جریمه دادن
خَسِرَ · ضيّع · غرِم
جریمه oor Arabies
جریمه
Vertalings in die woordeboek Persies - Arabies
جَزَاء
غَرَامَة
در آنجا برادری به نام هربرت کیپس مجرم شناخته، جریمه و به دست ارتش سپرده شد.
فقد وُجد الاخ هربرت كيپس مذنبا، فُرض عليه غرامة، وسُلِّم الى الجيش.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
من اين جريمه رو پرداخت نميكنم.
لدينا إخباريات أن لديهم قائد جديد(من القبائل الجنوبيه يدعى (أتيلا أتعرفه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تا پاپاسی آخر اموالت رو ازت بعنوان جریمه میگیریم."
منذ متى اشتريناها ؟" (الـجـمـيـع يـحـب (رايموند " " الـمـوسـم الـسـابـع- الـحـلـقـة # "ted2019 ted2019
تکرار تخلف منجر به پرداخت مبالغ سنگین جریمه میشود.
أنا مميزة بالفعل أنا مميزةWikiMatrix WikiMatrix
این دادگاه همچنین دادخواه را به پرداخت جریمه و تنبیه بدنی (به صورت شلاق زدن) محکوم نموده و او را به مدت ده سال از شغل تدریس ممنوع ساخت.
ومع ضربات (كايل) ذات الثلاثة نقاط ، سيحدث ذلك فارقاً كبيراًhrw.org hrw.org
این مرض چنان مسری بود که مثلاً در شهری مانند نیویورک افراد را به علت عطسهای، جریمه و یا حتی زندانی میکردند!
ولكنى انتمى الى هناjw2019 jw2019
شما بايد 500 دلار جريمه پرداخت کنيد.
أنه يسافر حول بام سبرنجس الى سان مورتيز الى الريفيراOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اسکيت بازي تو پارک 200 دلار جريمه داره.
تضحين بكل شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط جريمه اش مي کنن.
بمفردي لا يممكني القيام بأي شئ لمساعدتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
طبق این لایحه، تمامی شرکتهای خارجی که بیش از ۲۰ میلیون دلار در توسعهٔ ایران سرمایه فراهم کنند دچار حداقل دو تا از هفت جریمهٔ ممکن از سوی ایالات متحده خواهند شد: محرومیت از کمک بانک صادرات-واردات؛ محرومیت از صدور مجوز صادرات به شرکت خاطی؛ ممنوعیت وام یا اعتبار از نهادهای مالی آمریکایی بیش از ۱۰ میلیون دلار در هر بازهٔ ۱۲ ماهه؛ ممنوعیت تخصیص به عنوان شریک اصلی تجاری دولت آمریکا به منظور ابزارهای قرضه؛ ممنوعیت کار به عنوان مأمور آمریکا یا ذخیرهٔ منابع مالی دولت آمریکا؛ محرومیت از فرصتهای تدارکاتی دولت آمریکا (سازگار با الزامات سازمان تجارت جهانی)؛ و ممنوعیت بر تمام یا بخشی از واردات شرکت خاطی.
اخرج من السيارةWikiMatrix WikiMatrix
ميخواي ما رو جريمه کني ، ستوان ؟
أتعلمون أستطيع أن أعود ل نيويوركأوزع الكوكايين في المدن و لكني لست كذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هممون جريمه ميشيم
كان لديه حياة ، أتسمعوني ؟ أعني هل تسمعوني ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اجازه به دهيد برود تجهيزات جريمه براى يك فنجان بپوشد
أنت خائف مني! بالطبع أنت خائفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در تاریخ ۱۷ آوریل ۲۰۰۹ میلادی، دادگاهی در سوئد، چهار نفر از مدیران پایرت بی به نامهای فردریک نیج، گاتفرید سوارتهولم وارگ، کارل لوندستروم و پیتر سونده را به اتهام نقض قانون حق تکثیر (قانون حمایت از حقوق مؤلفان)، مجرم شناخت و هر یک از آنان را به یک سال زندان و پرداخت ۳۰ میلیون کرون جریمه مالی محکوم کرد.
أنا لا أنفك أفكرWikiMatrix WikiMatrix
خب ، به نظر میاد که از پس جریمه ها برمیاین.
وكذلك والدتك لن توافقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زمان طولاني ، جريمه هاي سنگين
بلاك هوك تنادي كاردينال أيوجد من يسمعني ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگر تحويل نديم مجبوريم جريمه بشيم
معى حصلوا على الغضب وسألونى لماذا يجب أن يأخذونى لمدرستهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتی که یکی از دوستانم بهم گفت که باید یک ویدئو عالی را درباره یک فرد که به جریمه دوچرخه در نیویورک اعتراض کرده را ببینم، وقتی که یکی از دوستانم بهم گفت که باید یک ویدئو عالی را درباره یک فرد که به جریمه دوچرخه در نیویورک اعتراض کرده را ببینم، اعتراف می کنم خیلی هم علاقه مند نبودم.
لا أحد آخر يريد طردنا. بلانيت هوليود هو آخر زبون لناted2019 ted2019
هي ، اگه تند ميرفتم ، ميتوني جريمه ـم کني...
والعلاقة الإيرانيةثمة من الأغبياء من يلوح بلعبة مسدّس أمام الشرطة ليقتلوه ، وينتحر بيدهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين جريمه ي فدراله.باشه ؟
لقـد طفـح الكيل, أيهـا الـوغـدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتی به " ایروس " رسیدید محموله تون تا زمانی که جریمه رو کامل پرداخت کنید ضبط میشه
و وجد (على أرض (لوثوركوربالتي لا يدعي أحد في الشركة أنه إشتراهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يک جريمه و يک سال توقيف انتشار کفايت ميکنه
وأريد الذهاب للمنزلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تحت نظرِ هیاتِ نظارت بر سکولاریزم ملی در فرانسه که هیـاتی مشورتی با وظیفه ارائه مشاوره به دولت در خصوص سکولاریزم است، بین آوریل ۲۰۱۱ یعنی زمانی که این قانون ممنوعیت درعمل پیاده شد و فوریه ۲۰۱۴، مقاماتِ مسئولِ اجرای قانون ۵۹۴ زن را به دلیل استفاده از حجابِ کاملِ صورت جریمه کردند.
فقط حرّكيه قليلاًhrw.org hrw.org
جريمه پولي صد ميليون دلار و شلوار توئه.
إسمعْ ، يَسْمعُ. الأمّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
متفرق ميشيد وگرنه نگهبانا رو خبر ميکنم تا جريمه تون کنن.
هي من قتلتهن!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در ژانویه 2011،(Duchak) به دو سال حبس و پرداخت ۶۰/۵۸۷ دلار جریمه نقدی محکوم شدهاست.
الحد الأدنى # درجةللدراسة فى المدرسة العامةWikiMatrix WikiMatrix
155 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.