbada.
Bien.C' est à propos de ceciLiterature Literature
Zeuk ez zenuen gizon hori hil, ezta? Ez noski. Mozkortuta zaude, ezta? Pixka bat esan zuen umore txarrez. Topaketa okerreko bidetik zihoala ematen zuen.
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesLagun Lagun
Ez dut ezer topatzen esploratzaileari buruz.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau da, nekez topa daiteke halakorik honelako erakunde batean.
Tu crois que c' est le moment de rire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noizean behin topatzen dituen perretxikoei ez die muzin egingo.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?WikiMatrix WikiMatrix
Honetaz gain, Jehobaren lekukookin zerikusia duten gertakariak, baita ezbeharrak jotzen dietenei laguntzeko egiten ditugun ahaleginak ere topatuko dituzu.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?jw2019 jw2019
Electro (Jamie Foxx) gaizkile berri bat agertzen denean Peterrentzat gauzak aldatu egingo dira, Harry Osborn (Dane DeHaan) ere itzuliko da, bienbitartean Peterrek bere iraganari buruzko aztarna berriak topatuko ditu.
considérant que l'action de l'UE doit viser à la mise en place d'un Kosovo démocratique, non seulement pour l'ethnie majoritaire mais aussi pour l'ensemble des groupes ethniques qui y vivent, que toute assistance, actuelle ou future, doit reposer sur ces principes, mais que les résultats de cet effort ne sont pas satisfaisants; considérant que la situation au Kosovo et l'insécurité qui affecte les membres des communautés serbe et non albanaises qui s'y trouvent encore, notamment après la vague de violence ethnique de mars #, ont également des répercussions négatives sur la situation en SerbieWikiMatrix WikiMatrix
Topa dezagun gure erreginaren alde.
le nom du fonctionnaire dirigeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurrengo egunean, dukesa bere ohean hilda topatuko zuten.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperWikiMatrix WikiMatrix
Hooke bizirik zegoenean, Royal Societyko kideak Gresham Collegen batzen ziren, baina Hooke hil ostean Newton izan zen presidente berria eta beste topaleku bat bilatzeko planak egin zituzten.
Personne d' autres n' aurait été blesséWikiMatrix WikiMatrix
Topa dezagun Lou Averyrengatik.
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gure bidean topatuko dugu. "
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nQED QED
Baina Reesek beste aldean topatzen duena ez da hark espero zuena izango...
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauWikiMatrix WikiMatrix
Gure atzean ari badira, ibaiaren bukaeran topatuko dute.
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orion oso erabilgarria da beste izarrak topatzeko.
Merci.Merci pour toutWikiMatrix WikiMatrix
172 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.