مامور پليس oor Deens
مامور پليس
Vertalings in die woordeboek Persies - Deens
politimand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يه مامور پليس تو تونل بروري تير خورده
Forbered patienten på injektionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بیشتر از ۳۰۰ نفر دستگیر و ۶ مأمور پلیس کشته شدند.
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedWikiMatrix WikiMatrix
پس از يه مأمور پليس بپرس
Varebeskrivelsen har kun vejledende karakter, idet præferenceordningen i dette bilag afgøres i henhold til numrene i den kombinerede nomenklatur, og berører ikke reglerne for fortolkningen af den kombinerede nomenklaturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميدونستم اون مامور پليس بود
Prøveudtagnings-og analyseprocedurer i tilknytning hertil fastlægges efter samme procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مليسا برو يه مامور پليس پيدا کن
Går det godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يه مامور پليس فکر ميکنه به يه دزد شليک کرده
Når en bil sætter ud, en dør smækkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جداً ، طبق قانون اگه مأمور پليس باشي ، بايد به من بگي.
Hvis disse principper ikke overholdes, er det umuligt at se, hvordan Aserbajdsjan kan have en fælles fremtid med sine europæiske partnere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یه مامور پلیس ؟
Indstiksstedet bør ikke masseres efter injektionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شما یه مأمور پلیس هستی یا یه عالم الهیات ؟
Hvis jeg ikke kan udløse min faldsærm...Dør du også!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اجازه اينو ميخوام... که يه مامور پليس رو از تحقيقاتم معلق کنم ، قربان
To undersøiske jordskælv på #, # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الان مطمئنم که پسري که دنبالشيم داره با يه مأمور پليس کار ميکنه.
AnvendelsesområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نمی خواستن خودشونو درگیر کشتن یه مامور پلیس بکنن
Jeg vil hævnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مامور پلیس و اف.بی.آی الان دارن میان پیش تو.
Vi taler aldrig om den mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يه مامور پليس تو تونل بروري تير خورده ، زود باشين
I dette direktiv forstås ved:-»dæk«OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مامور پليس گور
Hvad laver du her, dumme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دارن به مامور پليس در محوطه ي ناکاتومي تيراندازي ميکنن!
Lad mig tale med lærerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یک مأمور پلیس ترافیک به شدت مجروح شدهاست.
Ivabradin er derfor kontraindiceret i ammeperiodenWikiMatrix WikiMatrix
در همه جا اقدامات امنیتی شدیدی به عمل آمده بود و تعداد زیادی مأمور پلیس در گردشگاه قدم میزدند.
Formålet med denne TSI var at styre de tekniske fremskridt indenfor tunnelsikkerhed i retning af harmoniserede og omkostningseffektive foranstaltninger; de bør så vidt det er praktisk muligt være de samme over hele Europajw2019 jw2019
(اعمال ۲۶:۲، ۲۵) ما نیز باید از پولُس سرمشق بگیریم و حرمت افراد مسئول را چه پادشاهی پرقدرت باشد، چه مأمور پلیس حفظ کنیم.
Hvis Europa vil være en magt, en rigtig magt, hvis det vil kortlægge sin skæbne og sin fremtid, og hvis det vil kunne forsvare, støtte og formidle de værdier, som er Europas, tror jeg, vi skal tilbage til virkeligheden. Virkeligheden er, at Europa ikke vil kunne bygges uden medlemsstaterne.jw2019 jw2019
در خیلی جاها شاید شما مجبور به پرداخت رشوه می شوید یا حتی مجبور به سکس داشتن با مامور پلیس می شوید تا دستگیر نشوید.
Hitlers hære stormer gennem Sovjetunionen mod Asiens oliefelterted2019 ted2019
برای مثال، مأمور پلیس، مأمور دولت یا قاضیای شاید از شما در مورد اطاعت از قانونی خاص، بیطرفی مسیحیتان یا شرکت در مراسمی میهنپرستانه توضیح بخواهد.
Hvad angår de hydrologiske forhold, bemærkes de mange vandløb, der kun undtagelsesvis, som følge af kraftig nedbør, kan have karakter af bjergstrømmejw2019 jw2019
مأمور پلیس در ابتدا حرفهای او را باور نمیکرد؛ حتی فکر کرد که الکساندرا با او همدست است و میخواهد او را به شکل غیرقانونی از مرز رد کند.
så det giver dig en undskyldning, der altid holderjw2019 jw2019
مأمور پلیس در پاسخ به کَتلین گفت که در عرض پانزده سالی که مأمور گشت شهر نیویورک بوده است، اعمال شاهدان یَهُوَه او را بیشتر و بیشتر به تحسین ایشان وا داشته است.
lkke længe endnujw2019 jw2019
پدرم سعی کرد تلفنی پلیس را خبر کند، اما شاید پلیس های وحشت زده از موج فزاینده افراطی های مسلحی که پیشتر جان چندین مامور پلیس را گرفته بودند، حتی تلفن را جواب ندادند.
De ville sige til vores mødre, at de tog os med i parken, men i stedet gik de på pub og lagde os under bordetted2019 ted2019
در مواقع تیراندازی خیابانی، خود را بر روی زمین بیندازید؛ لباسها را میتوان بعداً شست. — یک مأمور سابق پلیس در ریو د ژانیرو.
Produkttype (jf. bilag IIjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.