جریان مستقیم
Istosmjerna struja
جریان oor Bosnies
جریان
Vertalings in die woordeboek Persies - Bosnies
tok
میشه با موج های کافی جریان رو تغییر داد.
Ako imate dovoljno uzburkanosti, mozete promjeniti tok struje.
ток
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
دیگه هیچ کس حق نداره مست کنه حالا تا هر وقت که این جریان به درازا بکشه
Mi smo ti dali sve- tvoj stvaran zivotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فکر ميکني جساپ از جريان ما خبر داره ؟
Videćeš da je Trst, veoma interesantanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خيلي خب... جريان چيه ؟
Bucmast si i imaš prćast nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همشون نمي تونند کمونيست باشند جريان اين کلوب بايد يه چيز ديگه باشه.
Nisam mogao skinuti oéi sa tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جريان چيه ؟
Više kao neki dečak koga je negde videla i osetila bliskost prema njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شما دوتا دلقك يكي رو مي خواستين كه از اين جريان بكشونتتون بيروت
U potpunostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جريان رسوايي " کيث سامرز " و معاونِ کلانتر " شلبي " رو همه ميدونن.
Je li ovako dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
میشه با موج های کافی جریان رو تغییر داد.
Nije smiješnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، يه جورايي ، در جريانِ رفتارِ خودکارِ بي فکر و بچه گونه ت ناخواسته داري مثه آدم بزرگا رفتار مي کني
Video je nešto, ili nekogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، خب باید ریک رو در جریان بزاریم با اولیویا صحبت کنیم
Raoule, smiri seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جریان سیالی در بین سلولها وجود دارد، بنابراین ما میتوانیم کار اتصال چندین تراشه را بهم شروع کنیم برای شکل دادن چیزی که ما آنها را "انسان مجازی بر روی تراشه ها" می نامیم.
To, ili njegovu glavuted2019 ted2019
فکر ميکني اين جريان چطور پيش ميره ؟
Ja... suzio sam spisak samo na američke adreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خب ، اونا جريان برق زيادي ندارن ، و فاصله شون زياده
Ždrelo Pakla zatvorenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برادر او در جریان حمله اسرائیل به جنوب لبنان در ۱۹۸۲ کشته شده بود.
Pošalji ove, beskućnikeWikiMatrix WikiMatrix
حالا ، دادگستري منطقه فشار آورده. تا قبل از هفته ديگه به جريان رسيدگي کنه
Samo minut.Doneću ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگر کارآگاه هافمن يا هر شخص ديگري ، در اين حد در معرض خطر باشه من فکر ميکنم ، بايد از جريان آگاه باشند
Ako tko pita, ne znaš jezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتي اين جريان تموم شد ، بازم بهت شليک ميکنم
Ja želim buritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من در جريان نبودم
Bio sam kao ti, sumnjao sam u njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هيچي از اين جريان نميخوام.
Kako si samo uspio pojesti dva komada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جريان چيه ؟
Ne znam ko ili šta si ti, i nije me brigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. تو مي توني تمام اين جريان رو تمام کني
Nosio sam piće dečkima u magacinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما مي دونيم که تو جريان اطلاعات رو
Gdje si zakopao njeno tijelo?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جريان خون کافي توي پات نيست
Ti si prokleta budala, znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
محدودهٔ زمانی بالای صوت زمانی آغاز میشود که اولین نواحی جریان M>۱ در اطراف شی پدیدار میشوند.
Proveo sam svoje matursko vece sa troje ljudi koje najvise volimWikiMatrix WikiMatrix
نمي تونم باور کنم که جريان تموم شده رفيق
Da, niko ne spavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.