معطوف کردن (توجه یا انرژی به امور ناراحت کننده) oor Engels
معطوف کردن (توجه یا انرژی به امور ناراحت کننده)
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
exercise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
۱۲۲ ۲۴ معطوف کردن توجه به کتاب مقدس
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpsejw2019 jw2019
معطوف کردن توجه به کتاب مقدس
Far in #, when the Yes, thatjw2019 jw2019
این نوع آزمایشها ممکن است بتوانند معطوف کردن آسانتر درمان به سوی تومور را امکانپذیر کنند.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sWikiMatrix WikiMatrix
بدین وسیله، با معطوف کردن توجه حضار به محتوای آیات، اهمیت کلام خدا را مورد تأکید قرار میدهی.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badjw2019 jw2019
با معطوف کردن ۱۰۰ درصد انرژی به سمت جلو، حاشیه امنیت پیدا میکنید.
All right, come onMIZAN MIZAN
۲۱ معطوف کردن توجه به دلیل استفاده از آیه.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentjw2019 jw2019
حنا با معطوف کردن توجهش به برادران و خواهران جماعتش با مشکل دلتنگی کنار میآید.
I already didjw2019 jw2019
هیچ چیز تو زندگی شما یا تو مشکلات مشترکمون نیست که به تواناییمون برای معطوف کردن توجهمون به چیزهای با اهمیت مرتبط نباشه.
It looks like she is pretty cuteted2019 ted2019
با معطوف کردن توجه محصل کتاب مقدس به این تصاویر، میتوانی به او کمک کنی تا ببیند برای خدمت به خدا، از او انتظار میرود چه کارهایی انجام دهد.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?jw2019 jw2019
در آن زمان، افکارمان را به کاری جدید از سوی یَهُوَه معطوف میکنیم یعنی تبدیل کردن کرهٔ زمین به بهشت زیبا!
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECjw2019 jw2019
( یوحنّا ۱۸:۳۷) او به تهیدستان کمک میکرد و بیماران را شفا و گرسنگان را غذا میداد، اما بیشتر توجه خود را به تعلیم شاگردانش برای موعظه کردن معطوف میداشت.
What' s going on?jw2019 jw2019
اولش فکر کردم توهم من بود بخاطر سپری کردن زمان خیلی زیادی که معطوف این بدن کرده بودم طوریکه ناامیدانه میخواستم از خودش حرکتی نشون بده.
They blubber and cryted2019 ted2019
اکنون حواس خود را جمله به آثای استرایور معطوف میداشت که دست به کار قواره کردن پروندهء متهم، چون جامهای جمع و جور، بر قامت اعضای هیئتمنصفه بود
Beggin ' your pardon, sir, butMIZAN MIZAN
بیل میگوید: «در آخیخیک تمام تلاش خود را روی پیدا کردن انگلیسیزبانانی که به کتاب مقدّس علاقه داشتند معطوف کردیم.»
I have brought you she that told of Cinderellajw2019 jw2019
اکنون حواس خود را جمله به آثای استرایور معطوف میداشت که دست به کار قواره کردن پروندهی متهم، چون جامهای جمع و جور، بر قامت اعضای هیئت منصفه بود
No.- Quiet with him, Taco BoyMIZAN MIZAN
بعد از اینکه خواندن آیهها تمام شد، میتوانی با تکرار کلمات مورد نظر یا با مطرح کردن پرسشهایی، توجه صاحبخانه را به آنها معطوف کنی.
i miss you, chu-hyangjw2019 jw2019
در این گیر و دار، در حالی چشمها و گوشهایم معطوف به صحنه مقابل بود در نزدیکی خود صدایی حاکی از صاف کردن سینه شنیدم.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberMIZAN MIZAN
۳ بعد از آنکه یحیای تعمید دهنده توسط هیرودیس آنتیپاس زندانی شد، عیسی شدیداً به کار موعظه کردن به عموم مشغول شد، و طی آن توجه را به «ملکوت آسمان» معطوف کرد.
So how do we get inside, genius?jw2019 jw2019
یعنی باید همهٔ توجه خود را به سخنان او معطوف کنیم نه این که حین صحبتهای او به فکر جوابی برایش باشیم یا با فکر کردن در مورد یافتن راهحلی برای مشکلش ذهنمان را مشغول کنیم.
In the House?- Yeahjw2019 jw2019
هنگام آماده کردن سخنرانی، در نظر داشتن پیامی خاص سبب میشود که سخنران توجه خود را تنها روی اطلاعاتی معطوف کند که به آن پیام مربوط میشود و به او کمک میکند عمیقتر روی آن اطلاعات فکر کند.
That' s what' s worrying mejw2019 jw2019
موضوعی که توجه ناتاشا را به خود معطوف ساخت و سراپا در آن مستغرق نمود، خانواده یعنی شوهری بود که میبایست او را چنان در دست خود نگه دارد که به صورت غیر قابل انفکاک به همسرش و به کودکانی که حمل و زایمان و شیر دادن و تربیت کردن آنها به عهده ناتاشا هرچه بیشتر،
Thank you, sirMIZAN MIZAN
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.