با شتاب ادامه دادن
highball
(پس از وقفه) ادامه دادن oor Engels
(پس از وقفه) ادامه دادن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
reopen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ستاره ی شش پر (که از روی هم قراردادن دو مثلث متساوی الاضلاع و یا ادامه دادن پهلوهای یک شش ضلعی برابر پهلو ساخته می شود) (Star of David هم می گویند)
hexagram
ادامه دادن
bide · bring on · bring out · carry on · conduct · continue · deal · foster · frame · further · go on · hold · induce · keep going · keep on · preserve · proceed · produce · prolong · pursue · remain · resume · run on · stay · stick · sustain
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
امیدوارم که بهم افتخار کنند بخاطر ادامه دادن آنچه به ما درباره خدمات و عدالت اجتماعی آموختند.
Otto, in the first place, we' r e actorsted2019 ted2019
ادامه دادن زندگي ديگر برايم مقدور نيست
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چیز خوبی از ادامه دادن این تحقیقات در نمیاد
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
طبق افسانه ها هر خانواده ای که این مراسم رو ادامه دادن از بیخ و بن نابود شدن
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یکی از بزرگترین چالشهایش این بود که برای ادامه دادن این مجله میبایست پول جمع کند.
Once more into the breach, dear friends.WikiMatrix WikiMatrix
تو و دوستات ، سرباز نيستين ، و ادامه دادن به رفتارتون که سرباز هستين
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يه چيزي که بهت انگيزه ادامه دادن رو ميده
You see!Maybe some of our men escaped like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بنابراین مو لف این تاریخ بزرگ در ضمن ادامه دادن به داستان خود میگوید
It' s a bad time for herMIZAN MIZAN
متأسفانه ما براي ادامه دادن به چيزاي بيشتري نياز داريم
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beTEP TEP
ادامه دادن به گفتگو:
He' s not finejw2019 jw2019
. متأسفانه ما براي ادامه دادن به چيزاي بيشتري نياز داريم
Back up, back up, back up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با ادامه دادن مطالعهٔ کتاب مقدس و به کارگیری پندهای آن در زندگیتان.
The keeper is a Turkjw2019 jw2019
گفتن اين موضوع خيلي تاسف بار ولي موضوع ادامه دادن يا ترك كردن هست
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueTEP TEP
اگرچه ظاهراً ادامه دادن هاى ادراكى به معمولاً تابع..
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تعدادي از ما ادامه دادن
Not four months before our examsTEP TEP
من براي ادامه دادن به همکاري شما احتياج دارم
About you not needing me around anymoreTEP TEP
تکرار آزمايش را هميشه با همون اشياء برق دار ادامه دادن
My balls are still attachedTEP TEP
و دليل ادامه دادن حرف به جاي رانندگي تا اونجا چيه ؟
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مايکل و جوب دعواشون رو تا پله هاي دادگاه ادامه دادن.
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پ) قدرت برای ادامه دادن به شهادت از کجا سرچشمه میگیرد؟
Normal Valuejw2019 jw2019
اِما برای ادامه دادن به این فکرهای خوب هر کاری از دستش برمیآید کرد.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingMIZAN MIZAN
دليلي براي ادامه دادن ندارم.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خوب، ما مردانی در خانواده داریم که به ادامه دادن تشویق میکنند: برادران ناتنیام و همچنین خواهران ناتنیام.
The possibilities of exploration and research are endlessted2019 ted2019
فکر کنم ادامه دادن آن، دانش ماست.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemted2019 ted2019
نهايت تلاشمون رو ميکنيم و قدرت واسه ادامه دادن پيدا ميکنيم.
We' il be looking fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
277 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.