غرب O( -2 بزرگ) سرزمین های غرب آسیا (اروپا و امریکا)
occident
(زمین شناسی : هر یک از سه بخش عمده ی زمین از نظر جانورشناسی) سرزمین بزرگ oor Engels
(زمین شناسی : هر یک از سه بخش عمده ی زمین از نظر جانورشناسی) سرزمین بزرگ
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
megagaea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
به خاطر این که او دراین سرزمین بزرگ چین تجارت میکند
that might be our rideTEP TEP
ما براي زندگي در اين سرزمين بزرگ ساخته نشده ايم
And for me, there ain' t no going backTEP TEP
چطور ميشه يه سرزمين بزرگ رو روي كاغذ بكشي
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it avital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesTEP TEP
اون بايد توي خونه من به عنوان شاهزاده دو سرزمين بزرگ و تربيت بشه
Here' s to the girls who just watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما اینجاییم که دوباره این سرزمین بزرگ رو بسازیم
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
توي سرزمين بزرگ چين هويتت رو مخفي کني و
You missed him. man. and the tiff he got intoTEP TEP
پس از موفقیت خود در یوروویژن ۲۰۰۰، آلسو شروع به گذاشتن تور برای کنسرت در سرزمین بزرگ روسیه کرد.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionWikiMatrix WikiMatrix
در اغاز دوره ي دايناسورها ، قاره ها به گرد هم امده بودند ، در يک سرزمين بزرگ ، که ما بهش ميگيم " پانجئا ".
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من در مزرعهای واقع در روستای اِستنِن از استان ساسکچوان در سرزمین کانادا بزرگ شدهام.
Technology d.jw2019 jw2019
من توي يه سرزمين افسانه اي بزرگ نشدم.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در آوریل 1918 شکاف بزرگ سرزمین دن به واقعیت پیوست
So Anna' s blood actually healed him of thatMIZAN MIZAN
کالاهاري يعني " سرزمين تشنگي هاي بزرگ ".
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين يکي از آخرين سرزمين هاي برهوت بزرگ است.
The declaration shall includeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
روگوژین به نظر من ما میتوانیم مخصوصا در سرزمین روسیه کارهای بزرگ و سودمندی انجام دهیم.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantMIZAN MIZAN
سرزمین اصلی روسیه بزرگ بود و رودخانههای قابل کشتیرانی فراوان آن چشمانداز خوبی برای داد و ستد و البته گاهگاهی چپاول، ارائه میداد.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneWikiMatrix WikiMatrix
دیگر زیاد نیستند آنهایی که در شرقِ دریای بزرگ، توی سرزمین میانه باقی ماندهاند.
He dropped outMIZAN MIZAN
۷ و چنین گذشت که آنها در سرتاسر سرزمین آشوبی بزرگ برپا کردند؛ و مردمی که ایمان داشتند شروع به اندوهگین شدن زیادی نمودند، مبادا به یک وسیله ای آن چیزهایی که گفته شده بودند رُخ ندهند.
With my fingerprints on the gunLDS LDS
و این سخنان الندیل بود هنگامی که سوار بر یال باد از دریا آمد: از دریای بـزرگ بـه سـرزمین میانه آمدم.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastMIZAN MIZAN
گیل گالاد آخرین نفر از پادشاهان بزرگ الف در سرزمین میانه بود.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeMIZAN MIZAN
و برادر شیبلوم علیه او شورش کرد، و جنگی بی اندازه بزرگ در همۀ آن سرزمین شروع شد.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.LDS LDS
از میان شهرهای بزرگ این سرزمین، تنها زنیط بود که در ابراز معاصی خود به مایک ماندی و لشکر ورزیده آموزشی او دو دلی به خرج داده بود.
I' m on the midnight shiftMIZAN MIZAN
خوب، اخبار وقایع بزرگ تا دوردستهای سرزمین وحشی پخش شده بود و خیلیها اسم بیل بو را شنیده بودند و میدانستند که اهل کجاست.
That is what I would sayMIZAN MIZAN
از این گذشته تاریخهای شش هزار ماهه ما ذکری از هیچ سرزمین دیگری نمیکند مگر دو امپراطوری بزرگ لیلیپوت و بلفاسکو.
When you left, was the wire still here?MIZAN MIZAN
۱۱ و نابودی بزرگ و هراس انگیزی در سرزمین جنوبی آمد.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METLDS LDS
آنچه برایشان خطر دارد آن است که از سرزمین زادبومی برکنده شوند و در شهرهای بزرگ دوردست پراکنده گردند.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictMIZAN MIZAN
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.