apiril oor Sweeds
apiril
Vertalings in die woordeboek Baskies - Sweeds
april
sv
Den fjärde månaden i den gregorianska kalendern, med 30 dagar.
Bikini inguruan izango da apirileko ilargi berriarekin.
Han kommer att vara utanför Bikini i april!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apiril
Vertalings in die woordeboek Baskies - Sweeds
April
Apiril honetan hogei urte.
20 år i april.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ziri eta miri, Apirileko zirimiria
Snabbare än när du gick hitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Txina, Japoniaren esku garaitua izanak, 1895eko apirilak 17an sinatu zen Shimonosekiko hitzarmenera eraman zuen, honen bidez, Txinak, Koreaganako bere aldarrikapenei uko egiten zielarik, gainera, Taiwan eta Lüssunkhou (sarri Port Arthur deitua) emanez.
Följden har blivit en enorm skillnad mellan rika och fattiga och en hög nivå av barnfattigdom - till skillnad från i länder där man investerar i sociala utgifter och minskar klyftan mellan fattiga och rika.WikiMatrix WikiMatrix
2010eko apirilean, Bizanga de Plata saria lortu zuen.
Fingrarna så härWikiMatrix WikiMatrix
Fighting Words Dublinen, Irlandan, Roddy Doylek hasia, hau apirilean irekiko dute.
Om de transiteringar enligt förfarandet för gemenskapstransitering/gemensam transitering som omfattas av detta åtagande inletts före den dag ett återkallande eller upphävande av borgensförbindelsen träder i kraft, förblir undertecknad ansvarig för betalning av skuld som uppstår i samband med transiteringarna; detta gäller även om betalningskravet framställs efter ikraftträdandetQED QED
Guzti hau 1991. urteko apirilean gertatu zen.
Kommer du på festen på söndag?WikiMatrix WikiMatrix
2011ko apirilean, hiru ikertzailez osatutako talde batek testua deskodifikatu zuen, Kevin Knight, Kalifornia Hegoaldeko Unibertsitatekoa, eta Beata Megyesi eta Christiane Schaeffer, Uppsalako Unibertsitatekoak.
Jag sa aldrig att det var en man.Gjorde du inte?WikiMatrix WikiMatrix
Zer egin zenuen Apirilak 17- ko 11:00- etan?
Hur många böter betalar du i dag?QED QED
1943ko apiril-maiatzean Varsoviako ghettoa matxinatu zen.
med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den rättsliga grundenWikiMatrix WikiMatrix
Apiril honetan hogei urte.
Enklare förpackning i flaskor, burkar, säckar, fodral eller askar eller uppsättning på kartor eller skivor samt alla övriga enklare förpackningsåtgärderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
György Kulin (Salonta, 1905eko urtarrilak 28-Budapest, 1989ko apirilak 22) hungariar astronomo bat izan zen.
Angående: Förändring av reglerna för ”medborgarlön” i Friuli-Venezia GiuliaWikiMatrix WikiMatrix
Gainera, berri-emaileek 30 edo 50 orduko epe bateko aitzindaritzen artean aukeratu dezakete martxoa eta apirilean, baita eskualde-arduradunaren bisitan ere.
Ni skrämde skiten ur mig!jw2019 jw2019
Bai, apirileko lan agindua prozesatu dugu.
Åtalet nerlagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikulu hau ingelesezko Wikipediako artikuluan oinarritzen da, 2015eko apirilean itzulia.
De är inte bara mina egna känslomässigt grundade farhågor: kommissionen har själv sagt att det kommer att få allvarliga konsekvenser för EU:s jordbruk om vi sluter ett avtal under samtalen med Mercosur.WikiMatrix WikiMatrix
Floralia edo Lore Jokoak (latinez Ludi Florensei), Antzinako Erroman sortuak izan ziren, apirilak 28tik maiatzak 3 arte ospatuz.
Jag vill avsluta med att säga några avskedsord till kommissionsledamot Kovács.WikiMatrix WikiMatrix
Nire aita hil zelako mezua apirileko egun oskarbi batean iritsi zen.
Texterna till förordning (EG) nr #/#, direktiven #/#/EG och #/#/EG, rättade i EUT L #, #.#.#, s. #, och beslut #/#/EG på isländska och norska, som skall offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, skall vara giltigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apirileko Tesiek, Uztaileko Egunetan eta Urriko Iraultzan eragina izan zuten, leninismoarekin identifikatzen direlarik.
Bidrag från de europeiska tredjeländer med vilka gemenskapen har ingått sådana avtal som avses i artikelWikiMatrix WikiMatrix
Ondoren, zehaztasun handirik gabeko itsas ekintza batzuk gertatu ziren, hauetan, japoniarrak, badiako lurreko kanoiek babestutako errusiar flota arrakastarekin erasotzeko gai izan ez zirelarik, eta errusiarrek, badia utzi eta itsas zabalera joateari uko egiten zioten, apirilak 13an euren almirantea zen Stepan Makarov hil ondoren buruzagirik gabe baitzeuden.
Lämna bagaget i vagnen! "WikiMatrix WikiMatrix
Utzi eta 1993-ko apirilean Reprise Records diskoetxearekin sinatu zuten.
Antar det.Jag hörde cowboykillarna snacka om honomWikiMatrix WikiMatrix
1983ko Apirileko arrainean Durand Express astekariak "dihidrogeno oxidoa" hiriaren hoditerian aurkitu zela argitaratu zuten, eta arnastuz gero heriotza ekar zezakeela adierazi.
Därför röstade jag för resolutionen där man godkänner årsrapporten för 2009 och ger riktlinjer för framtiden.WikiMatrix WikiMatrix
2005eko apirilean alde egin behar izan zuten, Rafik Al-Hariri lehen ministroaren hilketaren ondoren egindako manifestazioak zirela-eta.
Virtualiseringen gör det redan möjligt att på ett mer heltäckande sätt använda sig av datorernas kapacitet genom att virtuellt låta flera maskiner fungera via en enda, även med olika operativsystem, och det är en teknik som utvecklas snabbtWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.