(کالبدشناسی - جانورشناسی : باریکه ای از بافت که دو بخش بزرگتر اندام را به هم وصل می کند - مجرای باریک میان دو حفره ی بزرگتر) تنگه oor Engels
(کالبدشناسی - جانورشناسی : باریکه ای از بافت که دو بخش بزرگتر اندام را به هم وصل می کند - مجرای باریک میان دو حفره ی بزرگتر) تنگه
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
isthmus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بهت هشدار ميدهم ؛ وقت تنگه
ADAMA:So what' s your plan here?TEP TEP
هنگامی که بس وی میانه تنگه پیش میرفتم بر رنج و پریشانی آنان افزوده بود.
Your mother could handle you, but I can' tMIZAN MIZAN
" دوتراکي " ها هيچ وقت از تنگه ي دريا عبور نکردن.
You can take it to the curatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این تنگه بخاطر ١۴ مایل (٢٣-کیلومتر) تنداب هائی که می توانند خطرناک باشند مشهور است.
Just get up hereLDS LDS
پادشاه دستور داده بود که پل شناوری در میان تنگهٔ داردانل بسازند.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyjw2019 jw2019
حالش خو به و به حد امکان خوشحاله، درزند ون جا تنگه!
We' re going to get you out of hereMIZAN MIZAN
آراگورن به سوی سد راند و عزیمت سپاه شاه را تا پایین تنگه نگریست.
Nope, no it' s nothingMIZAN MIZAN
و نیز طرح آبرنگ تنگه سان تو مه هم مقابل دیدهاش بودند
Information to be provided in advance if the service provider movesMIZAN MIZAN
به آن جمعیتی که شما و شوهرتان با خود به تنگه صخرهای آوردهاید.
Joey, what do we do?MIZAN MIZAN
خيلي تنگه!
Hello- I fucking hear youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همون سفيد تنگه که هرروز تنم مي کنم.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آره ، بالاي تنگه
Right, because you' re a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یخورده بین پاهاش تنگه مثل همیشه
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جان ، پدر اين مرد دشمنان زيادي رو در پايين تنگه ي وودز تو درست کرده است
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تنگه ماهی لعنتی.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما لندن را با قطار ترك كرديم و در هواي طوفاني از تنگه عبور كرديم
Do you know who was #th on the list?TEP TEP
نزدیک ساحل در امتداد تنگه؟
I' # take my chancesMIZAN MIZAN
تنگه فرام تنها گذرگاه عمیق میان اقیانوس منجمد شمالی و اقیانوس جهانی بهشمار میرود.
She' s under a spellWikiMatrix WikiMatrix
تنگه ولي براحتي ميشه پياده رد شد.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کمربندم هم خيلي تنگه بايد عوضش کنم
From the eagle' s eye to the deepest deepTEP TEP
به طرف تنگه میرن
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این جریان در امتداد دریاهای نوردیک (دریای گرینلند و دریای نروژ) و تنگه دانمارک قطع میشود.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseWikiMatrix WikiMatrix
يه کم در قسمت سينه تنگه
Acknowledgement of receipt of notificationTEP TEP
موضوع اينکه ، الان يه ذره دستم تنگه.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تنگه باریکتر و جریان رودخانه تند تر شد.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaMIZAN MIZAN
264 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.