امد و شد oor Engels
امد و شد
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
intercommunication
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
آمد و شد
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
traffic
آنها چراهای ایستگاه راه آهن درعا بودند که برای آمد و شد ارتش روشن گذاشته بودند.
These were the flares of Deraa station, lit for army traffic:
travel
آن دسته از اهالی آتلانتا و دکاتور که مجبور بودند دائما از این جاده آمد و شد بسیار خشمگین و ناراحت و هراسان بودند.
Indignation was loud among the inhabitants of Atlanta and Decatur who were forced to use the road for travel between the two towns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ممنوعیت آمد و شد در روز بعد نیز تمدید شد.
Your solitude weighs on me, you know?WikiMatrix WikiMatrix
ماوای خداوند در میانهی آمد و شد اتومبیلها بود.
Tout de suiteMIZAN MIZAN
آری او حق دارد که از آمد و شد در خانهٔ چنین شخص مسخرهای احتراز جوید.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirMIZAN MIZAN
و به خاطر شوهرم ناچارم با مردم آمد و شد داشته باشم.
If I defend it, then it' s all mineMIZAN MIZAN
ولیکن انگلستان سواحل خود را برای آمد و شد کشتیهای حامل مواد غذائی باز گذاشت.
God bless youMIZAN MIZAN
در میان مردم فانی با معدودی که از همه شریفتر بودند آمد و شد میکردم
Have some fuckin ' respectMIZAN MIZAN
هیچ قانونی، حتی قانون نانوشتهای، علیه آمد و شد به کافهی درخت بلوط وجود نداشت.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?MIZAN MIZAN
گيت در زمان پايگاه پليس و کپي از تصوير آمد و شد بگير
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleTEP TEP
و آمد و شد مباشران بارگیری و باراندازی شهوتی که از چهرهی مکزیکی شعلهور میشد.
Drew wasn' t perfectMIZAN MIZAN
مخفيگاه ومحل کارش در زمان اوج ترافيک آمد و شد داشته باشه
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در کلبه آمد و شد میکرد و فیلیپ به رفتار و اداهای مرتب و یکنواختش نگاه میکرد.
Hey, Bregana, you' re late todayMIZAN MIZAN
آنها چراهای ایستگاه راه آهن درعا بودند که برای آمد و شد ارتش روشن گذاشته بودند.
I' ve been among them beforeMIZAN MIZAN
امّا آمد و شد این خیالها او را به وجد میآورد.
Toot- ti- tootMIZAN MIZAN
بر کثرت آمد و شد و صداهای گوشخراش افزوده میگشت.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideMIZAN MIZAN
اما مملو از جمعیتی بود که در حال آمد و شد بودند،
Man, I don't know how he does itMIZAN MIZAN
تعداد کمی کالسکه در خیابانهای در حال آمد و شد بود،
Youre not getting paid at your job?MIZAN MIZAN
هوای خفه و آمد و شد جمعیت در اتاقها نزدیک بود که او را دچار سر درد کند.
There' s just this little arrangementMIZAN MIZAN
زمین زیر سوارخی که ازش آمد و شد کرده بودم و آتوآشغالها را برده بوم کوفته شده بود.
How many tablespoons in a teaspoon?MIZAN MIZAN
و پیشخدمتها با حرارت آمد و شد میکردند
The empress is a devil when she' s angryMIZAN MIZAN
ايستگاه هاي بازرسي ، تمامي آمد و شد به خانه هاي آجري را زير نظر دارند
And don' t forget the toothpasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دبرای بر این خانه که مدتها بود ترک آمد و شد کرده بود، حضور یافته بود
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofMIZAN MIZAN
در حدود نیم ساعتی به راه خود از میان کوچههای کثیف و کم آمد و شد ادامه دادند،
He' s crazy.Let' s goMIZAN MIZAN
فرانک التماس کرده بود که دست از آمد و شد بدون محافظ بردارد ولی گوش شنوایی نمیدید.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsMIZAN MIZAN
آمد و شد فقط به پرستشگاه است
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsTEP TEP
بی آن که توجهی به کسانی کند که در راهرو رفت و آمد داشتند، به کرات آمد و شد میکرد
Good, thank youMIZAN MIZAN
1104 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.