tabako-ontzi
cygarnica · papierośnica
Tabako oor Pools
Tabako
Vertalings in die woordeboek Baskies - Pools
Tytoń szlachetny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tabako
Vertalings in die woordeboek Baskies - Pools
tytoń
pl
suszone liście tej rośliny ;
Arrebaren ohartxoa, zigarro paperak eta ontza laurden bat tabakoren jabe izateak errege legez sentiarazten ninduen.
Posiadanie kartki, bibułek i ćwierci uncji tytoniu sprawiło, że poczułem się jak król.
tytoń
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tytoń
tytoń
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez naiz poltsikoan tabakoa daraman erretzaile bat.
Głównym celem proponowanego aktu prawnego jest umożliwienie państwom członkowskim i krajom trzecim zaangażowanym we wspólnotowy program ramowy w zakresie badań i rozwoju wspólnego ustanawiania i prowadzenia obiektów badawczych o znaczeniu ogólnoeuropejskimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraindik lortzen du tabakoa?
Wszelkie pozostałości niewykorzystanego produktu leczniczego weterynaryjnego lub materiały odpadowe pochodzące z tego produktu należy unieszkodliwić w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabakoa eta txokolatea kendu egingo dizkizugu orain preso zaudelako.
Dokładna kwota wynagrodzenia będzie ustalana w oparciu o liczbę faktycznie wykonanych lotów, na podstawie potwierdzenia właściwego wywiązywania się z warunków umowy, wystawionego przez kompetentne ograny Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz w oparciu o przysługującą kwotę wynagrodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabakoa utzi dut.
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabakoa Otomandar Inperioan haren garaian sartu zela esaten da.
Chociaż sam się o to prosiszWikiMatrix WikiMatrix
Noski, tabakoaren kontsumoa geldiarazteko saiakera asko izan ziren.
Ponadto Rada przedłożyła zmianę do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG i dyrektywy Rady #/#/EWG, jak również dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE i #/#/WE w celu zorganizowania według nowej struktury właściwych komitetów w zakresie usług finansowych (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
Kafea, tabakoa eta alkohola utzi.
Spójrz, teraz zmusza mnie do robienia tego, czego nie chcę.WikiMatrix WikiMatrix
Nire gizonak linternarekin korrontearen ertz luzea argitu eta hau esan zuen: < Hortik joan da >, izan ere ibai batek ur handia dakarrenean maila jaistean bazterrean zabor pilo bat uzten duen bezalaxe, estoldak ere paretaren ondoko ur geldietan hondakinak utziak zituen, laranja azalak, tabako kartoi zaharrak eta horrelako gauzak, eta hondakin horietan Limek lokatzetan ibiliz bezala utzi zuen garbi-garbi arrastoa.
Jak stopień z meksykańskiej medycyny holistycznej, jak twoje małżeństwoLagun Lagun
Estalkia askatu nuen berriro eta tabako pusketa atera; ondo sakatuta zegoena, samur asko eta egoki har genezan. Tabakoa zatitzen eta birrintzen hasi nintzen zigarroak osatu ahal izateko.
Więc może przyjedziecie tu razem?Lagun Lagun
Tabakoa eman beharko dut babesaren truke.
Nie wolno kazać matce czekaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraindik bere tabako piparen kiratsa dago?
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non duzu tabakoa?
Mieszkam w Dubaju od # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabako kartoi huts bat galtzarbean sartu eta bertan gelditu zitzaion. Nire taldea eszenategira agertu zen.
Dlaczego?- Bo jesteś za młodaLagun Lagun
" Red Apple tabakoa ".
To jest najsmutniesza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piparako tabakoz beteriko upel bat zegoen.
powlekanie przyczep (w tym półprzyczepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dena den, jarraitu zuen ahots-tonu mistikoa bat-batean hartuz, erpuruaren gainean tabako poxi bat kiribiltzen zuen bitartean, baldin eta Elizak ikuskariak kondenatu baditu, arrazoi zuelako izan da; haren aginduen menpean jarri beharrean gaude.
Tak.Ma standardowe wyposażenieLagun Lagun
Arrebaren ohartxoa, zigarro paperak eta ontza laurden bat tabakoren jabe izateak errege legez sentiarazten ninduen.
Czasem czuję, jakbyś był moim dzieckiemLagun Lagun
eta, bestalde, egiazkotzat neuk bermatzen dudan adibide bat aipatzeko, Bridouxek (garai bateko nire kideetariko bat, gaur egun Malpalu kalean finkatua) badu zakur bat zeina, tabako-toxa bat aurkezten zaion orduko, dardarizoak jotzen baitu.
Nie ma najmniejszych problemów z poruszaniem sięLagun Lagun
Gizon batzuk larri jipoitu zituztela hegal aldaketa batean. Gizon bi oholetara eraman. Hiru gizon ureztatu beste hegal batean eta gizon bi oholetara bidali bisitatik itzultzerakoan tabakoarekin harrapatu zituztelako.
Wniosek powinien zawierać przede wszystkimLagun Lagun
Etxera nindoala nire nagusi eroak batzar-gelara deitu dit... tabako-aurkako erretolika botatzeko.
Świadczenie usług przez sprawozdawców lub rzeczoznawców jest uregulowane pisemną umową między Agencją i daną osobą, lub jeśli właściwe między Agencją i jej (danej osoby) pracodawcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduan Torriok errepidean gelditzea erabaki zuen. gasolindegi batean tabakoa erosteko
Wyglądam jak śnieżna zaspaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Marinelen artean, badakizu, tabako ingeles ona.»
Tyle że trzymał je na zewnątrzLiterature Literature
Lata jaso zuen . Tabakoarena da, ez sardinena.
Nie ma możliwości, że przeciął taśmę?Lagun Lagun
< Bizarra nahikoa luzatu zaizu ikusi zintudan azken alditik >, esan zuen aitak txantxetan, eta arreba ea ziegetan hotzik bazen galdezka hasi zitzaidan. Aitak pakete bat tabako atera eta bat eman zidan.
Wina musujące pochodzące z państw trzecich i Portugalii oraz przywożone do Wspólnoty przed dniem # września # r. mogą być oferowane do bezpośredniego spożycia przez ludzi, do wyczerpania zapasów, pod warunkiem że łączna zawartość ditlenku siarki nie przekraczaLagun Lagun
Bere bularrondo zabalaren gainean koipe eta tabako narrioek botoi txikien zerrendari jarraitzen zioten, eta are ugariago bilakatzen ziren anokitik urruntzearen heinean, non pausatzen baitziren bere larrazal gorriaren zimur oparoak; larrazala zipriztindurik zegoen izpil horiz, zeinak desagertu egiten baitziren bere bizar urdinkatzearraren bilo zekenetan.
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?Lagun Lagun
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.