محل همایش شمار زیادی از مردم
mecca
(یونان باستان) مردم محل oor Engels
(یونان باستان) مردم محل
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
demos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مردم محل هم جمع شده بودن.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این بولاتروئل، چنانکه مردم محل دو را دور دیده بودند مردی بود،
alex, follow meMIZAN MIZAN
دیگری هم همیشه برای مردم محل به تمام مقدسات سوگند یاد میکرد که امر خلافی ندیده است.
How' s business at the Blue Parrot?MIZAN MIZAN
اطلاع یافت که همسایگان مشفق به حال مادرش دلسوزی میکنند، و افکار مردم محل وی را قربانی و خود را به صورت دژخیم درمیآورد.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?MIZAN MIZAN
اگر در دست ناپیدایی که سلاطین گوشت با آن مردم محل را تحت فشار قرار میدادند، اسکالی شست بود، پت کالاهان انگشت سبابه محسوب میشد.
What the heck is all this?MIZAN MIZAN
در آن صورت هم آنها از خدا برکت میبینند و هم اعضای جماعت؛ در ضمن مردم محل نیز یَهُوَه، خدای مهربان را ستایش خواهند کرد. — ۱پِطْرُس ۲:۱۲.
Here, here, here and herejw2019 jw2019
با این همه لباس ما باید همیشه مرتب، پاکیزه، آراسته و شایستهٔ مناسبتی که در آن شرکت میکنیم باشد، همچنین باید در چشم مردمِ محلِ زندگیمان پذیرفته باشد.
The lotus flower has closedjw2019 jw2019
شرکت کنندگان در یک کنفرانس خبری Daily Star گفتند که آن خانواده هنوز در آن محل زندگی میکنند و از طرف افراد خانواده عباس و مردم محل تهدید شدهاند.
Everybody stop!gv2019 gv2019
نانوایی کاملا نابود شد اما درسهایی که گرفتم این بود که مسئولیت پذیری مهمه با مردم محل کار کردم با استفاده از مدلهای تجاری که در آنها همانطور که استیون لویت میگه انگیزه کار مهمه.
I lost my job for a whileted2019 ted2019
کلاید پرسید: مردم این محل چرا با رقصیدن مخالفن؟
Shot into space with the speed of a bulletMIZAN MIZAN
شرتان را به سادگی از سر مردم این محل رفع میکنم
We' re just friendsMIZAN MIZAN
تعدادی از مردم از محل دور شدند و این منطقه بسته شد.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionWikiMatrix WikiMatrix
میتوانید بگویید: «ما کوتاه به دیدار مردم در محل کارشان آمدیم، چون اغلب در خانه نیستند.»
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodjw2019 jw2019
(مَتّی ۵:۱۶) پس، یکی از مشخصههای پرستندگان حقیقی این است که به دیدار همسایگان و مردم محل خود رفته، خبر خوش پادشاهی خدا را با آنان سهیم میشوند.—مَتّی ۲۴:۱۴ و اعمال ۵:۴۲؛ ۲۰:۲۰ خوانده شود.
It is possible to reconcile these two.jw2019 jw2019
بعد از انفجار، محقق در گفتگوی خود با مردمِ محل و افغان های سالمند تایید نمود که قبلاً تهدید شده بود و نباید در سطح شهر رفت و آمد می نمود، اما بدلیل یک کار دولتی فوری باید به مجلس می رفته است.
I' ve done you a lot of favoursgv2019 gv2019
اما بعد از اتمام شلاق، بسیاری از مردم آن محل نزد شاهدان یَهُوَه رفتند و از آنان تقاضای آموزش کتاب مقدّس کردند!
Identification of the commoditiesjw2019 jw2019
ما در میان این اجتماع مردم زندگی میکنیم؛ ما با این مردم در محل کار، مدرسه، و در همسایگیمان مرتباً در تماس هستیم.
Question onejw2019 jw2019
یکی از شاهدان در کشور هاوایی هنگام دیدار از مردم در محل کارشان توانست با رئیس یک شرکت حمل و نقل ملاقات کند.
Too late, I will leave in # minutesjw2019 jw2019
او کار می کرد، به مردم کمک می کرد تا کار پیدا کنند و تلاش می کرد تا منابع را به مردم نیازمند محل برساند.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exted2019 ted2019
هدف از ایجاد پارکلت در بسیاری از شهرها، ایجاد فضایی عمومی یا «نقاطی برای مردم که محل نشستن و استراحت و لذت بردن از شهر باشد.»
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressWikiMatrix WikiMatrix
در حدود سال ۱۱۵۰ سیلهای بزرگ باعث پایان توسعه این سکونتگاه شد ولی مردم محل در این مکان سدها و خاکریزهای حفاظتی مختلفی ساختند که از آن جمله میتوان «خاکریز اسخیلاند بر دریای مرتفع» (به هلندی: Schielands Hoge Zeedijk) را نام برد که در امتداد ساحل شمالی «نیووه ماس» امروزی ساخته شد.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?WikiMatrix WikiMatrix
برخی از این مردم، در محل زندگیشان، با مردم اسپانیاییشدهٔ مستیزو کاملاً ادغام شدهاند؛ این در حالیاست که برخی دیگر از مردم مایا، همچنان به زندگی سنتی و فرهنگی منحصر به فردشان ادامه میدهد و اغلب به یکی از زبانهای مایایی به مثابه زبان اصلی سخن میگویند.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?WikiMatrix WikiMatrix
ارتقای سلامت محیط کار همچنین با واژههایی مانند ارتقای سلامت محل کار نیز شناخته شدهاست و به عنوان ترکیبی از تلاشهای کارفرمایان، مستخدمین و جامعه برای بهبود سلامت و رفاه مردم در محل کار تعریف شدهاست.
OK, let' s say it' s companionshipWikiMatrix WikiMatrix
از اینرو «غلام امین و دانا» مبشران ملکوت را تشویق میکند تا با مردم در محل کارشان، در خیابانها، در کنار ساحل، در پارکهای عمومی یعنی جاهایی که مردم در آنها بیشتر رفت و آمد میکنند، صحبت کنند.
And I' il check for a knife wound.I willjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.