(ورق) انداختن oor Engels
(ورق) انداختن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
throw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مستقیما رو به خطوط متفقین پیش رفتن، شکافی در صف دشمن انداختن،
Please, Liebchen, not that.Anything but thatMIZAN MIZAN
عکس انداختن از او چندان آسان نبود
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesMIZAN MIZAN
به کار انداختن کنسول جانگ پشتيباني مي کنه
In reverie,... a delicate strangerTEP TEP
و به سر نیرومندش رسید آنگاه اشتیاق به انداختن دستانش بر گردن او در وجودش زنده شد
are animals for slaughterMIZAN MIZAN
واسه خودتون روش هايي براي گير انداختن مجرمين داريد... مثلِ...
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با انداختن وزغ کوچک در سینهی او قائله را پایان داد.
I guess there' s a few exceptionsMIZAN MIZAN
بعدش تو خونه جای سوزن انداختن نبود
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منو انداختن بيرون
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
که مشغول برق انداختن جلد چرمی یکی از کتابهای قطور بود
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.MIZAN MIZAN
شما تنها کسی هستید که توانایی از کار انداختن آن را دارد، و فقط یک شانس خواهید داشت.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsted2019 ted2019
خلاف های کمی غیر قانونی هم وجود دارند، مثل راه انداختن یک سلمانی بیرون سلولتان.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sted2019 ted2019
به اندازهی ناراحتیهایی که در این جنگ فرسایشی روانی به عقب انداختن وعدههای داده شده، میکشیدند، نبود.
Look, you don' t understandMIZAN MIZAN
اونها يکجور فن آوري تاخير انداختن.. زندگي دارند...
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منو انداختن توي دارلتاديب و اونجا هم بازم ميزدنم
Unless he recantsTEP TEP
موجب شده بود که تام طرز تازهی مطبوعی برای تف انداختن پیدا کند.
You calling the cops on me?MIZAN MIZAN
در دست انداختن و ریشخند کردن زخم بندهایش ید طولایی داشت.
The next shot after this oneMIZAN MIZAN
به تعویق انداختن محاکمه تا ماه ژانویه،
Good morning, DrewMIZAN MIZAN
اما قضیه کشیدن سیگار و انداختن تولهسگ به خارج و پایان قضیه عینا همان بود که شما گفتید
Is it down to remarkable eyesight?MIZAN MIZAN
در تقسیم ۸۰ به ۲۰ احتمال قبولِ پیشنهاد برابر با احتمال سکه انداختن است.(
You wanna get breakfast?ted2019 ted2019
( فیلِپّیان ۴:۱۳) نوجوانان، تصوّر نکنید که با به تعویق انداختن تعمید به خدا حساب پس نمیدهید.
That certainly isn' tjw2019 jw2019
اما این «شیر غرّان» بویژه در صدد به دام انداختن خادمان یَهُوَه است.
How' s business at the Blue Parrot?jw2019 jw2019
من دروغ نميگم ، مخصوصا واسه بيرون انداختن يكي مثل اون
I brought you something from my maTEP TEP
هیچ روشی برای از کار انداختن این هشدارها وجود ندارد.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.WikiMatrix WikiMatrix
شیطان در استفاده از شک و دودلی برای به دام انداختن اشخاص بیاحتیاط استاد است.
car radios (#.#) and radio-telephonesjw2019 jw2019
ولي چطوري اونو کار انداختن ؟
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1247 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.