(از روی خوشی) جنباندن
frisk
از روی خوشی oor Engels
از روی خوشی
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
merrily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مقارن سه ساعت بعد از ظهر، چهار جفت منقلب از خوشی، روی کوه سرسره،
No, he' s not a spyMIZAN MIZAN
انگار معمولا از این مباحثات روی خوشی نداری
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولی نه از روی عقل، بلکه از روی تجربه میدانست که آن همه خوشی آسان، نمیتواند زیاد طول بکشد.
Do you regret your life, my son?MIZAN MIZAN
پدرش نزدیک بود از خوشی از روی صندلی بیفتد.
This does not answer the question of educational establishments and industry.MIZAN MIZAN
و هم در آن حال که بک مک یکیدگر کاری از پیش میبردند، از پیشآمدهای خوشی که ممکن بود روی نماید سخن میگفتند:
Stay calm- Why?MIZAN MIZAN
من از روي اسب افتادم و متأسفانه اين باعث نا خوشي من شد
We ain' t deadTEP TEP
او خواهش کرد در حالی که صورتش را که از فرط خوشی، گل انداخته بود و درخشان به نظر میرسید، از روی کو سن بلند میکرد،
What about the others?MIZAN MIZAN
از سوی دیگر دربار نیز نسبت به این ازدواج روی خوشی نشان نداد.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberWikiMatrix WikiMatrix
از طرف دیگر نه خوشی و نه رنج در روی زمین
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.MIZAN MIZAN
برای برخورداری از خوشی خداداد، باید به یَهُوَه از روی محبت و با تمام دل، نَفس و فکر خود خدمت کنیم.
It' s bullshitjw2019 jw2019
بنابراین، پانزده ماه جلوی خود داشت که میتوانست در این مدت در کمال راحتی روی اقیانوس پر از خوشی شهر پاریس به گردش بپردازد، از پی زنان بیفتد یا ثروت و شهرت بدست بی آورد.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledMIZAN MIZAN
دخترها یعنی مگو جو، با نوعی احساس خوشی حاصل از برداشته شدن بار از روی دوششان، چشمان خستهشان را روی هم گذاشته
I' m gonna get my shoesMIZAN MIZAN
۱۵ نفرت از بدی و عشق به نیکویی افکار عیسی را بر روی «خوشی که پیش او موضوع بود» متمرکز میساخت.
Therefore, it can be changed at any time by judgesjw2019 jw2019
حام از شدت ضربهای که آقای پگاتی از فرط خوشی و شعف و به علامت دوستی بر روی وارد ساخت، تکان خورد.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?MIZAN MIZAN
از کجا پیدا است که بخت خوشی از این میان روی نخواهد نمود و کار را به صورتی در نخواهد آورد که ماریوس را از این وضع وخیم برهاند بطوریکه نه ناچار باشد بیحرکت ایستد و پیش چشمش جنایتی مخوف نسبت به پدر او رسول اجرا شود و او اقدامی برای رهاندنش از این بند نکند، و نه رهان نده کلنل را گرفتار سازد؟
Dimensions of the centre axle trailerMIZAN MIZAN
خبر خوشی که ما اعلام میکنیم این است که یَهُوَه از روی محبت مایل است که گناهان ما را به واسطهٔ مسیح ببخشد.
I fucked the dead girljw2019 jw2019
مگو من هم میتوانیم با لباسهای روی صحنهمان تو را از خنده رودهبر نماییم و مطمئن باش که اوقات خوشی خواهیم داشت.
Sheldon, we' re a little busy, soMIZAN MIZAN
شخصی که اکنون از روی اجبار مصاحب اوست فقط به دل خوشی اینکه روزی کاترین تندرست و با نشاط بوده است میتواند به او مهر بورزد و دوستش داشته باشد و به یاری خاطرات خوش گذشته خویشتن را دلداری و تسلی دهد و به عنوان انجام وظیفه و از روی بشردوستی و محبت به همنوع از او نگهداری کند.
So, lay it out for meMIZAN MIZAN
محتوای آهنگ روی یک زوج جوان تمرکز دارد که باهم لحظات خوشی دارند، قبل از اینکه به ناچار دست به خودکشی میزنند.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CWikiMatrix WikiMatrix
به عنوان مثال، از روی محبت بود که به آفرینندهای مبدل شد و در ابتدا مخلوقات روحی را در خوشی زندگی سهیم ساخت.
That was bennetjw2019 jw2019
ولی روی هم رفته معلوم بود که نظر خوشی به هایبری دارد و همین نکته از نظر همراهان او حسن بزرگی بود.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionMIZAN MIZAN
ولی بقیّه روز را در خانه و روی کاناپهاش به خوشی میگذراند، داستانهای کوچولوی ارزان قیمتش را یکی پس از دیگری میخواند و یا با صاحب خانهاش به گپ زدن مینشست
Jerry and I were playing backgammonMIZAN MIZAN
سرانجام کار به پایان رسید؛ و ژان میشل که به بخاری تکیه داده بود، با صدائیلرزان از خوشی نوشته را از نو خواند؛ ملکیور هم، که روی صندلی خود لم داده به سقف مینگریست، آروارهاش را میجنبانید و مانند کارشناسی ادیب سبک انشای عریضهٔ زیر را مزمزه میکرد:
No, my noble lord, it is not for youMIZAN MIZAN
وقتی که خانمفون کریش در کنار کریستف مینشست و دست روی شانهاش میگذاشت، و با مهربانی صفحهای از کتاب را که او نمیفهمید برایش تفسیر میکرد، از خوشی لرزه بر اندامش مینشست.
I' il go get some foodMIZAN MIZAN
حال خوشی داشت، و یک بار که به روی زمین نمناک کنار پرچین در غلتید و شلوار تابستانیاش را گلآلود کرد، از ته دل خندید.
We should get going, AJMIZAN MIZAN
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.