دسته چک
checkbook
دسته oor Engels
دسته
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
class
en
social grouping, based on job, wealth, etc.
چنانچه در بالا دیدیم این دسته دومی به مراتب از دسته اولی تیرهبختتر است،
This class, as I have said above, is far less happy.
handle
en
part of an object which is held in the hand when used or moved
مارکی دسته در را گرفت و گفت: متأسفانه نمیتوانم بیایم.
I cannot go, he said, with his fingers on the door handle.
hand
en
bunch of bananas
میتوانم بگویم که دسته اتان از سرما تقریباً بیحس شده.
I dare say your own hands are almost numbed with cold.
En 149 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flock · group · pack · team · squad · gang · category · party · set · batch · cluster · hilt · troop · tuft · clump · lever · bevy · knob · haft · section · helve · genus · handhold · ear · kind · platoon · detachment · order · brigade · grouping · rout · clutch · fagot · shaft · wad · faggot · handgrip · fag · genre · queer · estate · corps · band · bunch · company · bundle · sort · pile · swarm · sheaf · stack · sect · division · lot · crowd · deck · clique · body · heap · clan · number · mass · mob · hold · horde · drove · army · troupe · camp · grip · wisp · throng · pocket · deal · force · mess · covey · nest · circle · people · cohort · league · bank · package · string · fascicle · ragtag · slew · peck · rabble · raft · block · handlebar · pot · pride · outfit · pool · style · crop · mountain · junto · plenty · battery · name · helm · bitstock · pansy · radical · sight · aggroup · bodle · gr · gripper · ingroup · mickle · muckle · nance · pk · poove · pouf · riffraff · rubric · trusser · ure · coterie · hatful · passel · spate · constellation · poof · mint · dial · swipe · plump · fairy · queen · army corps · chemical group · deck of cards · gens · good deal · great deal · inner circle · mathematical group · pack of cards · police squad · quite a little · ragtag and bobtail · tidy sum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
من معتقدم كه يك دسته از اجبارها وجود داره
View New Top ViewTEP TEP
صدای آواز دسته جمعی عجیبی را که از تخم طلا بیرون میآمد میشنید.
Well, you' d better be ready for work at nineMIZAN MIZAN
یک اسب هنگامی که در یک دسته با دیگر اسبها است بهتر میخوابد چون در این هنگام برخی به خواب میروند و برخی دیگر آماده و بیدارند و نگهبانی میدهند.
calendar dayWikiMatrix WikiMatrix
منظورم اينه که سه دسته
this might make you an engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برخی دبهها دارای دسته هستند و برخی دسته ندارند.
Hey, I do itfor a livingWikiMatrix WikiMatrix
( مزمور ۵۵:۲۲) ممکن است خدا مشکلاتمان را از سر راه برندارد ولی به ما حکمت لازم را برای متحمّل شدن آنها میدهد؛ بخصوص آن دسته از مشکلات که تحمّل آنها بسیار توانفرساست.
May I be excused?jw2019 jw2019
هری دسته جارو را رها کرد و خود را جلو کشید،
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolMIZAN MIZAN
من یک برنامه رهبری را در دسته تفنگداران اجرا میکنم."
We were torn apartted2019 ted2019
دسته جمعی شکار میکنند.
We should get going, AJMIZAN MIZAN
يک دسته ي پانصد تايي از دلفين ها
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این گربه که با ضربهی دسته جارو به این رز و نیفتاده.
So, what' s with all the candles?MIZAN MIZAN
بلکه آنها را به تعمیرگاههایی مانند این یکی در آگبوگبلوشی و دهها هزار تکنسین در سرتاسر کشور میفروشند که دستگاههای الکتریکی و الکترونیکی را بازسازی میکنند، و آنها را بعنوان محصولات دسته دوم به مشتریانی میفروشند که نمیتوانند تلویزیون یا کامپیوتر نو بخرند.
Stay back, Sydney!ted2019 ted2019
دسته راه بند فولاد را به دریا افکند.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonMIZAN MIZAN
در این بازی شخصیتها به چهار دسته تقسیم شدهاند: دور کامل، سرعت، قدرت و مهارت.
Who really understands my troubles?WikiMatrix WikiMatrix
اصلاحش کردی که به عنوان یکی از شکست های نادر من دسته بندی بشه ؟
EUR # million was available in commitmentsand EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دسته هاي کوچکتر تقسيم شدن کشتي هاي تجاري بيشتر خسارت ديدن
You have any more... fits?TEP TEP
من تازه دسته ي دوم نامه هام.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و اگر عضو آسیب دیده یا حمله قلبی داشته باشید و بخواهیم آن ناحیه آسیب دیده را ترمیم کنیم، آیا مایلید که دسته بزرگی از یاختههای بنیادی قوی و سالم را آن بالا داشته باشید؟
Wipe the sweat at the kitchented2019 ted2019
اصلاً به پرواز با دسته جارو شباهتی نداشت
They took off their clothes?MIZAN MIZAN
کشیش کلیسای فرقه اول مسیحی مونا رک که مرد تنومدی بود و یک دسته موی بلند مرطوب جلو سرش ریخته بود به استحضار خداوند متعال رسانید که دلالان معاملات ملکی اینجا هستند.
So I finally go in front of the judgeMIZAN MIZAN
آنها را باز کنار بطری و زمین شوی و جاروی دسته بلند گذاشت.
So I guess we' il see you then?MIZAN MIZAN
تمام افراد دسته لوچس از نيوجرسي ؛. همشون را گيرانداختيم
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.TEP TEP
در این مهمانی دو دسته موزیک مینواخت و دو دسته کر آواز میخواندند.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyMIZAN MIZAN
حساب ناحیه یا بخش را نگه میداشت، برنامههای دسته کر و مدرسه را وی تنظیم میکرد
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionMIZAN MIZAN
چطوري ميشه که تو به فرماندَت تهمت بزني که از دسته اَت محافظت کني ؟
Provided funding isavailable, the samebudget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.