web-aplikazioa
webbprogram
aplikagarritasun oor Sweeds
aplikagarritasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Sweeds
användbarhet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzten du edozein aplikazio sistemaren erretiluan egotea
Är Marian hemma?KDE40.1 KDE40.1
Irudien inprimaketaren aukerak Orri honetako aukera guztiak irudiak inprimatzean bakarrik aplikatzen dira. Irudi-fitxategien formatu gehienak onartzen dira: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows-eko BMP e. a.. Irudi baten inprimaketaren koloreak aldatzeko aukerak hauek dira: Distira Ñabardura Saturazioa Gamma Aukera hauen azalpen xeheago bat lortzeko, ikusi kontrol hauek eskeintzen dituzten " Zer da hau " elementuak
De kommer inte att dra upp borren tusentals fot bara för att kontrollera ett mått - aldrig!KDE40.1 KDE40.1
Ez da aplikagarria
I artikel #.# skall följande mening läggas till: Deltagande i kontraktsförfaranden som genomförs genom en internationell organisation eller som samfinansieras med ett tredjeland fastställs i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr.../# av den... omKDE40.1 KDE40.1
Konfiguratu aplikazioaren teklatu-laterbideen esleipenak
till och med senast den # decemberKDE40.1 KDE40.1
Ultra-Ever Dry du izena eta edozein materiali aplikatzean babeski superhidrofobiko bihurtzen da.
Produkter av animaliskt ursprungted2019 ted2019
KOffice-en kalkulu-orriaren aplikazioa
Kommissionens vice-ordförande, som ansvarar för energi och transporter, har skrivit till lufttrafikföretag igemenskapen och manat dem att ge passagerarna sådan information och ämnar nu skriva till dem igen för att se vad respektive flygbolag har gjortKDE40.1 KDE40.1
Ezin izan da laguntzako gunearen aplikazioa abiarazidictionary variant
Vi är trots allt alla mogna demokratier.KDE40.1 KDE40.1
Fitxategi-zerrendari aplikatuko zaion iragazkia da hau. Iragazkiarekin bat ez datozen fitxategi-izenak ez dira erakutsiko. Menu hedagarrian dituzun iragazkien artean aukera dezakezu, edo zuzenean sartu testu-eremuan nahi duzuna. * edo? bezalako komodinak ere onartzen dira
Frankrike har varit särskilt drabbat av dessa sociala motsättningar genom den s.k. förstadskrisen, där olika befolkningsgrupper lever åtskilda och där flera årtionden av resultatlös stadspolitik har lett till en stigmatisering av berörda stadsdelarKDE40.1 KDE40.1
Egin klik botoian aplikazioak erabil dezakeen fitxategi-mota (MIME-mota) gehitzeko
Vill du äta middag med mig?KDE40.1 KDE40.1
Hautatu mime-mota goiko zerrendatik eta egin klik botoian aplikazioak erabil ezin dezakeen fitxategi-mota (mime-mota) kentzeko
Är Eric Stark inblandad?KDE40.1 KDE40.1
' #-bit' eko pantailan kolore kuboan dauden koloreak mugatzen ditu, baldin eta aplikazioa QApplication:: ManyColor koloreak erabiltzen ari bada
Strunt sammaKDE40.1 KDE40.1
Hautatu aukera hau zure aplikazioa abiatu dela jakinaraztea nahi baduzu. Jakinarazpen ikusgarria kurtsore lanpetu gisa edo ataza-barran ager daiteke
Ärende COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsKDE40.1 KDE40.1
Klikatu hautatutako hitza zerrendan behera mugitzeko. Zerrendan beherago dauden hitzak beranduago aplikatuko dira
TEKNISK KOMPETENS OCH DRIFTSKAPACITETKDE40.1 KDE40.1
Aplikazio batek eskatu du ezarpen hauek aldatzeko edo teklatu keinu konbinaketa bat erabili duzu
Dessa åtgärder, som avser att ändra icke väsentliga delar av denna förordning bland annat genom att komplettera den, ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikelKDE40.1 KDE40.1
