Euskadi Ta Askatasuna
ETA
ta oor Pools
ta
Vertalings in die woordeboek Baskies - Pools
i
pl
...łączący słowa i zdania równorzędne
Olatuekin batera gora ta behera zebilen, beti gainean mantentzen.
Wzrastał i opadał jak fale, ale poruszał się sam.
oraz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta ni argazkilaria naiz.
Ale teraz działa?- TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta neu lotsarazi nauzu!
Tak.RozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oaxacako artzapezpikua, Mexikon, inongo gizon- emakume garbi ta zintzo homosexualite izatea guztatuko luke esan zuen orain dela gutxi.
Co masz na myśli?QED QED
oinak jarriz tinko, orain ‘ta betiko.
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówjw2019 jw2019
Ta nor gehiago zegoen?
Musimy zdać ten testu, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, Mundua izan zen zazpigarren planeta. Mundua ez da edozein planeta! Ba dago ehun ta hamaika errege (errege beltzak ahantzi gabe, noski), zazpi mila geografo, bederatziehun tratalari, zazpi milioi ta erdi mozkorti, hiruehun ta hamaika milioi handiuste harro; honek esan nahi du beraz, bi bilioi pertsona nagusi dagoela, guti gora behera.
Gdy weszliśmy do tego śmierdzącego teatruLagun Lagun
Hirurogei ta hamabost lanek hartu zuten parte lehiaketan.
Idziesz do góryWikiMatrix WikiMatrix
‘ta guztiei predikatu.
Dostępność biologiczna digoksyny może być nieznacznie zmniejszona przez Enviagejw2019 jw2019
-E ta orain, Siddhartha, zer zara orain?
Zrelaksuj się na chwilęLiterature Literature
maitekor, indartsu ‘ta zuzena.
Powiedziałeśjw2019 jw2019
Halaxe da ta.
Klasyfikacja przypadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izan adore ‘ta segi aurrera!
Martwiłem się o ciebiejw2019 jw2019
haienak ‘ta gureak.
Tego bym nie powiedziałjw2019 jw2019
nahiz ‘ta larri bizi.
Wywołałabym trzęsienie ziemijw2019 jw2019
Andereari zuzen erantzun, edo jo ta bertan erdibituko zaitut!
Tam była jeszcze staruszkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nahiz ‘ta etorri etxera
Nie może więc być mowy o zadowoleniu się zredukowanym programem Galileojw2019 jw2019
Orain ja ta...
Też jestem zmęczonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gertatutako ta gero, gaizkileak gaituk, eztok?
Gandhi nie przeprawił się przez morze, bo poprosili go o to koledzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gozatu poza ‘ta bakea,
strefa wydzielona oznacza obszar niedostępny dla ogółu i oddzielony od strefy zastrzeżonej lotniska albo innej strefy wydzielonej, jeśli strefa wydzielona jest strefą zastrzeżoną lotniskajw2019 jw2019
bake ‘ta elkartasuna
W każdym mieszkaniujw2019 jw2019
‘ta betiko bizira
Tak.- Pani je zasunęła?jw2019 jw2019
Itzuli denean TA naiz.
Jednakże Państwo Członkowskie może zezwolić na zbiór konopi uprawianych na włókno po rozpoczęciu kwitnienia, ale przed końcem dziesięciodniowego okresu po kwitnieniu pod warunkiem że inspektorzy wskażą, które reprezentatywne części każdej danej działki muszą być nadal uprawiane do dziesięciu dni po kwitnieniu, do celów inspekcji zgodnie z procedurą przewidzianą w załącznikuQED QED
on ‘ta leial bazara.
Nie mogę jeszcze wyjechaćjw2019 jw2019
‘ta «Jehobaren lagun
W badaniach klinicznych częstość występowania parkinsonizmu i dystonii u pacjentów leczonych olanzapiną liczbowo była większa, jednak nie była statystycznie istotna w porównaniu z grupą # otrzymującą placebojw2019 jw2019
‘ta guk lankide ditugu.
Następuje uzgodnienie wyników rozmów trójstronnych między Radą i delegacją Parlamentu Europejskiego, przy udziale Komisjijw2019 jw2019
120 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.