lainoztagailu
atomizador · bombas de aerossol · nebulizador
laino oor Portugees
laino
Vertalings in die woordeboek Baskies - Portugees
neblina
Lainoa zela eta bilaketa eten egin behar izan genuen.
Mas a neblina obrigou-nos a suspender as buscas.
nevoeiro
pt
Gotículas de água ou, mais raramente, cristais de gelo suspensos no ar com concentração suficiente para reduzir significativamente a visibilidade.
Bere begiak laino artetik izarrak ikusteko gai izan ziren.
Os seus olhos viram as estrelas através do nevoeiro.
névoa
Eguna igarotzen da laino artean.
Os dias passam um a um, numa névoa.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bruma · nuvem · Nuvem de cogumelo · Nuvens · cerração · nuvens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Laino
Vertalings in die woordeboek Baskies - Portugees
Nevoeiro
Laino artean, nire txaluparaino igeri egitea lortu zuen.
No nevoeiro ele nadou até ao meu barco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nevoeiro
nuvem
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrazoi du, lainoetan nabari diren lerro xume horiek, erorketaren omena dira.
Viemos passar o fim- de- semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure tokia hemen dago, lainoen artean.
Se queres ir, vai então sozinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laine, zer egingo dugu?
Para tais operações, têm de ser especificados no Manual de Operações a experiência mínima do piloto,os requisitos de formação e a familiarização com o aeródromoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lainoa gainean zegoen bitartean, israeldarrak leku hartan gelditzen ziren.
Vamos pararjw2019 jw2019
Gelak ilunagotua zirudien, arrats lainotsuaren argi goibel guztia neskaren kopetan gerizpetu bailitzan.
Nem pais que lhe dêem todo o amor irão mudar esta criançaLiterature Literature
Eta lainoa badago?
Alguma vez... sentiu- se como se estivesse correndo, fugindo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egun lainotu bat zen.
Medidas sujeitas a uma apreciação aprofundadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izarrak ez dita ikusten lainoarekin.
Não toquem na mulherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirugarren eguna argitzean, israeldarrek laino ilun bat eta tximistak ikusi zituzten mendi gainean.
Falando fora da fila, interrompendo a classe, dizendo às outras crianças que... que Deus tem um plano especial para vocêjw2019 jw2019
Bere begiak laino artetik izarrak ikusteko gai izan ziren.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laino bat ageri da istriborrean.
Isso também pode ficar escondido, se quiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itsasoak bere jainkoa dik eta lainoek etorkizuna iragartzen ditek.
O Acordo negociado pela Comissão deverá ser assinado e aplicado a título provisório pela Comunidade e pelos Estados-Membros em conformidade com o direito nacional aplicável, sob reserva da sua eventual celebração em data posteriorLiterature Literature
Elizabethek ez zion begi eman; eta Kitty azkenean ohartu zenean, hala esan zion laino-laino, «Zer gertatzen da amatxo?
Faz isto porquê, SraLiterature Literature
Laila ere laguna duzu?
Obrigado pelo carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... egun alaiak bere oinak jartzen ditu mendi-tontor lainotsuetan. "
A existência dele não diminui você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behe-laino mota
Você deveria estar sob custódiaKDE40.1 KDE40.1
Laine, eseri.
Você precisa de mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gogoan ditut Pina eta biak hor elkarrekin dantzan... laino batetik bestera jauzika.
Posem para uma foto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eraman egin zuten; eta laster lasaitu zen, agian sentituz, beste guztiek bezala, hura bukatu izanaren gozamen lainotsua.
Moço, trouxeste as fardas?Literature Literature
Laino izoztuak...
Ela ainda está viva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bihurgune handi batera gindoazen ibaian behera, eta gaua lainoz estali eta berotu egin zen.
Estou falando sérioLiterature Literature
Orduan, tabernakulua jaso eta lainoa jarraitzen zuten.
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.jw2019 jw2019
Ametsetan hasi nintzenean gela osoa lainoak estalia zirudien.
Você é louco!O que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muino batetan egon beharko litzateke eguzki eta lainoen azpian.
E também têm bilharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lainoa nebulosa planetario bihurtu da.
Só pode ser a invasão!WikiMatrix WikiMatrix
131 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.