Iragazkia zehaztutako hizkuntzako testu-lanei aplikatuko zaie. Hizkuntza bat baina gehiago hauta ditzakezu arakatzeko botoia klikatuz eta Ctrl tekla mantenduta zerrendako bat baina gehiago klikatuz. Hutsik badago, iragazkia edozein hizkuntzako testu-lanei aplikatuko zaie
Han bara stackKDE40.1 KDE40.1
Ekintzarik ez: ez da ezer gertatu, espero zen bezala. Leihoen zerrenda menua: mahaigain guztietako leihoak erakusten dituen menua azalduko da. Mahaigain baten izenean klik egitean, unekoaren ordez hura agertuko da, edo leiho izen batean klik eginez, fokoa bertara eramango da behar izanez gero mahaigaina aldatuz eta leihoa berreskuratuz ezkutaturik baldin badago. Minimizatutako edo ezkutatutako leihoen izenak parentesi artean agertuko dira. Mahaigain menua: mahaigainaren testuinguruko menua agertuko da. Beste gauza batzuren artean, menu honek pantailaren konfiguraziorako aukerak ditu, baita blokeatzeko eta KDEko saioa amaitzeko. Aplikazioen menua: " K " menua azalduko da. Erabilgarri gerta daiteke aplikazioak bizkor abiarazteko, panela (baita " Kicker " izenaz ezaguna) ezkutuan gorde nahi baldin baduzu
I detta syfte skall kommissionen före den # april # överlämna en rapport till Europeiska värdepapperskommittén och Europaparlamentet om de tidsplaner som de nationella redovisningsmyndigheterna i Förenta staterna, Japan och Kanada avser att följa i konvergensarbetetKDE40.1 KDE40.1
Aplikazioaren gertaera espezifiko guztiak kentzen ditu. Gertaera lehenetsia mantedu egingo da
Rådet kunde delvis godta ändringarna #, #, #, #, # (som en kompromiss antog rådet en bestämmelse om att endast reducerad veckovila får tillbringas i ett fordon) och # (rådet anser att bestämmelserna i artikel #.# och #.# är i stort sett likvärdigaKDE40.1 KDE40.1
Erabili berri dituzun dokumentuen zerrenda garbitzen du KDEko aplikazioen menutik
För att lokala, regionala och nationella skillnader i skyddsnivåer för byggnadsverk ska kunna beaktas kan det enligt direktiv #/#/EEG bli nödvändigt att göra en klassindelning i tillämpningsdokumenten efter produktens reaktion med avseende på varje väsentligt kravKDE40.1 KDE40.1
aplikazioa exekutatzen den lehen aldia da
Hotell NikkoKDE40.1 KDE40.1
Zure lokala aldatu egin da album hau ireki zenuen azken alditik. Lokal zaharra: % #, lokal berria: % #: Honek arazoak sor ditzake. Jarraitu nahi duzula ziur bazaude egin klik " Bai " album honekin lan egiteko. Bestela egin klik " Ez " eta zuzendu zure ezarpen lokalak digiKam aplikazioa abiatu aurretik
Stödjande seismiska stationer måste i allt väsentligt uppfylla samma tekniska och operativa krav som primära seismiska stationerKDE40.1 KDE40.1
Hautatzean, titulu-barra guztietako menu botoiek aplikazioaren ikonoa erakutsiko dute. Bestela, uneko gaiaren lehenetsiak erabiliko dira
Skönt att ryktena inte talar sanningKDE40.1 KDE40.1
Aplikazioak
Det blir enklare utan de två efterlysta ombordKDE40.1 KDE40.1
Uneko orrialdea Hautatu " Unekoa " KDEren aplikazioan ikus daitekeen uneko orrialdea inprimatzeko. Oharra: eremu hau desgaiturik dago KDErenak ez diren aplikazioetatik inprimatzen baduzu (Mozillatik, edo OpenOffice. org-etik, adibidez), hauetan KDEPrint-ek ez baitu unean zer orrialde ikusten ari zaren ezagutzeko modurik
För ett annat företag?KDE40.1 KDE40.1
Goazen zorroztasun hori lanean aplikatzera.
Informationen offentliggjordes även på elektronisk väg den # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuk ere badaukazu aplikazioa?
Rocky kommer i morgonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.