خود-اطلاعات oor Engels
خود-اطلاعات
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
self-information
en
physical quantity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تا وقتی که در مورد یک قاعدهٔ دستوری مطمئن نشدهای، از معلم خود اطلاعات بیشتری بخواه.
You know the drill, don' t tell anyone that we live herejw2019 jw2019
در کار خود اطلاعات زیادی دارد و طبیعی است میداند که چه میگوید.
Information to be provided in advance if the service provider movesMIZAN MIZAN
علم مجله علمی را غیر دانشمندان و دانشمندانی مطالعه میکنند که میخواهند در زمینههایی خارج از تخصص خود اطلاعات کسب کنند.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townWikiMatrix WikiMatrix
تبعیدیانی که به سرزمین خود بازمیگشتند اطلاعات کاملی از تاریخ ملی خود نداشتند.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOjw2019 jw2019
شرح حال يك صفحهاى از سابقه پزشكى خود، داروها و اطلاعات پزشك خود را آماده كنيد.
And he told Richard about it alsoted2019 ted2019
باید اسم رمز خود را به منظور تغییر اطلاعات خود وارد کنید
Something in your eye?KDE40.1 KDE40.1
این منابع افزودند که در همان روز مقامات عبدالجلیل حیدریان، یکی از برادران دیگر حیدریان، را که تلاش داشت راجع به پرونده برادران خود اطلاعات بیشتر کسب کند دستگیر و به یک مکان نامعلومی انتقال دادند.
I said to drop ithrw.org hrw.org
اون از داخل خود وزارتخونه اطلاعات رو به همون-که-میدونین گزارش می کرد
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فدوت با کنجکاوی خود باز اطلاعات فراوان دیگری از مرد بیگانه بیرون کشید.
They took a report, butthey don' t think he' s missingMIZAN MIZAN
چارلز دار نی به خود آمده اطلاعات مورد نظر را به بیانی شایستهء موقعیت در اختیار گوینده گذاشت
Cause you' re fit!MIZAN MIZAN
البته انسانهایی که در آن زمان زندگی میکردند از نیاکان خود بیشتر اطلاعات داشتند.
night shift picked her upjw2019 jw2019
ما در گزارش خود تمامی اطلاعات مربوط را که تا 25 نوامبر 2010 از شما دریافت نماییم منعکس خواهیم ساخت.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!hrw.org hrw.org
اگر چه این گروه خود منبع اطلاعات آموزشی نیست، اما عهدهدار تنظیم برنامه تحصیلی، تعیین روش آموزش، و عرضهٔ مدیریت لازم میباشد.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.jw2019 jw2019
همچنین منجر به مفاهیم اطلاعاتی شده که در آن «کیفیت» اطلاعات، اعتماد یا اعتماد در ساختار خود اطلاعات و سیستمهای اطلاعاتی را یکپارچه میکند و در آن درک میشود که کیفیت بالاتر در تعاریف خاصی از صحت و دقت به معنی قابلیت اعتماد بالاتر میباشد.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieWikiMatrix WikiMatrix
و در آن زمان ما سه روزه یک سیستم مدل سازی کردیم و ساختیم و در آن زمان ما سه روزه یک سیستم مدل سازی کردیم و ساختیم که به هر کس با یک تلفن همراه اجازه می دهد دربارهی رخدادهای اطراف خود اطلاعات و گزارش بفرستد.
I don' t think you got the plums, boyted2019 ted2019
افشاگرها و کارگران سازمانهای غیردولتی از این شبکه برای انتقال اطلاعات یا صحبت کردن با خانواده خود بدون افشای اطلاعات استفاده میکنند.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYWikiMatrix WikiMatrix
این سازمان با استفاده از اولین ماهواره مخابراتی که به فضا پرتاب شده، اطلاعات خود را درمورد پروندههای جاری به اطلاعات روز تبدیل میکند
years, subject to budgetary resourcesMIZAN MIZAN
بورمان با استفاده از مقام خود جریان اطلاعات و دسترسی به هیتلر را کنترل میکرد و این باعث دشمنی او با هیملر شده بود.
What' s the matter, Pop?WikiMatrix WikiMatrix
با رب آردالیونوونا در حقیقت ضمن صحبت با برادر خود تا اندازهای راجع به صحت اطلاعات خود درباره نامزدی شاهزاده با آگلائه غلو کرده بود،
Let them stay in if you want toMIZAN MIZAN
خوب اطلاعات بدون شک ابزاری بسیار کاربردی برای تصمیم گیریه، اما فکر میکنم اون موارد موقعی اشتباه از کار در اومد که خود همون اطلاعات تصمیم گیرنده بود.
You look betterted2019 ted2019
شما را ترک تلفن های جمع آوری اطلاعات خود را در آپارتمان خود را ، نه ؟
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چگونه میتوانی اطلاعات خود را در مورد فرشتگان افزایش دهی؟
I' m moving in with mattjw2019 jw2019
برای اکثر حاکمان پیش از اکادادیان لیست شدهاست، فهرست پادشاه خود تنها منبع اطلاعات است.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesWikiMatrix WikiMatrix
موضوع به دادگاه کشیده شده و کمپانیها فوراً شروع به رمزگذاری آرشیوهای اطلاعات خود کردهاند.
Hey, you don' t have to be a little bastardglobalvoices globalvoices
و در دیگر بخشهای دانش، مرسوم است که دانشمندان اطلاعات خود را ذخیره میکنند.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmted2019 ted2019
438 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.