تمایل شدید oor Engels

تمایل شدید

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

edge

verb noun
farsilookup.com

lust

verb noun
farsilookup.com

penchant

naamwoord
farsilookup.com

urge

verb noun
farsilookup.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

جنون شهوانی (تمایل شدید و نابهنجار به جماع)
erotomania

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تمایل شدید به نجات دخترک و بیدار کردن نور امید در قلب او بود
Of course, you' re right.- Aren' t I?MIZAN MIZAN
تمایل شدید به چنین چیزهایی میتواند بهراحتی جای محبت به خدا را در دل ما بگیرد.
Thisthing ' stoastjw2019 jw2019
این تمایل شدید مسیر زندگی او را تغییر داد و او را به پدر آسمانیاش بسیار نزدیک ساخت.
Fiddle- de- dee!jw2019 jw2019
به چیزی تمایل شدید داری ؟
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دلیل این امر تمایل شدید بت سی به او بود.
The glass cutterMIZAN MIZAN
روانم پُر از تمایل شدید شد که آدم بهتری بشوم.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLDS LDS
احترام واقعی برای خدا و تمایل شدید به نرنجاندن او، به طور حتم تأثیرات زیادی بر زندگی شخص میگذارد.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?jw2019 jw2019
که در برخی مردم شریف و پاک نهاد به تمایل شدید دل به دریا زدن و از هیچ نهراسیدن تافسار میزنند.
Dreamworld, kid!MIZAN MIZAN
چگونه تمایل شدید زنی در مکزیک به این موضوع که خدا را نرنجاند، بر تصمیم او اثر گذاشت، و با چه پیامدی؟
I daresay you learned things in Francejw2019 jw2019
اما وقتی که تمایل شدید به انجام کاری که خدا آن را منع کرده است داشته باشند، دیگر با این امر موافق نیستند.
Sweetie, for the right price I can find # Pacjw2019 jw2019
و قطعا" هیچ احساس همدلی با اون بخش نداریم -- که همین سومین ویژگی پشیمانی را توصیف می کنه، که آن تمایل شدید به سرزنش خودمونه.
Who Coughed?ted2019 ted2019
در کنار اینها، کتاب الهامی مراثی حاوی اشعاری است که از امید مردم به یَهُوَه و تمایل شدید آنها به بازگشت به سوی راه درست میگوید.
And guess who" s pure?jw2019 jw2019
این نظریه بیش از هر چیزی تضاد درونی اوراکه از یک سو وحشت و ترس و از سوی دیگر تمایل شدید به مرد تاریک بود را افزایش میداد.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorMIZAN MIZAN
خب تحقیقات نشان داده که حتی وقتی سعی دارید به چیزی توجه کنید-- شاید مثل این سخنرانی-- در مرحلهای، حدود نیمی از ما غرق خیال پردازی میشویم، یا تمایل شدید به چک کردن اخبار توییتری داریم.
I' d like to give you the facts and the figurested2019 ted2019
من دلیل تمایل شدید رز الی برای محافظت از بلا رو درک کردم وقت یکه اون حتی از کلمه بچه استفاده میکرد صداش عاشقانه میشد بلوندی هر کاری میکرد تا از اون هیولای کوچک زندگی خوار محافظت کنه.
Why not the nine- circle?MIZAN MIZAN
ژان وال ژان که یک لحظه پیش با وضعی که روحش در آن هنگام داشت، ممکن نبود با کسی حرف بزند و یا جواب کسی را بگوید، تمایل شدید و مقاومتناپذیری به سخن گفتن با این طفل در خود احساس کرد.
should not be taken until at least # hours after ORACEAMIZAN MIZAN
تنها او بود که ظاهرا به سبب احراز مقام فرماندهی کل میبایست تمایل شدید به حمله داشته باشد، تمام نیرو و کوشش خود را در اینراه به کار میبرد تا آرتش روس را از شرکت در پیکارهای بیفایده محفوظ و مصون نگهدارد.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!MIZAN MIZAN
در کتابی مرجع آمده است: «این کلمه نه فقط به احساسی اشاره دارد که از دیدن درد و رنج دیگران در شخص به وجود میآید، بلکه مفهوم تمایل شدید برای تسکین دادن و از میان برداشتن رنج و محنت دیگران را نیز در بر دارد.»
Some of us might not even make it backjw2019 jw2019
یک شب در سال ۱۹۷۷ در سن ۲۹ سالگی پس از سالها رنج ناشی از افسردگی شدید (تمایل به خودکشی) او یک دگرگونی عمیق را تجربه میکند.
Off you go, AlfWikiMatrix WikiMatrix
محققان این واقعه را به این حقیقت نسبت دادند که مردم با بیماری مزمن و شدید یا سرطان تمایل دارند تا سطح کلسترول زیر حد معمول داشته باشند.
Hold me tightWikiMatrix WikiMatrix
بحران آن ناامیدی شدید و لاینحل که موجب تمایل من به خودکشی شده بود پس از آن یک لحظه، از بین رفت.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyMIZAN MIZAN
نبود انگیزه صادرات، کنترل شدید واردات و کنترل ارزهای خارجی باعث کاهش تمایل به سرمایهگذاری داخلی گردید.
and a new wing for the orphanageWikiMatrix WikiMatrix
فکر مي کنيد چون ما رو دوست نداريد يا به ما تمايل نداريد... يا حتي شبيه ما ، شما فکر مي کنيد پيروز شديد ؟
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کاهش شدید درآمد مالیات واقعی همراه با نیاز شدید حفظ وضع موجود و ناتوانی یا عدم تمایل قرض گرفتن دولت میتواند کشور را به ابر تورم هدایت کند.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyWikiMatrix WikiMatrix
هر یک از این اقدامات میتوانست اوضاع لشکر ببرشبه را درمخاطره قرار دهد و تمایل من برای قمار و ریسک فوری سرمایههایمان در این راه خیلی شدید بود.
Fabio, you look like you' re holding it inMIZAN MIZAN
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.