ماما oor Deens
ماما
Vertalings in die woordeboek Persies - Deens
jordemoder
من شلي هستم ، متخصص درد زايمان دستيار ارشد ماما
Jeg er Shelly, fødsels doula og jordemoder overassistent.
jordemor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بعدش گرسنه ام شد ، به همين خاطر رفتم رستوران ماما چاوس
NæstformandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هنگامی که در حین غان و غون کردن نوزاد، هجاهای مکرری مثل «ماما» یا «بابا» را میشنوند، قلبشان مملو از شادی میگردد.
Taylor, hvad foregår der?jw2019 jw2019
ماما کيــ, هميشه مخيواست اين مکان رو ببينه
Overførsel af genplantningsrettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونا " ماما " صداش مي کردن.
BLISTERKORT AF PVC-PTFE/ALUMINIUM MED # ELLER # TABLETTER (for hvide og klare blisterkortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" سلام ، " ماما
Tænk ikke engang på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
درسته. خودتون رو با گروه ماما درگير نکنيد
åndedrætsbesværOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين مادربزگ من ـــه " ماما کِيــ "
Der foreligger en fuldkommen mangel på begrundelse, en manglende efterprøvelse og Kommissionens udsagn er ulogiske, usammenhængende, tvetydige, egnet til forveksling og har en pretentiøs karakterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماما اونیای ۶۸ ساله، در یکی از شهرهای بزرگ غرب آفریقا زندگی میکند.
Med forbehold af bestemmelserne i dette kapitel stilles al information, der er genereret af et gennemførelsesagenturs personale under udførelsen af de opgaver, det har fået pålagt i henhold til denne aftale, frit til rådighed for projektgrupperne og for hver af parterne til anvendelse ved forskning og udvikling vedrørende fusion som en energikilde til fredelige formåljw2019 jw2019
ماما مجبورم بگم کع اگه اين موضوع رو فيصله ندي
Sammenhæng for mig ville være at foreslå, at vi anstrenger os mere, det vil sige, at vi nedbringer blyindholdet i drikkevand, som i øjeblikket ligger på 50 ìg pr. liter til 25 ìg pr. liter inden fem år.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و اون و " ماما ژان " تا دیروقت بیدار نشستن و در موردش صحبت کردن.
Et lille tab af rækkevidde kan jeg acceptereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من شلي هستم ، متخصص درد زايمان دستيار ارشد ماما
Det er din far malet grønOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميخوام سر اون قاضي ها رو تحويل ماما بدم
Men hr.Hvad- var- det- nu... HrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
توي بيمارستان بيشتر از درمانگاه تحت نظر ماما يا تولد توي خونه ست توي صفحه 14
De eneste nye investeringer lader til at være i kommunikationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. ماما اهل قانون نيست
I sin beslutning konkluderede Kommissionen derfor, at den anmeldte transaktion måtte antages at ville hæmme den effektive konkurrence betydeligt, i særdeleshed fordi den ville skabe en dominerende stilling, og på hvert af de tre relevante markeder forekom at være uforenelig med fællesmarkedet og EØS-aftalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماما این داستان رو بهت گفته ؟
Der blev modtaget fuldstændige besvarelser af spørgeskemaerne fra tre leverandører af råmaterialer til EF-erhvervsgrenen, tre brugere, to EF-producenter, som støttede anmodningen om en fornyet undersøgelse, yderligere en producent, som var imod proceduren, og en producent i referencelandetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماما " تا حالا منو اينجا مسئول نذاشته "
Min far have den frakke på arbejde hver mandag." Gør et godt indtryk, " sagde han altidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
گروه ماما ؟
1. marts: Et åbent brev til Ruslands Føderale Sikkerhedsbureau: "Vi, der er journalister og kolleger til Natalya Morar, korrespondent ved magasinet The New Times, kræver, at ledelsen af FSB ophører med sin forfatningsstridige tilbageholdelse af hende på toldområdet i lufthavnen i Domodedovo og åbner den russiske grænse for hende."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميخوام در مورد " ماما " واسم بگی.
Hvordan skal vi nu kunne følge en tankegang, hvor vi sætter mål, finder midler, foretager overvågning og kontrol og i sidste ende pålægger sanktioner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من همه ي اين بچه ها رو دوست دارم ماما حتي اگ از من نباشن
Udvalget finder, at den juridiske form, der er foreslået i forbindelse med vedtagelsen af de nye regler, nemlig et direktiv, er en god løsningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من مي خوام برم پيش يه ماما
Støtten for tørret foder udgør derfor # EUR/t, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کجایی, ماما ؟
Et timeglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، فکر ميکنم اگه تو اعدام کردن تو دريغ نميکردم. ماما اجازه ميداد تا از اينجا بريم
Artikel # Godtgørelse af udgifterne ved ydelsernes udbetalingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ماما " بهت نشون نداد ؟
Undskyld, jeg kommer for sentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من يه ماما هستم.
Det var enkeltmåleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نگاه کن شبيه خونه ماما ن و باباست
Din store mund!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.