لقب (عنوان یا اسم فرعی که به جای اسم شخص به کار می رود مثلا: اکبر چاقه به جای اکبر) oor Engels
لقب (عنوان یا اسم فرعی که به جای اسم شخص به کار می رود مثلا: اکبر چاقه به جای اکبر)
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
byname
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
یک ستاره فشردهٔ که یک سیاه چاله نیست، ممکن است یک ستارۀ نامتعارف لقب داده شود.
You' re Iaughing at meWikiMatrix WikiMatrix
مجریان برنامههای موسیقی رادیو به او دخترک مو طلایی لقب داده بودند.
Now set the roscoe on the floorMIZAN MIZAN
کدوم لقب ؟
Well, Mr Stamper, whatdo you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما چون کلنل پون مرسی نوشته بود: پسرم صاحب لقب من خواهد شد
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.MIZAN MIZAN
در غير اين صورت ، اين لقب " فرمانرواي مطلق " بي معني را از من بگيريد
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به من لقب الزا ماکسول دستيار کارگردانها را داده اند
Yes, but I didn" t hit himTEP TEP
حالا ببین یه روز اون لقب لردی می گیره.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!MIZAN MIZAN
( يه لقب هست ) E-dog نه بابا, اينا همش بخاطر
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون برام لقب ميذاره.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من هرگز نشنیده بودم که به بانو دول سینه لقب دو نا بدهند
Why are you saying so?MIZAN MIZAN
به ميمون سرکش يک لقب بدهيد و اجازه بدهيد برود
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry,in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس این لقب یکم توهین به مقدسات ـه
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بیانش ون گفت: راستی یادم آدم، ماد مو ازل میشونو پریروز راجع بآقائیکهفریبنده مرگ لقب دارد صحبت میکرد،
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyMIZAN MIZAN
یکی از افراد دسته خود شمردند و لقب: ارباب ما به وی دادند
At the end...... he caIled me in to his deathbedMIZAN MIZAN
زیرا بابالافویت به مفت این لقب را به دست نیاورده بود:
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementMIZAN MIZAN
اینها را باید کوی کر جنگنده لقب داد: کوی کر هستند به حدی که از انتظار بیرون است.
Scientific prospecting servicesMIZAN MIZAN
آن وقت نمیتوانستم این لقب را قبول کنم ولی حالا آن را با کمال میل میپذیرم.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsMIZAN MIZAN
لقب دیگر این شهر «البهجة» است.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearWikiMatrix WikiMatrix
لقب خود اسليترين افعي زبان بوده.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و این عنوان لقب مشهور و گویایی بود که تنها او لیاقت آن را داشت.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?MIZAN MIZAN
اینجا لقب بدترین کمپ پناهندگان اروپا را دارد.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivested2019 ted2019
به او به خاطر خدمات نظامیاش در آمریکای جنوبی و اروپا لقب قهرمان دو جهان را دادهاند.
I' d use it as kindling!WikiMatrix WikiMatrix
این رسمی است در میان ترکان که اشخاص را با معایب یا محاسنی که دارند لقب میدهند.
Where were you today at #: #?MIZAN MIZAN
اونموقع نه تنها بعنوان یه دروغگو شناخته میشم بلکه بزدلم لقب میگیرم
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و زمانیکه شهردار بود به حضور شاه شرفیاب شده و لقب سر گرفته بود.
Just tell Gissen that I need those prints really quickMIZAN MIZAN
625 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.