zigorraldi oor Frans
zigorraldi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
châtiment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gizonaren eta legearen artean hirugarren erlazio mota bat kontsidera daiteke, hots desobediantzaren eta gaztiguaren artekoa; harengatik sorrarazten dira lege kriminalak, funtsean mota bereziko legeak baino gehiago beste lege guztien zigorrak direnak.
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible auxdéputés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesLagun Lagun
Clayren jarrerak titulua galarazi dio, eta aurre egin liezaioke bost urteko kartzela zigorrari.
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 artikuluaren 1. atalaren arabera, 15 urteko espetxe-zigorrera kondenatuko zaituzte, baldin eta ez badago larrigarririk.
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inor ezin da heriotza-zigorrera kondenatu, ez eta hil ere.
RèveiIIe- moi à I' arrivèeLagun Lagun
Richard Kimble bere emaztea hiltzeagatik heriotza zigorrera oker kondenatutako medikua da.
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durWikiMatrix WikiMatrix
Potasio kloruroa heriotza zigorrera kondenatutako presoen injekzio hilgarri bidezko exekuzioetan erabiltzen da.
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partWikiMatrix WikiMatrix
Hermann Göring heriotza zigorrera kondenatu zuten.
Vous avez entendu?À vos postes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1976ko martxoaren 4ean epaitu eta ondorengo zigorrak jaso zituzten: Anne Maguire, adina 40 urte, zigorra: 14 urteko espetxea Bere senarra zen Patrick Maguire, adina 42 urte, zigorra: 14 urteko espetxea Beren semea zen Patrick Maguire, adina 14 urte, zigorra: 4 urteko espetxea Beren semea zen Vincent Maguire, adina 17 urte, zigorra: 5 urteko espetxea William Smyth, Anne Maguiren anaia, adina 37 urte, zigorra: 12 urteko espetxea Patrick O'Neill, sendiaren laguna, adina 35 urte, zigorra: 12 urteko espetxea Patrick "Giuseppe" Conlon, Anne Maguiren koinatua, adina 52 urte, zigorra: 12 urteko espetxea.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisWikiMatrix WikiMatrix
Filmak Heriotz zigorran gaia ukitzen du.
Ce préavis doit mentionnerWikiMatrix WikiMatrix
Eskatzen diot gorte honi errudun jo ditzala akusatuak... eta kondena ditzala Justizia Militarraren Kodeak ezarritako zigorretara.
Je vous auraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godse eta haren lagun Narayan Apte epaitu eta heriotza-zigorrera kondenatu zituzten.
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusWikiMatrix WikiMatrix
Ganbaren eskabidez beharrezkoa izango da azaltzea. Legeak arautuko ditu betebehar hau ez betetzeagatik ezarri ahal diren zigorrak.
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveLagun Lagun
1981 - Frantzian heriotza zigorrra ezeztatu zen.
Le jour d' essai n' est pas terminéWikiMatrix WikiMatrix
Zuen zigorrak bete ondoren... 8 urtetik gorako epaia duzuenok... Guianan jarraituko duzue langile eta kolono gisa... zuen zigorraren urte kopuru berberean.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1977ko martxoaren 2an McCreesh eta Quinn britainiar soldaduen aurkako atentatu saiakera eta armen jabetzarengatik 14 urteko espetxealdia eta IRAkideak izateagatik 5 urteko espetxealdiko zigorrak jaso zituzten.
Pas aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
Askatasun baztertze zigorrek eta seguritate neurriek birheziketa eta gizartean bersartzera joko dute eta ez dira izango lan bortxatuak.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentLagun Lagun
Europako Batasunak Irango petrolio inportazioari zigorrak jarri zizkion.
On devait se voir mardiWikiMatrix WikiMatrix
Khmer Gorrietako kideen kontrako zigorrak ezarri zituen, eta zigor haien ondorioz Khmer Gorriek berek gatibu zutela hil zen.
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?WikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.