نوار کاغذی (که در دستگاه نگارش بهای سهام به کار می رود)
ticker tape
بهای کار oor Engels
بهای کار
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
Price of Labour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
دارم بهاي چه کار رو پس ميدم
Let his soul restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به بهای هیچ کار نکردن، از یک مستمری نسبة چاق سالیانه، چیزی از قبیل سه هزار فرانک، استفاده میکرد.
He understands EnglishMIZAN MIZAN
بنابراین بهای این کار را نسبت به خطراتش سنجیدم و گاهی امنیت خانوادهام قبل از اصالت من قرار میگیرد.
Meet me here at # #: # by the archted2019 ted2019
به وجود آمدن آن به بهای سالهای پیاپی کار مداوم تمام شده است.
So Anna' s blood actually healed him of thatMIZAN MIZAN
حتی اگر این کار به بهای رنجشی دیگر تمام میشد.
war killed our best childrenMIZAN MIZAN
اگر شما يک بار ديگر اين کار را بکنيد بهاي آن را مي پردازيد
Somehow Keats will survive without youTEP TEP
بهای او برای انجام این کار یک تیپ انگلیسی بود
The exceptions provided for in Article# of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseMIZAN MIZAN
فکر میکردند که به احتمال قوی هدف این کار، بهیچوجه گنجهای گران بهای افسانه نیست
PHARMACEUTICAL FORMMIZAN MIZAN
مریم، خواهر ایلعازَر، پاهای عیسی را با روغن معطّری که بهای آن تقریباً به اندازهٔ دستمزد یک سال کار بود، چرب کرد!
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidjw2019 jw2019
عیسی بهای رهایی را برای انسانهای روی زمین به کار خواهد گرفت و آنان را از شرّ گناه موروثی رهایی خواهد بخشید.
sicko. wheres latrelljw2019 jw2019
اگر حقیقتاً توبه کنیم، یَهُوَه بهای قربانی فدیهٔ پسر خویش را در مورد ما به کار خواهد گرفت.
About six feetjw2019 jw2019
دکتر گفته بود که عصبانی کردن دخترک کار بسیار خطرناکی است و ممکن است به بهای جانش تمام شود.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youMIZAN MIZAN
۱۰ خدا بهای رهایی را برای پولُس و افراد دیگر زمان او به کار بست.
Proportionalityjw2019 jw2019
اما از نظر کازنیشف، از یک سو به مفهوم آسودن از کار و از سوی دیگر پادزهر گران بهای آثار زهرآگین شهر بود.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsMIZAN MIZAN
او «فدیه یا بهای برابر» را پذیرفت و حاضر بود در مورد خادمان انسانیاش به کار گیرد.
Some say that it' s a code, sent to us from Godjw2019 jw2019
(عبرانیان ۹:۲۳-۲۸) بهای آن زندگی گرانقدر پس از آن میتوانست برای انسانهای مطیع به کار آید.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinjw2019 jw2019
یَهُوَه بهای خون عیسی را برای آنانی که به عهد جدید وارد میشوند به کار میبندد.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isjw2019 jw2019
با این که عیسی هنوز قربانی نشده بود، پرداخت فدیه به قدری حتمی بود که بهای آن در مورد اشخاصی مانند آن زن به کار گرفته میشد.
Evening, Ma' amjw2019 jw2019
ماریوس در خانه خرابه گور بو با اجاره بهای سالی سی فرانک اتاقکی بیبخاری موصوف به دفتر کار گرفته بود که از لحاظاثاثه جز آنچه ضرور است، نداشت.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.MIZAN MIZAN
و این کار بالاخره با درایت آلن بای به بهای کمتر از چهار صد تن کشته و با بکار گرفتن مردمی که در ترکیه مورد ظلم و جور بودند انجام یافت.
He' il drop by laterMIZAN MIZAN
ناگهان یکی از دو حریف که خود را مجروح مییابد و متوجه میشود که این کار شوخی نیست و به بهای جان او تمام خواهد شد، شمشیر را دور میاندازد و اولین چماقی که به دستش میرسد برمیدارد و دور سر میچرخاند.
It may not be our systemMIZAN MIZAN
فرهنگهای غربی اغلب حقوق سیاسی و مدنی را در الویت قرار میدهند که گاهی اوقات به بهای فدا شدن حقوق اقتصادی و اجتماعی مانند حق کار، حق تحصیل، حق سلامتی و مسکن تمام میشود.
¿ What happens you?WikiMatrix WikiMatrix
آمریکایی نمونه در نظر من پیش از هر چیز و بیش از هر چیز آدمی است که مثل سگ کار میکند و وقت گران بهای خود را با خیال بافی یا رفتن به مهمانیهای عصرانه یا فضولی کردن در کارهایی که به او مربوط نمیشود تلف نمیکند بلکه تمام شور و شوق خود را صرف دکانداری یا یک کار تخصصی یا هنری مینماید.
Beautiful, you are both beautifulMIZAN MIZAN
از برابر خانههای تازه ساز و آراستهای که به بهای جداییها ساخته شده بودند، خانههای پرستاران، معماران و کارمندان بانکی که در جاهای دور سخت و ناشاد کار میکردند،
You owe me $#, #, assholeMIZAN MIZAN
آمادگی آن را داشته باشید که بهای لازم را بپردازید دستیابی و رسیدن به احاطه در هر زمینهای مستلزم ماهها و سالها تلاش و کار زیاد از ناحیه شماست.
You asleep?- I wasMIZAN MIZAN
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.