دیدگاه،نقطه نظر
vantage · vantage point
نظر؛ دیدگاه oor Engels
نظر؛ دیدگاه
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
View
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
و در بعضی از متغیرها میبینیم که، از نظر دیدگاه سیاسی، خیلی با هم متفاوت نیستند.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?ted2019 ted2019
وی همچنین نظر و دیدگاه چند تن از سیاستمدارانی که از شبکههای اجتماعی استفاده میکنند را نیز بیان کرده است.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsgv2019 gv2019
نظر و دیدگاه وی درباره رنگها آزمودهتر از سایر کارکنان فروشگاه بود، و دانش نقشآفرینی را از زمان تحصیل در پاریس به خوبی فرا گرفته بود.
How much do I owe you?MIZAN MIZAN
ما نیز یَهُوَه را سرمشق قرار میدهیم، اگر نظر و دیدگاه دیگران را محترم شماریم و آنان را ترغیب کنیم که خود استدلال کرده تصمیمگیری کنند.
Open your eyesjw2019 jw2019
به نظر من میکلآنژ دیدگاه عمیقی در ارتباط دوگانه میان ادراک و خلاقیت داشت.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingted2019 ted2019
پدیده مورد نظر عمداً از دیدگاه روانشناسی اجتماعی رویت شدهاست.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepWikiMatrix WikiMatrix
به نظر دیگران این دیدگاه ساده لوحانه است.
Really... that' s him?gv2019 gv2019
البته تفاوت نظر او با دیدگاه شیعه این است که رجعت پیامبر به زمان خاصی در آینده محدود نمیشود.
And I was over came unexplain of a sense of griefWikiMatrix WikiMatrix
صرف نظر از دیدگاه امپدوکلس دربارهٔ اروس به عنوان نیرویی که به هستی انسجام و پیوستگی میبخشد، ریشههای کلاسیک فلسفهٔ عشق در دنیای غرب به رسالهٔ ضیافت افلاطون باز میگردد.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
قدرتهای بزرگ دارای ویژگیهای توان نظامی و اقتصادی، و همچنین توان نفوذ دیپلماتیک و نرم برتری هستند که ممکناست باعث شود که قدرتهای متوسط یا کوچکتر؛ پیش از انجام اقدامات مورد نظر خود، دیدگاه آن قدرت بزرگ را در نظر بگیرند.
I wanna play what MichaeI and I used toWikiMatrix WikiMatrix
چون با دید "خود محور" -- که از نظر بودا یک دیدگاه اشتباهیست -- وجود خودمان را همین چیزی میدانیم که درون پوستمان است.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedted2019 ted2019
و از این دیدگاه به نظر کارمون درسته.
Is this just decoration?ted2019 ted2019
ميدونم كه اين ديدگاه به نظر عجيب مي آيد
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميدونم كه اين ديدگاه به نظر عجيب مي‌آيد
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andTEP TEP
( ایّوب ۳۳:۳۲، د ج ) مهمتر از همه اَلِیهُو دیدگاه یَهُوَه را در مورد عدالتخواهی در نظر داشت و به ایّوب کمک کرد که او نیز این دیدگاه را در نظر بگیرد.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.jw2019 jw2019
به نظر من، از این دیدگاه، یکی از جنبه هایی که می توانید به زندگی در زندان نسبت دهید، کسب استعداد است.
Schindler tells me you' ve written nothingted2019 ted2019
ديدگاه و نقطه نظر ما چيه ؟
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این نظر در بیشتر قرن بیستم، دیدگاه حاکم بود.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentted2019 ted2019
آیا در انتخاب تفریحات، دیدگاه یَهُوَه را مدّ نظر دارم؟›
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”jw2019 jw2019
۱۶ مسیحیان حقیقی در انتخاب تفریحات قبل از هر چیز دیدگاه یَهُوَه را مد نظر قرار میدهند.
Jiroku, what' s written here?jw2019 jw2019
گفتنش سخته. ديدگاه سياسي اون به نظر ميرسه چيزيه كه مغاير با خواست شخصيشه
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsTEP TEP
بنابراین، باید در انتخاب و ارائهٔ شواهد، دیدگاه مخاطبتان را مد نظر داشته باشید.
Help yourselfjw2019 jw2019
به نظر نمیآمد هیچ کس تحت تأثیر دیدگاه او قرار گرفته باشد.
I want to take responsibility for that chapelMIZAN MIZAN
ديدگاه سياسي اون به نظر ميرسه چيزيه که مغاير با خواست شخصيشه
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چگونه نظر پطرس در مورد آمرزش با دیدگاه عیسی راجع به این موضوع تطبیق داده میشود؟
Nah, I was talking about Stevejw2019 jw2019
90 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.